Før han prøvede at tørlægge byen, plejede vi at patruljere.
Кад је пио ко сунђер, ми смо патролирали па граду.
Fra i morgen vil COP'erne begynde at patruljere i gaderne.
Ђавола, да! Од сутра, ГУП прелази на улице.
De kan ikke patruljere en grænse så stor.
Ne mogu imati toliko brodova da brane tako dugaèku granicu.
Den Lexington er en gammel patruljere skib at der vil aldrig kampen igen... hvis kaptajn Sterns har noget at sige om det.
Lexington ja stari patrolni brod koji više nikad ne bi išao u borbu... ako bi se Kapetana Sternsa pitalo.
Jeg anmoder om tilladelse til at patruljere området omkring den højre side af bakke 210.
Tražim dopuštenje za patrolno izviðanje desno od Brda 210.
Jeg beder igen om tilladelse til at patruljere området.
Ponovo tražim dopuštenje za izviðanje po desnoj strani.
Denne record er det sidste, vi har modtaget Fra en af vores skibe Patruljere på lange afstande.
Ovaj snimak je posljednje što smo dobili od našeg udaljenog istraživaèkog broda.
Jeg var ude at patruljere og fandt Kevin.
Bio sam u ophodnji i pronašao Kevina.
Send mig ud på gaden for at patruljere.
Pošalji moju crnu guzicu na cestu da budem policajac.
Næste dag da beboerne begyndte at patruljere Wisteria Lane i håbet om at standse potentielle indbrudstyve, var Gabrielle ved at opleve sin egen invasion i hjemmet.
Sljedeæeg dana, dok su stanari stražarili u nadi da æe upropastiti planove provalnika, Gabrielle je dobila svoga uljeza.
Og snart er kvarteret, du skal patruljere i, bare et besat område.
I, brzo, okolina kojoj bi trebalo da si policajac postala je okupirana teritorija.
Jeg har instrueret staben til at, patruljere rundt om labyrinten.
Naredio sam osoblju da obilazi labirint.
Der er seks vagter, der patruljere i løbet af dagen.
6 straži je postavljeno tokom dana.
l stedet for lade patruljevognene patruljere på må og få sætter jeg biler med to betjente i hver på de poster med flest narkohjørner
Umesto da pustim da kola nasumièno patroliraju, postavljam kola sa dva èoveka na najgore uglove:
Det er sikkert fint, men jeg har ikke set ham patruljere før og så dukker han lige op i tide?
Vjerojatno nije ništa, no do sada ga nisam vidio da patrolira susjedstvom, i odjednom se pojavi baš na vrijeme?
Vi mangler ressourcer til at patruljere, Carla.
Nemamo dovoljno ljudi da bi kontrolisali ceo grad, Carla.
Jeg skulle patruljere med vagterne og min far her til morgen, så du skal dække for mig.
Trebam biti jutros u patroli sa stražom i mojim ocem, pa me trebaš pokriti.
Arthur ville slippe for at patruljere med Uther og vagterne, så jeg dækkede for ham og tog skraldet.
Arthur je hteo izbeæi patrolu s Utherom i stražom, pa sam ga pokrio i preuzeo krivicu.
Selskabet vil have os til at patruljere området hver anden time, men jeg går en runde hver tredje time.
Да, компанија тражи да прегледам зграду на свака два сата, али ја прегледам на свака три.
Militæret patruljere, hele vejen omkring fængslet.
Vojna policija je svugdje na cestama oko zatvora.
Så er dine hænder fri når du patruljere.
To æe ti omoguæiti da imaš slobodne ruke dok patroliraš.
Men jeg vil gøre mere end at patruljere.
Istina je, da æu uèiniti nešto malo više od straže.
Dødsbringerne må patruljere om natten så dagvagterne kan patruljere i dagtimeren.
Kao što Smrtonosci patroliraju noæu, tako i naši dnevni èuvari mogu danju.
Vi har alt militærpersonalet til at patruljere hullerne mellem de aktive batterier, men det er store områder.
Svo vojno osoblje patrolira prazninama izmeð aktivnih baterija ali smo malo.
Freddys verden er måske rigere, takket være hans nye ven, men på grund af Oscar har han ikke tid til at patruljere.
Fredijev svet je možda bogatiji zahvaljujući novom prijatelju, ali njegova posvećenost Oskaru ne ostavlja mu vremena da kontroliše granice.
Vi ved, at Lupo lejesoldater ikke patruljere i det ubeboede østlige side af øen.
Znamo da Lupovi plaæenici ne patroliraju nenastanjenom istoènom stranom ostrva.
Nogle af os ville spille arbejdere og patruljere havnene på udkig efter det rigtige skib fede, rige yachter, som afgår til fjerntliggende havne.
Nekolicina nas bi služili kao veza i patrolirali bi lukama, tražeæi mete pogodne velièine -- velike, bogate jahte koje putuju daleko.
Jeg skal jo patruljere i byen.
U patroli sam po celom gradu.
Alle andre skal ud og patruljere, så de kan ses, de skal ikke gemme sig her.
Narednièe Arterton, hoæu da svi izaðu da ih ljudi vide, a ne da se skrivaju.
Få en civilklædt til at patruljere ved hans hjem i Brooklyn.
Postavi patrolu u civilu pred njegovom kuæom u Brooklynu.
Jeg har beordret alle betjente og MX'ere til at patruljere i 44 af dem og lade folk vide, de er der.
Raspoloživi policajci i MX-i æe patrolirati u 44 i bit æe uoèljivi.
Hvornår er de Ubesudlede begyndt at patruljere i Meereens gader?
Kada su Neokaljani poèeli da patroliraju ulicama Mirina?
Han har bedt os om at patruljere de allieredes invasionsbase ved Dover.
Жели патроле око савезничке базе у Доверу.
Og du er den eneste, der var ude at patruljere den aften.
I ti si jedini koji je bio u toj patroli te noæi.
Gilead er begyndt at patruljere med droner.
Idemo. Èuli smo da je Gilead poèeo da koristi dronove.
Jeg har 1.850 km kystlinje, som jeg skal patruljere med otte både.
Imam 1.150 milja obale kojom patroliram sa osam èamaca.
Nogle kunne en dag patruljere vores krop for at opdage alle former for sygdomme og rense ud tilstoppede arterier undervejs.
Neki bi jednog dana mogli da patroliraju našim telom i otkrivaju razne bolesti i pročišćavaju zapušene arterije na svom putu.
0.49398303031921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад је пио ко сунђер, ми смо патролирали па граду. 