Min onkel solgte apotekervarer uden tilladelse, og han røg i fængsel.
Možeš da nastradaš prodajuæi lekove okolo. Moj ujak je u zatvoru zbog toga.
Først MIG-flyet, så røg I ind på Cougars plads.
Prvo MIG, a sada ste ušli umesto Kuguara.
Gud forbyde det, hvad ville der ske, hvis du røg i fængsel?
Не дај Боже, шта би било да одеш у затвор?
Milo sagde, pengene røg i luften.
Milo tvrdi da je novac uništen.
Jeg røg i fængsel med et 36-års smil på.
U zatvoru sam se smiješio 36 godina.
Kvægpriserne røg i bund, da krigen sluttede.
Cena stoke je opala kad se rat završio.
Om 20 sekunder... er der røg i bageriet.
Dvadeset sekundi, i... Ietimo u vazduh.
Jeg sad i møde og kunne ikke slippe væk, og... elektriciteten røg i hele huset, og... vi sad fast på 38. etage, og... telefonforbindelsen røg også.
Zaglavio sam na sastanku sa koga nisam mogao da izadjem i onda je u zgradi nestalo struje. Ostali smo zarobljeni na 38. spratu. I telefoni su se pokvarili.
Var det det, vi røg i aftes?
Je li to ono što smo pušili prošle noæi?
Så snart min far fandt ud af, at Debo ville stikke af, ville han sende mig ned til min onkel og fætter i Rancho Cucamonga, indtil gemytterne var faldet til ro, eller Debo røg i spjældet igen.
Kad je stari saznao, da Debo bježi iz... poslao me je stricu i bratiæu u Rancho Cucamonga,... dok se stvari ne srede,... ali da Debo ide nazad u zatvor, biti æe prije.
En gang var det så slemt, at jeg røg i koma i to dage.
Jednom je bilo tako strašno da sam 2 dana bila u komi.
Jeg røg i fedtefadet for de dummeste ting.
Upadala sam u nevolje raznih vrsta.
Den røg i og smuttede ud igen.
Ušlo je unutra, ali se odbilo.
Dine renter i "Orange Futures" røg i vejret efter det tropiske uvejr ramte Florida, og du ejer nu størstedelen af aktierne i et kasse firma i Tustin.
Tvoja ulaganja u pomorandže su se isplatila kada su one tropske oluje napale Floridu. A sada si i glavni vlasnik fabrike kutija u Tastinu.
Jeg røg i totterne på din søsters eks.
Potukao sam se sa bivšim od tvoje sestre.
Kan du huske for cirka seks måneder siden, at du bad mig holde øje med, om nogen vidner røg i svinget?
Pre šest meseci rekao si mi da pratim ako ubiju nekog svedoka!
Tænk, hvis han har bortført dem som hævn for, at han røg i fængsel.
Šta ako ih je oteo da mi se osveti što sam ga strpala u zatvor?
Jeg røg i fængsel, den nat du forlod os.
Išao sam u zatvor... one noæi kad si nas ostavio u zatvoru.
Michael ventede, til de røg i totterne på hinanden, og så gik han i gang.
Michael je èekao dok nisu bili na izmacima snaga, a onda se on pokrenuo.
Opie røg i fængsel på grund af det røvhul, han er bandlyst.
Избачен је из клуба. Није због Кајла.
Da jeg røg i fængsel, var Benjamin i mit hus, han var i mit liv.
Kada sam otišao u zatvor, Bendžamin je bio u mojoj kuæi, bio je u mom životu.
Alle våbnene, inklusiv dine M4'ere, røg i luften.
Сво оружје, укључујући и твоје М4, отишло у ваздух.
Han var påvirket, og røg i fængsel for massedrab.
Sad se osveæuje jer je bio u zatvoru.
Det ville være surt, hvis de sidste 14 måneders arbejde røg i vasken.
Ne bi dozvolila da ti propadne 14 meseci tesko rada, zar ne?
Min næste gæst, Gordon Gekko, var en af de største navne på Wall Street i 80'erne, før han røg i fængsel for insiderhandel og svindel med værdipapirer.
Moj sljedeæi gost, Gordon Gekko, bio je jedna od najveæih faca Wall Streeta '80-ih godina prije nego je završio u zatvoru zbog insider tradinga i prijevara s dionicama.
Hvordan ville det føles, hvis han røg i fængsel?
Šta ako ga uhvate i zatvore?
Du røg i efter at du forwardede mig et billede af en kat der spiller klaver med titlen: "Den er skæg."
Stavio sam te tamo nakon što si mi poslao sliku maèke koja svira klavir, sa naslovom "Ovo je smiješno".
Men han røg i en fælde, blev fanget og ført til Helvede.
zarobljen i poslat u pakao. Iskvario se.
Så han tvang Flint til at se på, mens de voldtog hans kone og tæskede hende, så hun røg i koma.
Takda je natjerao Flinta da gleda, Kako on i njegovi ljudi mu siluju ženu i tuku je do kome
Der er kun to ting, du ikke kan gøre, røg I bygningen og bruge telefonen I min klasse.
Ne možete raditi samo dvije stvari, pušiti u zgradi koristiti mobitel na mom satu.
Du taler med en, der lå med sin bedste vens eks-kæreste ødelagde forældrenes ægteskab, og sad på tomlen mens hans liv røg i kloakken.
Ма дај, причаш са ликом који је спавао са бившом од најбољег другара... растурио му брак родитеља, онда остао по страни... гледао како ти се срозава живот.
Du tog livet af ham, da du røg i spjældet.
Ubio si ga onog dana kada si otišao u zatvor.
Jeg kan huske første gang han røg i spjældet, sagde han til mig, at hvis jeg ville besøge ham, var jeg nødt til at tage nogle ekstra trøjer på, så jeg så større ud fordi jeg var så lille.
Sećam se prvi put da je on bio u zatvoru, i on mi je rekao da sam ću doći da ga poseti morao sam da stavim na... morao sam da stavim na mnogo xempera, tako da bih izgledaju veće, jer sam bio tako mali.
Den slog Lars' far ihjel, og hun røg i kørestol for livet.
Larsov otac je poginuo a ona završila u invalidskim kolicima.
At Piper røg i fængsel er nok det værste, der er sket for mig.
Njen odlazak u zatvor je najgora stvar koja mi se desila.
Det går lidt hurtigere nu i verden, end da du røg i dit hul.
Svet se malo ubrzao otkad si završila u toj rupi.
Jeg trængte til en ny øse, efter at den gamle røg i luften.
Схватио сам да ми је потребно ново возило пошто је оно уништено.
Den minder om den, jeg røg i sommer, "Her kommer autismen".
Ova vutra je baš dobra. Podseca me na jednu koju sam pušio. Zove se Stiže Autizam.
De havde travlt med den bygning, der røg i luften.
ZAUZETI SU NAKON ŠTO JE TA ZGRADA RAZNETA.
Uheld på Wickery broen, føreren tabte kontrollen og røg i vandet.
Nesreca na mostu. Vozac je izgubio kontrolu, i srušio se u vodu.
Du er kun dekan, fordi den forrige røg i spjældet.
Ti si dekan samo zato jer je prethodni završio u zatvoru.
Det fik mineselskabets aktier til at styrtdykke, så din hemmelige investering på 800 millioner dollars røg i lokummet.
To je ono što je uèinilo da akcije rudarske kompanije padnu, što je poslalo tvojih tajnih 800 $ milion dolara investicije pravu u odvod.
Tre af dem røg i luften.
Trojicu su ubili dok su dolazili.
Jeg røg i Blackgate for mord.
Poslali su me u Blekgejt zbog ubistva.
Jeg røg i 15 år, og jeg elskede hvert eneste hvæs.
Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu.
Hyl, Port, skrig, By, Angst gribe dig, hele Filisterland! Thi nordenfra kommer Røg, i Fjendeskaren nøler ingen.
Ridajte, vrata; viči, grade; rastopila si se, sva zemljo filistejska, jer sa severa ide dim i niko se neće osamiti u zborovima njegovim.
1.0276370048523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da nastradaš prodajuæi lekove okolo. Moj ujak je u zatvoru zbog toga. 