Efter seks timer satte Danny Roman sit eget liv på spil... da han afvæbnede manden og afsluttede gidseltagningen.
Nakon 6 sati, pregovaraè za oslobaðanje talaca Danny Roman riskirao je život da bi razoružao otmièara.
Danny Roman er en gift mand nu.
Danny Roman je sada oženjen muškarac.
Danny Roman var lige begyndt at kunne lide dig.
Baš si postao simpatièan Dannyju Romanu.
Bed Danny Roman vente, for satan!
Reci Dannyju Romanu da se suzdrži, jebi ga!
Hellman mener, vi kan få et hold ind i ventilationsanlægget over Roman.
Hellman misli da se mogu uvuæi u ventilaciju iznad Romana.
Brian O'Conner, Roman Pearce, det er Monica Fuentes.
B. O'Conner, R. Pearce, ovo je Monica Fuentes.
Jeg havde været strisser to måneder, da Roman blev knaldet i en razzia.
Bio sam pandur 2 meseca kad su mu upali u garažu.
Så snart jeg blev politimand, blev jeg en fjende for Roman.
Postao sam pandur i od prijatelja neprijatelj.
Briony Tallis, jeg vil gerne tale med Dem om Deres ny roman "Soning" hvis snarlige udgivelse falder sammen med Deres fødselsdag.
Брајони Талис, хтео бих да разговарамо сада о вашем новом роману, "Покајање", који излази за неколико дана у исто време кад је и ваш рођендан.
Underligt nok ville det være lige så rigtigt at kalde den min første roman.
Да би било још чудније, то би се могло назвати и мојим првим романом.
Dette regnskab, som Fletcher fik mig til at lave for deres mand, fortæller om nedgang og ruinering, som er en roman af Gibbon værdig.
Ova knjiga, što me je Fleèer zadužio da vodim za vašeg supruga, je prièa o padu i propasti koja podseæa na velikog Gibona.
Skrevet af mig som en roman.
A koji sam ja napisao kao roman.
"Roman har det helt okay og har købt en Coke Zero nede på tanken."
"Roman se super provodi i kupio je Zero Coke na benzinskoj.
Problemet er, at han ikke er sikker på, at han kan skrive en roman.
Проблем је што он није сигуран да ли може да напише роман.
Jeg vil ikke læse Deres roman, men jeg vil gøre noget andet.
Нећу ти читати роман, али знаш шта ћу? - Да?
Jeg er ved at skrive en roman.
Je li? - Da, trenutno pišem roman.
Sjovt nok ville jeg ikke tale om det, fordi vi lige havde mødt hinanden, men jeg er i færd med at skrive en ny roman.
Smešno je što nisam hteo da ulazim, u to pre, jer smo se tek upoznali, ali kao što znaš, trenutno pišem roman.
Nej, Langdon hjælper mig med at få min roman trykt.
Uh, ne, Lengdon mi pomaže da objavim roman.
Det her er ikke en roman.
Ovo nije neki jeftini krimi roman.
Det her er ikke en Jane Austen-roman.
Jer nismo u romanu Džej Ostin?
Hun gav mig en smuk notesbog og sagde, jeg skulle skrive min roman.
Poklonila mi je prelep rokovnik. Rekla mi je da napišem roman.
Denne fængslende, geniale roman skrevet over mit yndlingscomputerspil.
Ovu uznemirujuæu, ali sjajnu novelizaciju moje omiljene video igrice.
at hvis man virkelig vil noget stærkt nok, så kan man gøre alt på 30 dage. Har du altid ønsket at skrive en roman?
Такође сам схватио да ако нешто желите заиста јако, можете да урадите било шта 30 дана.
at skrive deres egen roman på 50.000 ord fra bunden, på 30 dage. Det viser sig, at alt hvad det kræver
десетине хиљада људи покушава да напише сопствени роман од 50.000 речи за 30 дана.
men du vil færdiggøre din roman. Er min bog så den næste store amerikanske roman?
Можда ћете бити неиспавани, али ћете завршити роман.
Jeg har skrevet en hel roman om hende, og jeg ved stadig ikke, om hun er glad eller trist.
Napisala sam čitav roman o njoj, i dalje ne znam da li je srećna ili tužna.
De går ind, og de arbejder måske med en gymnasieelev, som faktisk arbejder på en roman -- for vi havde også meget begavede børn.
Dođu, i možda rade sa srednjoškolcima, i rade na romanu - jer smo imali različite nadarene klince, takođe.
Så jeg besluttede at bruge det som min tidsramme, til at læse en roman, novelle samling eller en erindringsbog fra hvert land i verdenen.
Stoga sam rešila da je iskoristim kao svoj vremenski okvir da bih pokušala da pročitam roman, zbirku kratkih priča ili memoare iz svake zemlje na svetu.
Jeg kendte ikke en god roman fra Namibia.
Ne bih znala koji je dobar roman iz Namibije.
Han sagde at intet var var blevet udgivet, men han havde en upubliceret oversættelse af hans roman "Te Golden Horse."
Rekao je da ništa nije objavljeno, ali da ima neobjavljen prevod svog romana „Zlatni konj“.
Det lyder som et plot til en spion thriller eller en John Grisham roman.
Sad, ovo zvuči poput zapleta iz špijunskog trilera ili romana Džona Grišama.
Se, det er sjovt for mig: at blive forelsket i en genstand fra en Hammett-roman, for hvis det er sandt, at verden er delt op i to slags personer, Chandler-personer og Hammett-personer, så er jeg absolut en Chandler-person.
E, sad, ovo mi je smešno: zaljubiti se u predmet iz Hametovog romana, jer ako je istina da se svet deli na dve vrste ljudi, one koji vole Čendlera i one koji vole Hameta,
Min kone er lige blevet færdig med at skrive en roman, og jeg tror at det bliver er god bog, men hun forsvinder for timer ad gangen.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
0.96419906616211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš li ko je Roman zapravo? 