Prevod od "regner du" do Srpski

Prevodi:

misliš

Kako koristiti "regner du" u rečenicama:

Selvfølgelig har jeg et efternavn, hvad regner du mig for?
Pa, naravno da imam prezime, šta misliš ko sam ja?
Hvordan helvede regner du med, at jeg kommer op af det lort?
Kako do ðavola oèekuješ da se ja izvuèem iz ovog sranja?
Hvordan regner du med at nå til Paris i et stykke?
Како мислите да стигнете до Париза у једном комаду?
Det regner; du får bare feber.
Napolju pada kiša. Stiæi æeš kuæi sa temperaturom!
Du kommer måske til at dø men det regner du jo med at det sker alligevel.
Naravno, možeš tako i poginuti- ali, kažeš da æe tako ionako biti.
Hvilken type mand regner du mig for at være?
Šta ti misliš, kakav sam ja èovek?
Regner du med at bestå denne gang, tredjegang?
Da li planiras da uspes ovaj put, trostruki`ponavljacu`?
Melman, hvorfor regner du, Når jeg stråler?
Зашто сам ја прослава, а ти киша?
Så bare på grund af farven på min hud, regner du med jeg har taget stoffer?
Pa samo zbog boje moje kože, vi pretpostavljate da imam droge?
Regner du med, at vi skal slås med vandbomber?
Oèekuješ borbu vodenim balonima ili tako nešto?
Regner du med at vi skal sidde på vores hænder mens du samler dine mænd for at komme og lynche os?
Oèekuješ da sedimo skrštenih ruku, dok okupljaš svoje ljude, da doðu, i linèuju nas?
Hvad regner du med at få ud af at arbejde i postrummet, Dan?
Šta misliš kojim poslom bi se bavio u privatnom poštanskom odeljenju?
Ikke for at skynde på dig, men hvor længe regner du med at blive?
Bez žurbe, amigo, ali, koliko dugo misliš da ostaneš?
Så, hvordan regner du med at kunne betale husleje?
Pa kako planiraš da plaæaš stanarinu?
Regner du med at han kan hjælpe dig?
Misliš da æe te on podržati?
Hvor lang til regner du med at blive hos Salvatore brødrene?
Колико још планираш да останеш код Салватореових?
Jeg har været på Hawaii, hvad fanden regner du med?
Otišao sam na Havaje. Šta si doðavola mislio?
Jeg elskede sex, og din mor var katolik, så den regner du selv ud.
Јер сам волео да крешем. А мајка ти је католик. Сам провали остало.
Regner du med at blive her i nat?
Ostaješ na spavanju veèeras? Šta hoæeš da kažeš?
Regner du Black Jack, Kegs og Mully med?
Рачунаш и Црног Џека, Кеџа, и Малеја? 102.
Forhåbentlig regner du ikke med at rejse alt for snart.
Nadam se da ne namjeravaš uskoro otiæi.
Og hvornår regner du med at have noget klar til os?
Istinita prièa. A kad misliš da æeš moæi da nam pošalješ nešto?
Regner du med at holde mig her så længe?
Toliko dugo planiraš da me držiš ovde?
Regner du med, jeg vil stole på dig?
Stvarno misliš da æu ti verovati?
Men til Den gudløse siger Gud: Hvi regner du op mine Bud og fører min Pagt i Munden,
A bezbožniku reče Bog: Zašto kazuješ uredbe moje i nosiš zavet moj u ustima svojim?
For Slagger regner du alle Jordens gudløse, derfor elsker jeg dine Vidnesbyrd.
Kao gar bacaš sve bezbožnike na zemlji; toga radi omileše mi otkrivenja Tvoja.
0.63590002059937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?