Jeg bliver den mest magtfulde mand i byen... og jeg skal nok rydde op i denne by.
Bit æu najmoæniji èovjek u Hill Valleyu... i oèistit æu ovaj grad.
Jeg beklager, gamle dreng, men du får lov at rydde op efter Fedeberg.
Žao mi je, matori, ali izgleda da moraš da èistiš za debelim.
Tyskerne er i det mindste gode til at rydde op.
Reæi æu vam nešto. Ti Nemci zaista znaju da èiste.
Jeg hjælper dig med at rydde op.
Kakav nered Pomoæi æu ti da je pospremiš.
Jeg sagde jo, vi nok skulle rydde op.
Rekao sam ti da æemo to da sredimo.
Jeg skal bare lige rydde lidt op.
Znaš što? Dozvoli mi... Samo malo da oèistim, može?
Jeg var ved at rydde op.
To nije problem. Treba samo da pospremim.
Jeg fik lavet noget rod, far prøver at rydde op.
Tata sve pokušava srediti. Šta se dogodilo?
Hjælper du med at rydde op?
Hoæeš li mi pomoæi da poèistim ovo?
Hjælp mig med at rydde op.
Nije smešno. - Samo mi pomogni da pokupim ovo.
Efter tre år skal jeg stadigvæk rydde op efter dig.
Три године касније, још увек чистим неред за тобом.
Nu er det din tur til at rydde op efter mig.
Сада је на тебе ред да чистиш за мном.
Lad mig lige rydde op efter dem.
Samo da poèistim njihov nered, održavanje!
Er Phillips ikke befriet, inden de når frem, skal SEAL nok rydde op.
Ukoliko vase prognoze budu izgledale lose, a oni u medjuvremenu stignu, Foke ce se pobrinuti za sve.
De skal alle rydde Deres lagre med atomvåben med øjeblikkelig varsel.
Свако од вас ће испразнити своја нуклеарна складишта. Сместа.
Har du tænkt dig at gøre noget denne gang, som vi ikke kan rydde op efter?
Radiš li nešto što možda ovoga puta neæemo moæi da sredimo?
Triskelion kommando anmoder vi rydde området for lanceringen.
Тражи се ослобађање подручја ради лансирања.
Skal vi ikke rydde op i stedet for at stå her med pikken i hånden?
Pa, kad je veæ tako, bolje da ovo poèistimo, umjesto da stojimo tu s kurcem u ruci.
De mente vel ikke, det var det værd at rydde op.
Нису мислили да се исплати чистити.
Jeg blev bedt om at rydde op herinde.
Reèeno mi je da oèistim sobu.
Det koster faktisk enorme summer at rydde op efter skaderne fra frafalds-krisen.
Ogromna je cena otklanjanja štete usled krize napuštanja škole.
Og da Kibaki fik magten gennem en magtkoalition, der prøvede at rydde op i korruptionen i Kenya, bestilte de denne rapport, brugte omkring 2 millioner pund på dén og en associeret rapport.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
hans Skovs og Frugthaves Herlighed skal den rydde Rub og Stub, og han bliver som en syg, der hentæres.
I krasotu šume njegove i njive njegove, od duše do tela, uništiće, i biće kao begunac kad iznemogne.
7.2293701171875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ti pomognem da rašèistiš? -Ne, ne. 