Hvis vi kan ødelægge et vil pulsen, der forbinder dem, måske skabe en kædereaktion.
Ako uništimo jedan brod, mreža æe uzrokovati lanèanu reakciju.
Jeg kender en, som har fingeren på pulsen.
Znam tipa koji poznaje kraj južno od Jeffersona, šanse su nam 5O-5O.
Det er ikke din skyld, at EM-pulsen ikke virkede.
Gle, nije tvoja greška što EM puls nije radio.
I alle hellige tings navn... kan I følge vibrationerne og pulsen?
U ime svega svetog, molim. Oscaš vibe? Osecaš puls?
Hvis det fortsætter, skal han have adrenalin for at kunne holde til pulsen.
Ako se ovo nastavi, trebaæe mu adrenalin da održi otkucaje srca.
Pulsen, den udsender, er meget underlig.
EM puls koji emituje je veoma neobièan.
Harddisken kan sende pulsen selv, men så behøver jeg jeres satellitter.
Njegov pogon i dalje može da pokrene impuls, ali trebace mi pristup vojnim satelitima da ga pošaljem.
Det holdt op med at virke efter pulsen, ligesom alle andres.
Posle udara je prestao da radi, kao i svima drugima.
Jeg gav ham en dosis digoxin til at sænke pulsen.
Dala sam mu lek koji æe usporiti srce.
Pulsen kommer først, det starter med fingerspidserne og arbejder sig ned i hånden.
Прво иду руке, јагодице и онда цела рука.
De registrerer pulsen i din hovedpulsåre.
Mogu osetiti puls u vašoj aorti.
Det får pulsen op, og du kan jo lide at holde dig i form.
Utièe na srce a znam da ti želiš da ostaneš u formi.
Træk vejret jævnt og langsomt hold pulsen lav.
Dišite plitko, ali ravnomjerno. Držite nizak broj otkucaja.
Der fik vi virkelig action, der kunne få pulsen i vejret.
Moram reæi, to je stvarno bila akcija koja ubrzava puls.
Der er ikke mange opgaver i rotation, så jeg fik lyst til at få pulsen op, hvilket du åbenlyst også fik.
Došlo je do nekih rotacija na poslu. Pa sam mislila da vežbam, što ti oèigledno jesi.
Det er lettest at mærke pulsen her.
Puls se najlakše oseti na vratu.
Jeg tror, at han er død, men vi må hellere tjekke pulsen.
Мислим да је мртав, али проверимо пулс.
Ja, jeg får pulsen lidt op.
Sve do kraja nije to mogla pustiti.
Han fik hjerterytmen og pulsen ned ved at meditere for at narre maskinerne.
Onda je usporio rad srca i puls meditacijom, uspeo da prevari aparate.
Dit bryst, der løftes og sænkes, pulsen, der galoperer.
Prsa ti se uzdižu. Puls ti ubrzava.
Jeg finder et job, hvor jeg har fingeren på pulsen.
Moram da naðem posao gde mogu da budem informisan.
Trykker man hårdt nok, kan man kortvarigt afbryde pulsen.
Ako dovoljno pritisneš, momentalno prekidaš puls.
Temperaturen er 40, 6, pulsen er 166, og han har kastet op tre gange.
Temperatura mu je 40, 5 C i ubrzan puls 166. Povratio je tri puta u poslednjih 90 minuta.
Godt, du har fingeren på pulsen.
DRAGO MI JE ŠTO SI U TOKU.
Vi har ikke noget åndedræt, og vi kan ikke finde pulsen i halsen.
Ne diše i ne možemo da mu naðemo puls na vratu.
Jeg begynder altid med pulsen, så undersøger jeg hænderne, så på neglelejerne, så fører jeg hånden op til epitroklærkirtlen, og jeg var i gang med mit ritual.
Увек почињем са пулсом, онда прегледам руке, гледам корен ноктију, потом опипавам лимфне жлезде, и волео сам тај ритуал.
For at gøre dette blink hurtigere eller langsommere, vrider man blot denne drejeknap, og gør helt grundlæggende pulsen hurtigere eller langsommere.
Kako bi treptali brže ili sporije, samo okrenete ovaj prekidač i u principu ga naterate da trepti brže ili sporije.
Hvis ens ben bliver hugget af og man mister blod, vil ens krop spænde sig, sætte pulsen op, gøre alt hvad den kan for at holde ens blodtryk oppe.
Ако вам је нога одсечена и губите крв, ваше тело ће пооштрити мере, повећаће број откуцаја срца, и учинити све што може да одржи ваш крвни притисак.
Det gjorde mig ekstremt nervøs, hvilket fik pulsen op.
To me je činilo izuzetno nervoznim i ubrzavalo otkucaje srca.
Jeg sad bare der og tænkte, "Jeg skal sænke pulsen. Jeg dumper, jeg dumper."
Samo sam stajao tamo i mislio: "Moram da ga usporim, neću uspeti, neću uspeti."
Og pulsen steg og steg bare, helt op til 150 slag per minut.
A otkucaji su se samo ubrzavali, sve do 150 otkucaja.
1.3378071784973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao je da prisloni pištolj na glavu a puls mu ne bi bio više od 70. 