Prevod od "separeret" do Srpski


Kako koristiti "separeret" u rečenicama:

Og derfor overnattede De med ham på Plaza, da han blev separeret.
I otišli ste u Plazu s njim kad je napustio ženu.
Da jeg blev separeret, kunne jeg ikke sove i den samme seng...
Kad sam se razveo, nisam mogao da spavam u braènom krevetu.
Jack og jeg var separeret, da du gik i seng med ham.
Jack i ja nismo bili zajedno kad si ti s njime spavala.
Du og Jack blev separeret for et halvt år siden, og da mødte vi hinanden.
Ti i Džek bili ste razdvojeni. Tada smo se mi upoznali.
Thorstenson Gieselensen han er lige blevet separeret fra hans 3.
Thorstenson Gieselensen. Upravo se razveo od svoje treæe.Trenutno ribari.
Men da de var blever separeret ville hun ikke tilbage til huset mere.
Ali kada su se zapravo razveli, nije htjela više dolaziti.
Min kone og jeg er separeret, og vi havde en søn.
Žena i ja smo razvedeni. - I imamo sina.
Jeg forstår dine følelser, men du og Audrey har været separeret i næsten et år
Shvaæam te, ali ti i Audrey živite odvojeno gotovo godinu dana.
Var du og din mand midlertidigt separeret sidste år?
Da li ste se vi i vaš muž privremeno odvojili prošle godine?
Har I hørt, at Vito og Marie er blevet separeret?
Jeste li èuli za Vita i Marie? Razdvojeni.
Hvorfor blev Carl og din søster separeret?
Zašto su se Carl i vaša sestra razveli?
Dine forældre var separeret, da jeg mødte din far.
Jess, roditelji su se rastali kad sam upoznala oca.
Vi har ikke fortalt det, men da du var tre år, var vi separeret på prøve i en uge.
Нисмо ти рекли, али кад смо овде, пробали смо да се раставимо на недељу дана.
De var sikkert knust over at være separeret fra dig.
Vjerojatno im je bilo teško biti razdvojeno od tebe.
Har du forandret dig, siden vi blev separeret?
Da. Misliš li da si se promenio od razvoda?
Jeg vidste ikke, du var blevet separeret.
Dobro. Nisam znala da se razvodite.
Min mand og jeg er separeret.
Moj suprug i ja smo se rastali.
Han bor på hotel, for vi er separeret.
On živi u hotelu. Odvojeni smo.
Mens vi var separeret, var jeg sammen med en anden.
Dok smo bili rastavljeni... -Da. Spavala sam sa drugim.
Vi var separeret, og du er et voksent menneske.
Bili smo razdvojeni i te stvari se dešavaju.
Hvis vi blev separeret, ville du være den første, der fik det at vide, skat.
Dušo, da se rastavljamo ti bi to prvi saznao. Valjda.
Han ved da, at vi er separeret...
Mislim, sigurno zna da smo rastavljeni, pa...
Jeg var separeret fra Dick Eklund, og så kom George.
Uvek je zvuèalo kao da smo Dik Eklund i ja razdvojeni, zar ne? A onda je bio Džordž.
Desuden har vi været separeret i seks måneder.
Uz to, razdvojeni smo šest meseci.
Hayden, Ben og jeg er separeret.
Hayden, Ben i ja smo razdvojeni.
Han er separeret, og hans hus er sat til salg, så jeg gætter på, en skilsmisse er om hjørnet.
Živi odovojeno i kuæa mu je na prodaju. Pretpostavljam da æe se uskoro rastaviti.
Isha er blevet såret og separeret fra flokken af Scars bande.
Iša je ranjena i odvojena od grupe od strane Skarove bande.
Og min kone og jeg er separeret.
I, moja žena i ja, um... smo rastavljeni.
Min hustru og jeg blev separeret for tre måneder siden.
Žena i ja smo se razišli pre tri meseca.
Da Sara og jeg blev separeret, datede jeg en kollega.
Kada smo Sara i ja bili razdvojeni, zabavljao sam se sa koleginicom.
Vi har været separeret i et år uden problemer.
Bili smo odvojeni više od godinu dana i klinci nisu imali probleme.
Det var før, vi blev separeret.
To je bilo pre nego što smo se razdvojili.
Nok er vi separeret, men du er stadig deres far.
Vidi, možda jesmo razvedeni, ali ti si im još uvek otac.
Man kan ikke blive skilt i Irland, så vi bliver separeret.
U Irskoj se ne možeš razvesti, biæemo legalno razdvojeni.
Vi havde aftalt det var familietid, så det kan være lidt normalt for Trixie mens vi er separeret.
Dogovorili smo se za porodicno okupljanje. Da Triksi održi normalu zbog našeg razvoda.
Du led under, at moderkagen blev separeret fra livmoderen.
Patiš od stanja odvajanja posteljice. To je stanje odvajanja posteljice od materice.
Lige før vi blev separeret, gav jeg dig et kodeord.
Pre nego što su nas razdvojili, dao sam ti kodnu reè.
3.9564001560211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?