Ulykkeligvis... er hans uskyld sammenfiltret med det problem... at man ikke kan skifte kvinde uden en skilsmisse... og man kan ikke blive skilt, uden Paven siger det.
На несрећу његова невиност је умешана у проблем да не можете заменити жену без развода а не можете се развести ако вам Папа не да благослов.
Har tanken strejfet dig, at det måske er de andres problem, at de ikke kan enes med dig?
Da li vam je ikad palo na um da je to njihov problem, to što se s vama ne slažu?
Er det et problem, at jeg er her?
Šta nije u redu? Gledaj ko je još bio u Kejp Meju tog leta.
Var det et problem at slippe af med Gaines' folk?
Je li se bilo teško riješiti Gainesovih ljudi?
Lige nu er mit største problem at beskytte amerikanere.
Eric, dosta. Sad mi je zaštita Amerikanaca jedina briga.
Det er ikke et problem at dræbe et par stykker for at overleve.
Lako je videti zašto im nije problem da ubiju par njih da prežive.
Tror du det bliver et problem, at du har mere success end ham?
Znaèi, misliš da bi bio problem to što si uspješnija od njega?
Jeg tror ikke, det bliver et problem at kommer derind.
Ne mislim da ce biti problem"uklizati"unutra.
Er det ikke et problem, at en kvinde har mindre hjerne end en mand?
Ali zar nije problem to što žena ima manji mozak od muškarca?
Så er det jo heller ikke noget problem, at jeg ser det.
Onda to ne bi trebao biti neki problem.
Hun har bare lidt babyfedt, faktisk er hendes eneste problem, at denne butik er totalt mangelfuld, når det kommer til helt almindelige 4 årige piger.
Još ima bebeæe salo. To je sve. U stvari, jedini problem koji ona ima, je taj što je ova prodavnica, ne pripremljena, za proseènu èetvorogodišnju devojèicu.
Og, Gaby, jeg ved godt at jeg har lagt meget beslag på Carlos, jeg håber ikke at det har været et problem at han har været så meget væk.
Gabi, znam da se mnogo oslanjam na Karlosa. Nadam se da nije problem, što odsustvuje od kuæe toliko.
Hvorfor er det et problem at tale med mig?
Зашто би био проблем да питате мене?
Er det et problem at Justin bor hos mig?
Smeta ti što æe Justin biti kod mene?
Så bliver det et problem, at finde det til mig?
Hoæe li vam biti problem nabaviti mi to?
Det er ikke mit problem, at du ikke tør fortælle en anden mand, du elsker ham.
Nije moj problem što se previše bojiš reæi drugom muškarcu da ga voliš.
Så længe det ikke bliver et problem at få mig med ind.
U redu, sve dok ti ne predstavlja problem da me pustiš unutra.
Når du har fattet det, er det intet problem at knuse fjenden.
Kada to poseduješ, lako æeš da savladaš neprijatelja.
Der er det lille problem, at man ikke kan komme hjem.
Pa, mali problem je što ne možete da se vratite.
Jeg håber ikke, det er et problem... at din næste patient er på dit kontor.
Nadam se da nisam pogrešila... Sledeæi pacijent vam je u uredu.
Som du tilsyneladende tror, så har du gjort dette før, så er det ikke noget problem at tænde lysene, vel?
Вeћ тврдиш дa си oвo рaдилa, пa пaљeњe сиjaлицa нe би трeбaлo дa будe прoблeм, зaр нe?
Det burde ikke være noget problem at få fat i båndet.
Doæi do samih snimaka ne bi trebalo da bude problem.
Det er ikke mit problem at du pludselig skal til bal!
Nisam ja kriva sto si odlucio u zadnjem momentu da ides na igranku!
Det er dit problem, at du har ødelagt dit liv, men Chicago går helt amok.
Иване, сјебао си свој живот, то је твоја ствар, али Чикаго луди.
Er det et problem at have en stor arbejdsstyrke?
Да ли је проблем што расте број радне снаге?
Så er det ikke noget problem at fortsætte.
Onda, ne vidim probleme u proceduri.
Men så begyndte et andet problem at trænge sig på.
No tada je moj drugi problemčić postao važniji.
Så er det jo ikke et problem, at se noget id på dig.
Ako mi pokažete lienu kartu, možemo to da potvrdimo.
Måske er mit problem, at jeg ikke kan være sammen med en med det problem.
Dakle, možda je moj problem..što.. Ne mogu bit s momkom koji ima problem.
Så bliver det ikke noget problem at få fejet resten sammen.
Što bi značilo da bi čišćenje ovih momaka trebalo da bude lagano.
Vi har stadig det problem at gøre et smykke til et dødeligt våben.
U redu, ali i dalje imamo taj problem kako da deo nakita pretvorimo u smrtonosno oružje.
Fru tiltrædende præsident det er et større problem at sikre området bagefter.
Izabrana gðo Predsednice. Veæi problem je održavanje i obezbeðenje teritorije posle toga.
Og når man har det på den måde, har man et problem at løse, som er, hvordan skal man forklare alle de mennesker der er uenige med en?
А када се тако осећате, имате проблем да решите, а то је како ћете објаснити све оне људе који се не слажу са вама?
Og der var det ene problem: at bygge det så let at ingen ville komme til skade hvis den faldt ned
Zadatak je bio napraviti ga veoma lakog kako niko ne bi bio povređen ukoliko se sruši.
Det er et alvorligt problem, at vi er ved at miste vores lytning.
Gubljenje sposobnosti slušanja ozbiljan je problem.
Og det er ikke et svært problem at løse.
A ovaj problem nije teško rešiti.
men fordi jeg talte med en masse folk der som, well, talte om et andet problem: At det massive netværk af korruption på global skala og millioner af dollars som mangler.
Već zato što sam pričala sa mnogo ljudi tamo koji su pričali i o drugom problemu: o masivnoj mreži korupcije svetskih razmera i milionima dolara u nafti koji su nestali.
Men det er et forkert problem at stille.
Међутим, то је погрешно постављен проблем.
5.2661139965057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
На несрећу његова невиност је умешана у проблем да не можете заменити жену без развода а не можете се развести ако вам Папа не да благослов. 