Prevod od "reaktor" do Srpski

Prevodi:

reaktor

Kako koristiti "reaktor" u rečenicama:

Det hele er en kæmpe turbinium-reaktor.
Cela ova stvar je veliki reaktor napravljen od turbinijuma.
Hvis man sætter plutonium i våbenklassen i ubådens reaktor...
To je to. Ako staviš plutonij u reaktor podmornice...
Major Carter, tillad Merrin at give Dem denne naqahdah-reaktor.
Majore Karter, dozvolite Merin da vam predstavi ovaj nakvad reaktor.
Hvis du hellere vil lege med din reaktor end udforske søerne og det nordlige Minnesotas naturskønhed, er der ikke meget, jeg kan stille op.
Pa, ako ti igranje s reaktorom zvuèi bolje od istraživanja jezera i prirodne ljepote sjeverne Minnesote, ja tu ne mogu ništa.
Løjtnant Yashin er er den bedste reaktor-officer i flåden.
Poruènik Jašin je najbolji oficir raktora u mornarici.
Han har aldrig betjent en reaktor til søs.
Nikada nije rukovao reaktorem na moru.
Den urutinerede reaktor officer du tog om bord på denne båd.
Neprovereni oficir reaktora koga ste vi postavili.
Hvad hvis vi bruger den forreste reaktor?
A da upotrebimo prednji reaktor reaktor?
Anmoder om tilladelse til at udføre reaktor reparation, Kammerat Kaptajn.
Tražim dozvolu da izvršim popravku reaktora, Druže Kapetane.
Den eksperimentelle reaktor var bygget dybt inde i dette kraftværk.
Eksperimentalni reaktor se nalazio duboko u ovoj elektrani.
Vi skal have ødelagt den sidste reaktor, før containeren når frem.
Trebali bi da uništimo reaktor dok kontejner ne stigne tamo.
Er det indgangen til reaktor tre?
Ovo je ulaz u reaktor br.3. Da.
Hvad hvis han fik os til at tro, vi skulle bombe en uvirksom reaktor, som altså bare har fået en ny kerne?
Šta ako nam je namesti sve ovo kao da rušimo reaktor kada je reaktor veæ ugašen?
Det får sin kraft fra en reaktor, og jeg har lige sat strøm til.
Definitivno je pokreæe reaktor i upravo sam poveæao izlaznu snagu.
Som en elpære, der drives af en reaktor.
To je kao da se sijalica napaja od strane nuklearnog reaktora.
Han stoppede den sidste reaktor test, på grund af sikkerheds problemer.
Zaustavio je zadnji test reaktora zbog zabrinutosti za sigurnost.
Marcus, brug den blå energi reaktor på New York Concordia stedet til at genoprette strømmen til det menneskelige elnet.
Markuse, iskoristi reaktor plave energije sa njujorške Konkordije kako bi povratio napajanje ljudske elektriène mreže.
Heldigvis, spildte Anna og V'erne ingen tid, og brugte deres blå energi reaktor på Concordia stedet til at tænde for strømmen igen, i de berørte områder, inden for få minutter.
Na sreæu, Ana i Posetioci nisu gubili vreme, u korišæenju njihovog reaktora plave energije na gradilištu Konkordije kako bi povratili napon u pogoðenim podruèjima u roku od nekoliko minuta.
Det viser sig, at blackout'et var forårsaget af... den blå energi reaktor på Concordia stedet.
Ispada da je nestanak struje uzrokovan od strane reaktora plave energije na gradilištu Konkordije.
I virkeligheden, var det forårsaget af en katastrofal fejl... på den blå energi reaktor ved New York's Concordia plads.
U stvari, uzrokovan je gotovo katastrofalnim kvarom reaktora plave energije na njujorškom gradilištu Konkordije.
En uge senere, udviklede din reaktor nogle problemer.
Недељу дана касније, ваш реактор је почео да има проблеме.
Der indtraf elektriske forstyrrelser, og reaktor fire blev ét med luften.
Došlo je do iznenadnog strujnog udara i reaktor broj 4 se sjedinio s vazduhom.
Vi kan ikke forhindre en reaktor-nedsmeltning.
Reaktor se pregrijava. Ne možemo spriječiti raspad.
Hvis nogen kunne SCRAM den reaktor var det ham.
Ako je neko mogao da "iseèe" reaktor... To bi bio on. -"Iseèe"?
Du skal ind i en reaktor og beder mig om at være forsigtig.
Ideš u nuklearni reaktor, a ja treba da budem pažljiva.
Den er ikke så stor som den store reaktor man kan se i diagrammet her.
Nije velik kao reaktor kojeg vidite na ovom dijagramu.
Jamen, vi sikrer dem, og det ville være fedt hvis vi kunne brænde dem, fortære dem, ville denne reaktor elske det.
Obezbeđujemo ih, i bilo bi sjajno kada bi mogli da ih sagorimo, potrošimo, i ovaj reaktor to obožava.
Men denne slags reaktor, kan man ikke gøre det.
U ovakvom reaktoru to ne možete uraditi.
Kernen af denne reaktor, siden den ikke er under tryk og ikke har denne kemiske reaktivitet, betyder det at der ikke er nogen tilbøjelighed til at fissionsprodukterne forlader denne reaktor.
Jezgro reaktora, pošto nije pod pritiskom, i nema hemijsku reaktivnost, znači da nema sklonosti da proizvodi fisije napuste ovaj reaktor.
Men jeg tror jeg får lov til at vende tilbage til dette, fordi forestil jer at have en kompakt reaktor i en raket, der producerer 50 til 100 megawatt.
Ali mislim da se vraćam ovome, jer zamislite da imate kompaktan reaktor u raketi koji proizvodi 50 do 100 megavata.
Jeg mener at jeg har denne reaktor der kan være en innovativ energikilde, der kan levere energi til alle mulige fede videnskabelige formål, og jeg er virkelig forberedt på at gøre dette.
Mislim da sam ovaj reaktor dizajnirao kao inovativan izvor energije, da pruži energiju za svakakve naučne svrhe, i zaista sam spreman da uradim ovo.
5.8617758750916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?