Prevod od "påstå at jeg" do Srpski

Prevodi:

kažem da sam

Kako koristiti "påstå at jeg" u rečenicama:

Manden kunne blive sur og påstå, at jeg har gjort noget.
Tip može da se naljuti i da kaže da sam varao.
Vil nogen her påstå, at jeg brød ind i det hus? Viftede jeg med en pistol? Kylede jeg konen i gulvet?
Ko od vas može da tvrdi da sam ja provalio u tu kuæu, da sam mahao pištoljem, i bacio ženu na pod?
Jeg kunne påstå, at jeg er her på indkøb, men jeg kom for at se dig.
Mogao bi da kažem da sam u kupovini, ali došao sam da vidim tebe.
Nej, jeg kan ikke påstå, at jeg har kendskab til en Hannon Fuller, 1870, mikrochip.
Ne, ne mogu reèi da sam ikada èuo za, Hanona Fulera, 1870, mikroèipovi.
Jeg vil ikke påstå, at jeg er begejstret for det.
Znaš da bih lagao kad bih rekao da sam sreæan zbog toga.
Det er ikke for at være ædel eller påstå, at jeg ved, hvad der ville ske...
Ne pokušavam biti plemenit. Ne kažem da znam šta bi se dogodilo, samo...
Jeg vil ikke påstå, at jeg lykkes hver gang.
Neæu reæi da uspem svaki put.
Hvorfor vil I påstå, at jeg fik en opringning fra Paul Vitti?
Zašto mislite da sam primio poziv od Paula Vittija?
Du skal ikke påstå, at jeg lyver.
Hoæeš reæi da ja lažem? -Lažeš.
Jeg kan ikke påstå, at jeg er vildt begejstret over den smutter.
Neæu ti reæi da sam oduševljen zbog neplanirane trudnoæe.
Men ingen kan påstå, at jeg har solgt min sjæl.
Ali niko me ne može zvati prodanom dušom.
Folk vil nok påstå at jeg er indelukket. Et pertentligt røvhul.
Ljudi bi sigurno pomislili da sam emocionalno nestabilni analno samozadržajni seronja.
Med min mor kan jeg ikke påstå, at jeg bebrejder ham.
Kakva je mama bila, nije èovjek kriv.
Selv nu vil jeg ikke påstå, at jeg ved, hvordan man måler et menneskeliv.
Èak ni sada ne mogu tvrditi da razumijem vrijednost života.
Deres brev fængslede mig, men jeg vil ikke påstå, at jeg helt forstår det.
Zainteresovalo me je vaše pismo, ali ga nisam razumela.
Jeg vil ikke påstå, at jeg er landets bedste manager.
Ne bih rekao da sam bio najbolji menadžer u zemlji.
Hvor vover du at påstå, at jeg har en affære foran min søn.
Kako se usuðujete da me optužite da sam imala aferu ispred mog sina!
Jeg kan ikke påstå at jeg kendte hende særligt godt personligt, men folk sige pæne ting om hende.
Ne mogu reæi da sam je osobno poznavao, ali.....nije zaboravljena.
Jeg kan ikke påstå, at jeg ikke under ham det.
Ne mogu da kažem da mu ne želim dobro.
Jeg skal altså ikke gå i seng med en pige, men bare påstå, at jeg har været det?
Hoæeš da kažeš da ne moram stvarno da se poseksam? Da samo treba da kažem da sam to uradio sa nekim. Sa devojkom.
Det... -Jeg kan heller ikke påstå, -at jeg morer mig.
I ne mogu da kažem da se i ja zabavljam.
Ingen kan påstå, at jeg ikke tager mig af min søn.
Niko ne može da kaže da ne brinem o svome sinu.
Nu tør jeg nok påstå, at jeg mestrer punta riversa.
Претпоставимо да сам овладао Пунта Риверсом.
Jeg vil ikke påstå, at jeg er en gentleman.
Pa, ja ne mogu reæi da sam džentlmen.
Jeg kan ikke påstå, at jeg er glad for at se dig.
Ne mogu reæi da sam sreæan što te vidim.
Jeg skal ikke påstå, at jeg ikke gerne ser dem fortæret langt om længe.
Ne mogu poreæi da želim veæ dugo tu dvojicu vidjeti pojedene.
Jeg kan ikke påstå, at jeg nogensinde har mødt en stenhugger, der kunne læse og skrive
Ne mogu da kažem da sam ikada sreo pismenog kamenoresca.
Folk vil påstå, at jeg blev gjort til en terrorist.
Reæi æe da sam pretvoren u teroristu.
Blandt andet vil de påstå, at jeg myrdede en, men det er ikke sandt.
Pa ne znam toèno što..., ali znam da æe ti reæi kako sam ubio nekoga, ali to nije toèno...
De vil påstå, at jeg adlyder ham, som betaler.
Tvrdiæe da motrim na èoveka koji plaæa raèune.
Det er meget smertefuldt, at nogen kan påstå, at jeg ville kunne være utro imod min mand, som jeg elsker højt.
Jako me boli da bi itko mogao pomisliti da bi mogla biti nevjerna svom mužu, kojeg jako volim.
Jeg kan ikke stå foran dig og påstå, at jeg er uskyldig.
Ne mogu da stanem pred vas i tvrdim da sam bezgrešan.
Jeg vil ikke påstå, at jeg forstod, hvad jeg så lige før.
Neæu se pretvarati da razumem ono što sam videla.
2.3168458938599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?