En dag hev Rick pikken ud og jagtede mig rundt i hele huset for øjene af Cohee.
Jednom je Rick isukao patku i jurio me po sobi. I to pred Coheeijem.
Og så til Saint Louis og rundt i hele Texas.
Онда ћу одлетети у Ст. Луис онда кроз цео Тексас.
Jeg kørte rundt i hele byen, før jeg skulle møde klokken 5 blot for at finde den.
Vozio sam se po cijelom gradu prije moje smjene u pet sati, tražeæi to.
Jeg så dig på TV forleden aften, skydende rundt i hele nabolaget.
Video sam te na TV-u neko veèe, kako pucaš po kraju.
Rundt i hele landet, eller bare heromkring?
По целој земљи или само по околини?
Det stakkels maleri rejste rundt i hele Europa. For at blive bekræftet orginal af forsikringsselskabet.
Ta muèna slika je proputovala celu Evropu... da bi bila potvrdena njena autentiènost kod kompanije za osiguranje.
Set i lyset af den kendsgerning, at vi bruger propaganda rundt i hele verdenen.
U pogledu na cinjenicu da uzimamo propagandu koja se izgraðuje oko sveta,
Hun rejste rundt i hele verden, som hun havde drømt om.
putovala je po celom svetu, upravo onako kako je i sanjala da radi.
Folk flytter normalt ikke rundt i hele landet, for ingenting.
Ljudi ne špartaju kroz državu bez razloga.
Kan vi rejse rundt i hele verden. Og hjælpe andre agenturer med missioner.
Putovati svijetom bez sumnje i pomagati drugim agencijama u njihovim tajnim projektima.
Jeg vil sejle væk en nat, hvor månen er fuld og rejse rundt i hele verden.
Da, otploviæu u noæi punog meseca i proputovati ceo svet.
Han iscenesætter de her sessioner, fotograferer dem og spreder dem rundt i hele verden.
Он намешта ове сцене, фотографише их, и шири слике по целом свету.
Jeg har faret rundt i hele Paris og ledt efter dig.
Šta ja radim ovde? Trèim po celom Parizu tražeæi tebe.
Måske udfører jeg noget farligt arbejde for staten... der fører mig rundt i hele landet.
Možda radim neke riskantne stvari za državu koje me vode svuda po zemlji.
Rende rundt i hele byen og råbe hendes navn?
Da trèimo po celom Baltimoru i dozivamo je?
Jordemoderen skreg, hun tabte barnet, og øjeblikkeligt fik barnet vinger, og fløj rundt i hele lokalet.
Babica je vrisnula i ispustila dijete i ono je odmah raširilo krila i poèelo letjeti po sobi.
Vi gik rundt i hele byen og lyttede til hendes cd-afspiller.
Šetali smo gradom i slušali njen CD plejer.
Han er vist rundt i hele buffet'en.
Изгледа да он жваће цео буффет овде.
Klaus og Elijah render rundt i hele byen, det er alt sammen for dig.
To što Elijah i Klaus trèkaraju po gradu, je sve zbog tebe. Malo ti èak i zavidim.
Jeg hørte, at du spankulerede rundt i hele verden og morede dig.
Poslednje što sam èuo je da se vucaraš svetom u potrazi za provodom.
Da jeg blev født, sagde min mor at jeg så rundt i hele hospitalsværelset med et blik der sagde, "Det her?
Kada sam se rodila, moja mama kaže da sam pogledala po bolničkoj sobi sa pogledom koji je govorio: "Ovo?
Men da han kom hjem, greb han en Kniv, tog sin Medhustru, skar hende i tolv Stykker, Ledemod for Ledemod, og sendte Stykkerne rundt i hele Israels Land;
I došav kući svojoj uze mač, i uze inoču svoju i iseče je s kostima na dvanaest komada i razasla u sve krajeve Izrailjeve.
Da tog jeg min Medhustru, skar hende i Stykker og sendte Stykkerne rundt i hele Israels Arvelods Område, fordi de havde begået grov Utugt og Skændselsdåd i Israel!
Zato uzevši inoču svoju isekoh je na komade i razaslah je u sve krajeve nasledstva Izrailjevog; jer učiniše grdilo i sramotu u Izrailju.
Da sagde de Ældste i Jabesj til ham: "Giv os syv Dages Frist, så vi kan sende Bud rundt i hele Israels Land; hvis så ingen kommer os til Hjælp, vil vi overgive os til dig!"
A starešine javiske rekoše mu: Ostavi nam sedam dana, da pošaljemo poslanike u sve krajeve Izrailjeve; pa ako ne bude nikoga da nas izbavi tada ćemo izaći k tebi.
Og Jehu sendte Bud rundt i hele Israel, og alle Ba'alsdyrkerne uden Undtagelse indfandt sig; de begav sig til Ba'als Hus, og det blev fuldt fra Ende til anden.
I posla Juj po svemu Izrailju, te dodjoše sve sluge Valove, i ne izosta nijedan da ne dodje; i udjoše u kuću Valovu, i napuni se kuća Valova od kraja do kraja.
2.7438068389893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vukao sam ga po celom gradu. Svakako, hoæu. 