Prevod od "siden lige" do Srpski


Kako koristiti "siden lige" u rečenicama:

For cirka tre uger siden, lige efter jeg begyndte her, var der en anden, der spurgte om de mennesker.
Pre otprilike tri nedelje, kad sam došla da radim ovde, bila su tu dvojica i isto se raspitivali za te ljude.
Daniel besøgte ham indtil for fire ar siden, lige før han kom til Stargate.
Danijel ga je poseæivao do pre 4 godine, pre pristupanja programu.
Vi købte det for et år siden, lige efter vi blev gift.
Kupili smo je pre godinu dana.
Chris hævede forsikringen for næsten et år siden lige efter min 32 års fødselsdag.
Chris je uveæao vrijednost police prije skoro godinu dana, odmah nakon moga 32. roðendana.
Jeg ansatte ham for et halvt år siden. Lige fra universitetet.
Ja sam ga zaposlio ravno s MIT-a.
Det er scanningen, vi tog af 6 Echo for tre år siden. Lige inden vi integrerede ham i den agnatiske bestand.
Ovo je moždani sken, koji smo uzeli od 6 Eho, pre 3 godine tik, pre no što smo ga uveli u populaciju.
Det blev optaget for 3 måneder siden, lige her.
Ово је снимано пре три месеца управо овде.
Hun gik bort for nogle år siden, lige før jeg kom tilbage fra aktiv tjeneste.
Umrla je pre par godina, kad sam se vratio iz vojske
Den besked lagde du for tre måneder siden, lige efter din kone forlod dig.
Ostavili ste to prije tri mjeseca, Nakon što vas je napustila žena.
Dette blev taget for fire siden, lige inden hun stak af.
Mislim da je Alison nekako lako da ponovo uskoèi u iste tajne i laži od ranije.
"En kvinde her, siger hun så et fængsel varevogn tre dage siden " lige ud af gamle Howell Ranch Road.
Jedna žena tvrdi da je prije 3 dana vidjela jedan zatvorski furgon malo dalje od Howell Ranch Road.
Det skete for næsten 25 år siden. Lige her på universitetet.
Ово се догодило пре скоро 25 година, баш овде, у кампусу.
Men din mand tjekkede ind til afvænning for to uger siden, lige efter du fortalte ham om babyen.
Ali vaš muž se prijavio na rehabilitaciju pre dve nedelje, odmah, pošto ste mu rekli za bebu.
Du undersøgte tyveriet af ringen for to måneder siden, lige efter du lod Stans flytte ind i dit poolhus.
Tražili ste podatke o pljački prstena pre dva meseca, odmah, pošto ste dozvolili da se Stans useli u vašu kuću kod bazena.
Vi lavede den for omkring to år siden, lige inden vi blev gift.
Snimili smo ovo pre oko dve godine, baš pre nego što smo se venèali.
Hvilket betyder at Jessica blev gravid for fem år siden... lige omkring den tid hvor Robin og hun stoppede med at være venner.
4 godine i 3 meseca. Što znaèi da je Jessica ostala trudna pre 5 godina. Baš u to vreme su Robin i ona prestale biti prijateljice.
Vi mødtes her for et år siden, lige før jeg skulle tilbage til Athen.
Upoznali smo se prije godinu dana u zadnjim danima ovdje s djedom. Prije mog povratka u Ateni.
For et par uger siden, lige omkring da du kom kom denne... skygge... den kom til vinduet den er bare ikke nogens.
Pre nekoliko nedelja, taèno u vreme kada si ti stigao ovde, ta senka je došla do prozora, s tim što nije prièvršæena za telo.
for et par år siden, lige før du skulle giftes med Stella.
To je bilo pre nekoliko godina kada si trebao da oženiš Stelu.
Traumekirug, mødte ham for to år siden, lige efter jeg kom tilbage.
Traumatološki kirurg. Ja... Upoznala sam ga prije dvije godine, nedugo nakon povratka.
Ja, for ti minutter siden, lige hvor du sidder.
Jesam, pre deset minuta, na tom zadnjem sedištu.
Du var min vogter, næsten 10 år siden, lige efter din militære uddannelse...
Ti si moj Èuvar, skoro 10 godina odmah posle treninga za vojsku. Kamenje... Pokaži mi gde je kamenje?
Er det Darhk? Så vidt han er grunden til, at Laurel og Thea dukkede op hos os for tre måneder siden. Lige før du ville fri.
U koliko je on razlog da Laurel i Thea pojavio na pragu prije 3 mjeseca pravo prije nego što si da predloži.
Hendes forældres hus skulle have været på tvangsauktion lige indtil for to dage siden. Lige før vi fandt hende.
Kuæa njenih roditelja je do pre dva dana bila na prodaji za prisilnu naplatu duga, baš pre njenog hapšenja.
Din far døde i en bilulykke for fem år siden lige efter sin 43-års fødselsdag.
Umro je u udesu pre pet godina. Odmah nakon 43. roðendana.
4.4213390350342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?