... forfulgte Rothstein flere... chokerede kommissærer ud på gangen, hvor han fortsatte sin tirade... indtil hans advokater og venner fik ham til at gå.
Rothstein se obratio nekolicini... zapanjenih nacelnika u hodniku gde je nastavio svoj bucan govor... sve dok ga njegovi advokati i prijatelji nisu nagovorili da ode.
Det virkede ikke så bøvet ude på gangen.
U hodniku ovo sve nije izgledalo tako kretenski.
Vi lader altid lys brænde på gangen.
Ostavimo par svjetala da gore u hodniku.
Jeg så ham på gangen, og hvem kunne det ellers...
Mislim da je bio. Došao je prolazom.
Bare jeg ikke ligger på gangen.
Imam sreæe što nisam u hodniku.
To ved bagdøren og to ude på gangen.
Imamo dvoje na tarasi, dvoje u hodniku, ok?
Jeg gemte det i et kontor nede på gangen
Skrio sam ga. U uredu niz hodnik.
Kan du ikke huske, jeg råbte det til dig, hver gang vi sås på gangen?
Курган? Сећаш се? Викао сам ти то кад смо се срели на ходнику.
Der er dæmoner ude på gangen og på parkeringspladsen.
Demoni su u predvorju i na parkiralištu.
Hvorfor har jeg ikke hørt om den kvinde, som bor på gangen og kommer forbi om morgenen i sit undertøj?
Leonarde? Zašto nisam èula ništa o ovoj ženi što živi preko puta tebe, i dolazi do tebe ujutro u donjem rublju?
Ham, som jeg bor overfor på gangen.
S onim preko puta kojeg stanujem... od.
En dag kollapsede hun ude på gangen.
Једног дана је колабирала. У чекаоници.
Problemet er løst, jeg afled din forfølger ude på gangen.
Проблем решен. Пресрео сам ти уходу у ходнику.
Barry, er det den kvinde du snakkede med på gangen?
Бери, да ли си са том женом причао у ходнику?
Man kender jo sine lus på gangen, mr. Smiley.
Prepoznajete li i vi sebi sliène gospodine Smajli?
Du har været ret depri at være sammen med på det seneste så jeg begynder måske at undgå dig på gangen.
U poslednje vreme širiš depresiju... Možda te poènem izbegavati na hodniku. Samo to.
Du løb i modsatte retning, da du så mig på gangen i går.
Јуче си отрчала другим правцем када си ме видела у ходнику.
For mange år siden, på gangen på Woodside Middle SchooI så Cal Weaver, Emily Boyle for første gang.
Пре много година, у ходнику гимназије Вудсајд.....Кал Вивер је видео Емили Бојл први пут
Shane rejser sig og når han løber ind Kingsley på gangen han ser ud af vinduet og siger,
Šejn naleæe na direktora u hodniku, pogleda kroz prozor i kaže:
Drengen sov her hver nat med hovedet vendt mod lyskilden på gangen.
Dečak ovde spava svake noći. Zuri napolje u jedini izvor svetlosti u hodniku.
Og jeg vil hellere have at du hører det fra os, end fra et papir eller hører det på gangen.
I ja bih radije da ste čuli od nas nego čitati o tome u novinama, ili čuli o tome u hodniku.
Hvad laver du ude på gangen?
Šta radiš tamo napolju u hodniku?
Du bliver og holder vagt på gangen, okay?
Ti æeš ostati na hodniku i držati stražu, Ok?
Husk, at på gangen er jeres eneste våben radioen.
Na desnoj strani, oružarnica. Zapamtite, na patroli, jedino oružje vam je radio stanica.
Jeg er ude på gangen, jeg ved, om I snakker.
Biæu u hodniku i znaæu ako razgovarate.
Der er fire mere magen til ude på gangen.
Četiri više samo ga željeli niz hodnik.
Der er en stol ude på gangen, hvis du vil vente der.
Tu je stolica vani u hodniku, ako želite čekati tamo.
Jeg skulle bare fange hende alene på gangen.
Sve što sam trebala da uradim je da je nađem samu u hodniku.
At vente på gangen, som et barn udenfor rektors kontor...
Èekao sam u hodniku, kao dete ispred kancelarije direktora.
Jeg fandt det her på gulvet, lige udenfor cellen og ude på gangen.
Начин можемо украсти брзину зума. Како?
Det er dig, der råber "seksuel aktivitet" ude på gangen.
Ti si ta koja u hodniku uzvikuje "seksualna aktivnost".
3.0573289394379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rothstein se obratio nekolicini... zapanjenih nacelnika u hodniku gde je nastavio svoj bucan govor... sve dok ga njegovi advokati i prijatelji nisu nagovorili da ode. 