Jeg tror nu, at han sørgede for at blive set for at føre os på vildspor.
Sad verujem da je namerno ostavio dojam da leti na jug kako bi nas zavarao.
Set for mig, tror hun, at hun ved, hvad hun laver.
Izgledalo mi je kao da zna što radi.
Han blev sidst set for tre dage siden ved Vatikanets selskab Immobiliare.
Последњи пут је виђен пре 3 дана на изласку из ватиканске "Некретнине".
Men jeg beder jer tro på det, jeg har set for jeg lover jer, at det virkelig er sket
Али верујте кад вам кажем Стваран је као мој скелет, И он прави јесте
Det skulle jeg have set for længst.
Trebalo je to odavno da shvatim.
Det her burde du have set for længe siden.
Ovo sam ti trebala davno pokazati.
De har set for mange reklamer for firehjulstrækkere.
Mislim da si video previše onih divljih automobilskih reklama na TV-u.
I har begge set for meget.
Ostavi je! -Ne mogu. Previše je vidjela.
Mr Ratchett, sir, Med fare for at virke ubehøvlet så tror jeg, at De har set for mange Tarzan film som ungt og påvirkeligt barn.
Gospodine Ratchett, nije mi zelja biti nepristojan, ali mislim da ste gledali previse filmova o Tarzanu dok ste bili nejako dijete.
De fjolser har set for mange gamle fængselsfilm.
Seronje su vidjeli previše zatvorenièkih filmova.
Jeg har set for mange mænd blive bidt af den slags.
Meni izgleda kao dosta opako kopile.
De har set for mange film.
Jedan telefonski poziv. Gledao si previše filmova.
Cindy Thompson, Karen Murphy, Alison Cole, Valerie Green og Dawn Baker blev sidst set for fire dage siden.
Sindi Tomson, Karen Marfi, Alison Kol, Valari Grin, i Don Bejker su poslednji put viðene pre èetiri dana, napuštajuæi utakmicu.
Gad vide, hvad Western-gutterne har set for nylig.
Pitam se šta momci iz Zapadne viðaju u zadnje vreme.
Jeg har set for mange sider af dig til at være sikker.
Imaš puno lica, pa nisam sigurna.
Teknisk set for at det kan kaldes champagne, skal det komme fra Champagne regionen i Frankrig.
Технички, да би се звао шампањац, требао би да долази из Француске из регије Шампањ.
Du har set for mange zombie-film.
Stari, gledao si previše Romerovih filmova.
Du har set for mange film.
Mislim da previše gledaš špijunske filmove.
Vi husker alle sammen de billeder, vi har set for ofte på TV, af en bygning der med vilje bliver destrueret af velplaceret sprængstof.
Prisetite se slika koje smo svi veæ previše puta videli na TV-u, zgrada koja se planski ruši uz pomoæ dobro rasporeðenog dinamita.
Hun kæmpede mere end nogen jeg set, for at komme sig.
Ne znam nikog ko se tako borio da se oporavi
Du vil snart se din søn dø som du skulle have set for 23 år siden.
Gledaæeš svog sina kako umire, kao što si trebala pre 23 godine.
Miguel Prado har set for meget af mig.
Miguel Prado me je previše vidio.
Du har set for meget "Miami Vice."
Slusaj, previse si gledao Poroke Miamija.
Og jeg ved det ikke er det eneste du har set for nylig, ikke sandt?
I znam da ne viðaš samo to u poslednje vreme, zar ne?
Jeg tror, du har set for mange film.
Mislim da si gledala previše filmova.
Jeg har set for meget..... til at tillade trolddom igen i Camelot.
Previše sam toga vidio... a da bih opet dopustio èarobnjaštvo u Camelotu.
Det er fordi, du har set for godt efter.
То је зато што превише помно посматраш.
Hvad det end var, kom ind uden at blive set for at gøre det ved dem.
Ušetao je tamo, bez da je viðen i uèinio im to.
Jeg har set for meget til at tro på legender, og jeg er ikke den eneste.
Видела сам превише стварности да бих веровала у легенде и нисам једина.
Du har set for mange film og glemt, hvad livet handler om.
Gledate previše filmova, idioti. Zaboravili ste šta je život!
Jeg har set for meget, og jeg ved for meget.
Videla sam previše i znam premnogo.
Ham håber jeg, vi har set for sidste gang.
Надам се да га више нећемо видети.
Og som set for nyligt i slutningen af 2008, her er den samme region igen, nu halvt i mørke fordi den sydlige halvkugle oplever begyndelsen af August og til sidst vinter.
Ево опет тог региона, виђеног недавно, касне 2008., али сада у полу мраку јер се на јужној хемисфери ближи крај августа, и стога почетак зиме.
0.66328096389771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad verujem da je namerno ostavio dojam da leti na jug kako bi nas zavarao. 