Hans brødre, Chico og Ramón, var også mine venner.
Chico i Ramon, njegova braæa, bili su takoðer moji prijatelji.
Mit navn er Ramón, som De kan se lige her.
Ja sam Ramon. Kao što i sami možete videti.
Ramón Salazar skal løslades inden for de næste seks timer.
U idu? ih sest sati oslobodite Salazara.
Har du tænkt på, hvordan det bliver, når Ramón kommer tilbage?
Jesi li razmisljao o tome kako? e biti kada se Ramon vrati?
Aflever Ramón Salazar ved Van Nuys- dæmningen i nærheden af motorvej 101.
Dovedite R. Salazara do brane Van Nuys kraj autoceste 101.
Så enten udlevererjeg Ramón Salazar, eller også vil hans bror frigive virussen.
Ili cu im dati R. Salazara ili cu riskirati da brat upotrijebi virus.
Enten udlevererjeg Ramón Salazar, eller også vil hans bror frigive virussen.
Ili æu predati Ramona ili njegov brat pušta virus.
Ramón Salazar bliver hjulpet på flugt og leveret til ham.
Salazara æe izvuæi i odvesti k njemu.
Ramón vil aldrig modtage hjælp fra manden, der fængslede ham.
Ramon ne bi prihvatio njegovu pomoæ.
Så snart Jack afleverer Ramón til hans bror, så dræber de ham.
Ti se vrati. -Nema vremena za to. Kad Jack preda Ramona bratu, gotov je.
Jeg kunne kun opnå deres tillid ved at hjælpe Ramón Salazar på flugt.
Da bih stekao to poverenje, morao sam osloboditi Ramona.
Ramón er bange for, det går skævt fra starten af.
Ramon se boji da bi nas ovo moglo odvesti u krivom smeru.
Ramón sagde, du spurgte efter billeder.
Ramon mi je rekao da si pitala za slike.
Vi spiste morgenmad, tog bussen ud for at besøge Ramón.
Napravila sam doruèak, seli smo u autobus i došli da te vidimo.
Om at Ramón gerne vil dø.
To što tvoj šogor želi da umre.
Vil du fortælle Ramón at du ertaget på stranden.
Da li æe ti biti problem da kažeš Ramonu da... - Da si otišla na plažu?
Og desuden er det mig, der skal fortælle Ramón det.
Ne. I sad sam ja ta koja mora da mu kaže.
Ramón Sampedros ønske om aktiv dødshjælp blev afvist i går på grund af en formalitet.
Zahtev paraplegièara Ramona S. za odobrenje eutanazije odbijen je juèe kao neispravan u svojoj formulaciji.
Beder Ramón ikke bare om lidt mere kærlighed?
Da li je moguæe da je to što Ramon traži u stvari više ljubavi?
Men jeg har noget at sige, Ramón.
I reæi æu ti nešto, Ramon.
Ramón beklager, men han kommer ikke ned.
Ramon kaže da razume situaciju, ali neæe da siðe dole.
Vi skal overbevise dommerne om, at Ramón er rolig og fornuftig.
Trebalo bi da uverimo suce da je Ramon sasvim priseban i lucidan.
Manuela, vi må have Ramón ud af huset.
Manuela, moramo da izvedemo Ramona iz kuæe.
Det er mig, der passer Ramón.
Ja vodim raèuna o Ramonu. Razumeš li?
Og nu, med rettens tilladelse, vil Ramón Sampedro gerne oplæse en kort erklæring.
I sad, uz Vašu dozvolu, Ramon Sampedro želi nešto da Vam proèita.
Ramón, du sagde, du havde en plan eller sådan noget.
Vidi, Ramon, rekao si da imaš plan ili tako nešto.
Ramón og jeg har fælles interesser, og det ved han.
Ramonovi i moji interesi sada su zajednièki.
Efter udvekslingen rykker Delta ind, sikrer virussen og tager Nina Myers, Michael Amador og Ramón Salazar i varetægt.
Timovi kreæu kada dobije virus. Uzet æe virus, uhvatiti Ninu, Amadora i Salazara.
Vidste du ikke, atjeg ville komme efter dig og Ramón?
Mislio si da neæu doæi za tobom i Ramonom?
Jeg satsede på, at Ramón Salazar ikke ville give mig en ladt pistol.
Ocenio sam da mi Ramon ne bi dao pun. Probavao me.
Jack, fortæl, hvordan du iscenesatte dit dække med Ramón Salazar.
Kako si postavio paravan za Salazare?
Hector og Ramón prøver at købe en virus, de vil bruge som våben.
Hektor i Ramon žele kupiti virus. Milioni mogu umreti.
Jack er ikke på Ramón og Hectors side.
Džek nije s Ramonom i Hektorom.
Amy er neuroforsker, og jeg fandt ud af, at Santiago Ramón y Cajal neurovidenskabens fader, tegnede hjerneceller i hånden.
Pošto je Amy neurobiologinja, istraživala sam i saznala da je Santiago Ramón y Cajal, otac moderne neurobiologije, radio mnogo crteža mozgovnih stanica.
2.7231848239899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chico i Ramon, njegova braæa, bili su takoðer moji prijatelji. 