Jeg er okay, saml tropperne - vi tager afsted i aften.
Dobro sam. Pripremi ih. Kreæemo noæas.
Alle enheder, saml jer i hangar 11, alle sider!
Pravo do hangara 11! Sve strane!
Nala, find min mor og saml løvinderne.
Nala, naði moju majku i sakupi lavice.
Bøj dig ned, og saml den op for mig, gider du, elsker?
Sagni se i podigni mi to. Hoæeš li, ljubavi? Nema problema.
Saml dit team, og jeg vil ringe til dig med yderligere instruktioner.
Okupi tim, a ja æu te nazvati i dati ti nova uputstva.
Saml spil og bøger og hvad I ellers skal have med.
Uzmite sve igrice i knjige, šta god želite da ponesete kod nje kući.
Saml min hær og følg efter dem.
Skupi moju vojsku i prati ih.
All right, så Vala og Teal'c forsvandt op i den blå luft, vi gatede til en eller andens dybfryser, saml delene af puslespillet og........
ОК, Вала и Тилк су испарили, ми завршавамо у замрзивачу, спојимо делове ове слагалице заједно и...
Petey, drop alt andet og saml alle 108 medlemmer af vores samlede arbejdsstyrker.
Petey! Obustavi sve i sakupi svih 108 èlanova naše cele kombinovane radne grupe.
Sidste ting hun sagde til mig var, "Saml aldrig et våben op igen."
Poslednja stvar koju mi je rekla je bila: "Nemoj više nikada da upotrebiš pištolj."
Godt, gutter, saml jeres grej, så hurtigt I kan.
У реду момци, покупите ствари што брже можете.
Saml et hold i mødelokalet og skaf mig Tobin Frosts sagsmappe.
Okupi tim u sobi za krizne situacije za 5 min. Želim sve što imamo o Tobinu Frostu. -Da, gospoðo.
Hvad med at stave: "Saml dine bøger op"?
A da sroèiš "pokupi si knjige"!
Saml gruppen og pigen i mødelokalet.
Dovedi glavne i devojèicu u salu za konferencije, molim te.
Saml, hvad I kan bære, og løb.
А сад покупите шта можете и трчите.
Webber, saml et hold og tag ud og hjælp fiskerne med at sikre deres både til molen.
Вебер, окупи екипу. Иди да осигураш тим рибарима бродове на пристаништу.
George, tag til Londinium og saml drengene.
Džordže, trebam te da ideš u Londinium, da okupiš društvo.
tag Ophold hos os, og Landet skal stå eder åbent; slå eder ned og drag frit omkring og saml eder Ejendom der!"
Pa živite s nama, i zemlja će vam biti otvorena; nastanite se i trgujte i držite baštine u njoj.
Derpå kaldte Jakob sine Sønner til sig og sagde: "Saml eder, så vil jeg forkynde eder, hvad der skal hændes eder i de sidste Dage:
Posle sazva Jakov sinove svoje i reče: Skupite se da vam javim šta će vam biti do posletka.
Og sig: "Frels os, vor Frelses Gud, saml os og fri os fra Folkene, at vi må love dit hellige Navn; med Stolthed synge din Pris!"
I recite: Spasi nas, Bože spasenja našeg, i skupi nas i izbavi nas od naroda da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom.
Han samlede derfor Præsterne og Leviterne og sagde til dem: "Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!"
I sazva sveštenike i Levite, pa im reče: Podjite po gradovima Judinim i kupite od svega Izrailja novac da se opravlja dom Boga vašeg od godine do godine, i vi pohitajte s tim.
"Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!"
"Skupite mi svece moje, koji su učinili sa mnom zavet na žrtvi."
Saml jer, saml jer, I Folk, som ej kender Skam,
Saberite se, saberite se, narode nemili.
2.762993812561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro sam. Pripremi ih. Kreæemo noæas. 