Prevod od "revnen" do Srpski

Prevodi:

procep

Kako koristiti "revnen" u rečenicama:

De satte øjet til revnen og så...?
I, naravno, vi ste provirili kroz pukotinu i videli...?
I 1906... da jordskælvet ramte San Francisco... åbnede jorden sig, og stedet her faldt... lige ned i revnen.
1906... Kad je veliki potres stresao San Francisco... rastvorilo se tlo, i sve ovo je propalo... ravno u pukotinu.
Hos nogle hang spyttet ud ad munden, og én bukkede sig, så man så revnen.
Ljudi su nekako, šta ja znam... I ovaj tip se naginje, i vidi mu se pakšu...
Jeg har brugt pulsen til at analysere ti mio. kvantetilstande i revnen men jeg fandt ikke en med din signatur.
Juèer su nam uništili teleskop jer su mislili da ih špijuniramo. Pune naoružanje. - Štitovi!
Det var Worfs fartøj, der rejste på tværs af revnen og svækkede grænserne.
Kako æemo vratiti brodove koji su se veæ pojavili? Zatvaranje bi trebalo uspostaviti barijere izmeðu kvantnih stanja.
Data mener, at at sende Worf tilbage gennem revnen vil returnere os til vores virkeligheder.
Hvala. Drago mi je što vas opet vidim. Dugo se nismo vidjeli.
Revnen i tiden er der måske endnu.
Procep u vremenu je možda još uvek tamo.
Vi er snart, hvor revnen i tiden skulle være.
Sad smo ovde negde. Tu bi vremenski procep trebao da bude.
Da vi fløj gennem revnen, forsvandt alle, der var vågne.
Kad smo prvi put prošli kroz vremeski procep svi koji su bili budni su nestali iz aviona.
Og hvor du lod, som om du sad fast i revnen!
I kao si se pretvarao da je zaglavio u pukotini!
Boxershorts sparket helt op i revnen!
Khakis all kicked up his ass!
Handlen går nok igennem inden de ser revnen i fundamentet og asbesten i loftet.
Nadam se da æe njihov èek proæi pre nego što naðu pukotinu u temelju i azbest na plafonu.
Har du bemærket revnen i mit loft?
Hej, jesi li video rupu na mom plafonu?
Okay, men se revnen.....mellem de partikler, og revnen vil falder igennem, hullerne af ingenting.
Ali pogledaj pukotinu... izmeðu tih deliæa i pukotinu kroz koju smo mi pali, rupu ništavila.
Det betyder revnen i hendes vagina... som de kan se gennem hendes tøj.
Odnosi se na crtu na njenoj vagini... koja se vidi kroz odjeæu.
Mit skib blev smidt ud af revnen men den kan få det tilbage.
Unutrašnjost mog broda je izvuèena iz rane, ali sa ovim možemo da je vratimo.
Det ligger lige oven på revnen.
I sluèajno je baš na vrhu procepa.
Revnen er ved at åbne sig.
Trèi! To je procep. Procep se otvara.
Den bliver stærkere, revnen udvides og noget sniger sig igennem.
Znaèi da stanicu jaèi. Procep je širi i nešto prolazi.
Du voksede op oven på revnen.
Odrasla si na vrhu procepa. Ti si deo njega.
Giv du bare min arm en revne ligesom revnen i Liberty Bell.
Zato mi napukni ruku kao što je napuknut Liberty Bell.
Jeg åbner revnen, men kun på den her side.
Otvorit æu Prazninu samo sa ove strane.
Fysikken bliver meget kompliceret, men enkelt udtrykt, revnen vil i sidste ende sluge galaksen, måske universet.
Da budem iskren, znanost tu postaje izuzetno komplicirana, ali jednostavno reèeno, pukotina æe na kraju progutati èitavu galaksiju, a možda i svemir.
Det var centrum for revnen mellem tid og rum.
Bilo je to središte rascepa u vremenu i prostoru.
Og revnen former sig efter aksen mellem dem, som om de hiver i hinanden.
A pukotina se formira kao osovina izmeðu njih, kao da vuku jedni druge.
Hvis du går i panik i den revnen, vil alle bag dig dø.
Ako se uspanièariš u tom uskom dijelu, svi iza tebe æe biti mrtvi.
Du kan fortælle mig, hvem der betaler for revnen i mit loft.
Reci mi ko æe da plati za pukotinu na mom plafonu.
Skottet forbliver lukket til revnen er forseglet.
Dok se rupa ne zatvori, komora je zakljuèana.
Strandhusets farve, revnen i døren og knivblokken med mordvåbnet.
Boju kuæe na plaži, pukotinu na vratima, držaè noževa gde je pronaðeno oružje ubistva.
0.66506290435791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?