Ja, teknisk set hører røveriet ind under territoriet.
Tehnièki je to, pretpostavljam, teritorijalni prekršaj.
"Det vides også, at Flat Nose Curry og News Carver deltog i røveriet."
"Sudjelovali su Flat Nose Curry i News Carver."
Det er autentiske billeder optaget under selve røveriet.
Autentièna stvar snimana dok su pljaèkali.
De havde hørt om filmen fra røveriet i Flagstaff og ville have den.
Èuli su za naš film pljaèke Flagstaff banke, i žele ga.
Men flere måneder efter røveriet fandt man lig overalt.
Ипак, још неколико месеци посвуда су налазили лешеве.
Michael Cheritto, en af de fire involverede i røveriet, døde på stedet.
Majkl Èerito, jedan od èetvorice pljaèkaša, poginuo je na poprištu.
Røveriet gik fint, indtil de kom ind.
Pljacka je išla dobro dok nisu došli oni...
Jeg hørte om røveriet efter operationen.
Za pljaèku sam èuo posle pljaèke.
Det er derfor besluttet at tilbageholde den afhørte indtil hans identitet og mulige andel i røveriet er opklaret.
Odluèili smo ga uhititi! Dok se ne identificira. I ne otkrije vezu sa zloèinom.
Nej, de her penge stammer fra røveriet i World National Financial.
Ne ovaj je iz "World National Financial" To je dokaz.
Jeg har lige talt med Doyle, og efter røveriet i Charlotte fjernede prinsen sine ejendele fra samtlige bankbokse i landet.
lspostavilo se da je princ povukao sve svoje stvari iz svakog sefa u zemlji.
Han besvarede din mobil efter røveriet
Javio se na tvoj mobilni nakon pljaèke?
Jeg fortalte, at Bobby skar mig og lånte mig ud til sine venner, - og jeg fortalte ham om røveriet, og hvor Bobby havde gemt pengene.
I tako si upoznala Leeja? Rekla sam mu šta je Bobby radio. Kako me je sjekao, podvodio prijateljima.
Cox brugte Harry til at bruge mig Harry kendte ikke til røveriet
Koks je koristio Herija da doðe do mene. Heri nije znao ništa o pljaèki.
Jeg er sikker på, at de forbinder ham og jeg med røveriet
Sigurno su nas povezali u pljaèki.
Hans papirer stemte ikke, så jeg bad om mere information, og så fik jeg de her telegrammer, der bekræfter røveriet.
Primetio sam grešku oko rodbinskih veza pa sam tražio dodatne informacije. i dobio sam ovaj telegram u kome se potvrdjuje pljaèka.
Jeg planlagde røveriet i Noel Town Bank.
Moj primer je bila Noeva mesna banka
"Kan du huske dem, der blev fanget efter Blue Cut-røveriet?"
"Знаш оне момке, што су ухапшени за пљачку воза?"
Efter røveriet blev de overfaldet af en anden forbryderbande.
Nakon odraðenog posla u banci, upali su u zasedu druge bande.
Hvad har det med røveriet at gøre?
Što to ima s pokušajem pljaèke?
Min tilstedeværelse hos hende havde intet med røveriet at gøre.
To što sam ja bio kod nje u kuæi nije imalo veze s pljaèkom ili pucnjavom.
Røveriet involverede påståede jordskælv og der mangler tilfældigvis noget i udstillingen...
Samo zato što su ukljuèene pljaèke... -Potresi. -Što su neki ljudi prijavili kao potrese...
Er det videoen fra Center Street-røveriet?
To je snimka iz pljaèke arhiva dokaza?
Er det fra røveriet på Center Street?
Što je to, pljaèka arhiva dokaza?
Signore Støvler, under røveriet fangede vi tre af Hviskerens håndlangere.
G. Èizmiæ, za vrijeme pljaèke smo uhvatili tri Šaptaèeva sljedbenika.
Den anden forbrydelse, røveriet, er begået af en mand.
Drugi zloèin, pljaèka, je poèinio muškarac.
Ejeren, Sam Bertram, blev dræbt under røveriet.
Vlasnik Sam Bertram je ubijen u toku pljaèke.
Jeg kan ikke knytte ham til røveriet, men jeg ved, han gjorde det.
Ne mogu da ga povežem sa zloèinom, ali znam da je kriv.
Politiet vil gerne tale med serberen Makin Trebolt... i forbindelse med røveriet samt mordet på Natalija Wolscat... som blev dræbt tidligere på ugen i endnu et væbnet angreb.
Policija želi da ispita i Srbina Makina Trebolta u vezi pljaèke, kao i u vezi ubistva Natalije Vulsket, koja je ubijena poèetkom nedelje u drugom oružanom napadu.
Det svære var ikke selve røveriet.
Ne mogu da kažem da je bilo lako.
Politiet er måske ikke villig til kommentarer men trafik kameraer har hele røveriet i denne udsendelse.
Bez komentara. Policija možda ne želi da prizna javno, ali su saobraæajne kamere sve snimile. Ovo je ekskluzivno.
Nej, røveriet af telefonerne var en afledning for at få os lokket væk fra færten af, hvad end det var de i virkeligheden var der for at stjæle.
Zašto bi mi? Ne. pljaèka telefona je bila obmana da nas smetne s traga onoga što su oni u stvari hteli da ukradu.
Hvis røveriet lykkes, vil Vaskebjørn miste kontrollen over parken.
Акоуспе Хеист, Ракун ће изгубити контролу над парка.
Du skal gå til Galavan og du skal sige, jeg er gået amok og jeg beskyldte dig for at planlægge røveriet.
Otiæi æeš kod Galavana. Reæi æeš mu da sam se šunuo. I da sam te optužio za raciju u "perionici novca".
Det antager jeg, da du ikke mødte mig på parkeringspladsen, og fortalte mig om de to, der spiste her før røveriet.
На основу чињенице да се нисмо срели на паркингу, жалећи се на два странца који су овде јели пре пљачке банке.
Den aften med eksplosionen og røveriet i Crispus Attucks ankom du og din partner med 40 minutters mellemrum.
Kad je restoran eksplodirao i kad Krispus Etuks opljaèkan, ti i tvoj partner ste došli na scenu u razmaku od 40 minuta.
Han er ikke et dårligt match efter din beskrivelse af fyren ved røveriet.
Odgovara tvom opisu i momku iz pljaèke.
Og for at garantere, at ingen forbinder dig med røveriet, skal du have den her på.
A da budemo potpuno sigurni da niko ne može da te poveže sa pljeèkom, nosiæeš ovo.
Den aften, røveriet blev udført fandt jeg disse... i en skuffe.
U noæi pljaèke sam našao ovo u donjoj fioci.
4.758770942688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tehnièki je to, pretpostavljam, teritorijalni prekršaj. 