Prevod od "oversvømmede" do Srpski


Kako koristiti "oversvømmede" u rečenicama:

De hævdede, at den oversvømmede 50% af deres jord, hvilket jo er sandt.
Тврдили су да је поплавила 50% њихове земље. Што је, наравно, и урадила.
I Logan lufthavn har oversvømmede startbaner standset al flytrafik.
Potopljene piste na aerodormu Logan zaustavile su sav promet.
Sagde du, at jeg oversvømmede skolen?
Da li si im ti rekao da sam ja poplavio školu?
Jeg oversvømmede skolen, og jeg brændte liderkarlens hus ned.
Poplavio sam školu i spalio sam kuæu onom perverznjaku.
Den længselsfuldt ventede D-Mark oversvømmede vort lille samfund.
Naše malo društvo preplavljeno je Zapadno Nemaèkim markama.
To moler er helt oversvømmede, den tredje er ved at kollapse.
Dva lukobrana su skoro potpuno poplavljena, a treæi samo što nije!
Vandet strømmede ind og oversvømmede alle byens rum.
Voda je nagrnula unutra i poplavila svaku prostoriju u gradu.
Dengang Jordhavets tusinde og en øer blev skabt regerede De Navnløse og deres ondskab oversvømmede jorden.
Bezimeni su vladali dok nije njihovo zlo zavladalo planetom.
I aftes sprang et vandrør ovenpå, og oversvømmede det hele.
Sinoæ, cev je pukla iznad i poplavila mesto.
Så... de oversvømmede byen og tog af sted.
Zato su potopili grad i otišli.
""Dette menneske-ødelægger-bæst herefter benævnt som Ødelæggeren Skatter knuste med vilje og med fuldt overlæg madopbevarings-kamrerne, oversvømmede alle de nederst liggende udklæknings-kamre og overdøsede kolonien med den frygtelige gule regn.""
"Ovaj èovjek-uništavatelj, zvijer nadalje oslovljavan kao Peanut Uništavatelj je svojevoljno i sa zlobom uništio naše komore za hranu potopio cijele donje odaje za razmnožavanje i ugasio je koloniju sa strašnom žutom kišom."
Svømmeteknikken, som de lærer under leg drager de nytte af hele livet i de oversvømmede mangroveskove.
Ipak, te veštine dostignute kroz igru æe sigurno biti korisne i kasnije za život u poplavljenim mangrovim šumama.
Desværre oversvømmede stormen vejen ind til byen.
Nažalost oluja je sprala deo puta do grada.
Bavianerne lever her permanent - men de må ændre adfærd, hvis de vil forsyne sig - - på de nu oversvømmede sletter.
Pavijani su stalni stanovnici, ali moraju prilagoditi svoje ponašanje ako misle pokupiti što im je potrebno u svježe potopljenoj ravnici.
Tja, hr. "Jeg vil ikke hyre en VVS-mand" prøvede et installere en vaskemaskine og oversvømmede det hele, så vi skulle udskifte gulvet.
Pa, g-din "Ja sam previše škrt da iznajmim vodoinstalatera" pokušao je da postavi sudoperu i poplavio je celo mesto, pa smo morali da zamenimo pod.
Efter monsuntiden er markerne oversvømmede, folk sulter.
Da li ste došli sa ponudom? -Ponudom? Došao sam da sredim haos.
Ingeniørtropperne oversvømmede hele området. Man ikke kan se det fra oven.
Inžinjerci su malo potopili ponton pod vodu, da se ne vidi iz vazduha.
Men betjentene, som har både, kan ikke komme frem, fordi vejene fra deres hjem er oversvømmede.
Ali spasioci koji imaju èamce, u mnogim sluèajevima ne mogu da doðu do njih, jer su putevi do njihovih kuæa poplavljeni.
Efter et skænderi med din far oversvømmede du IBM's datacenter?
Nakon svaðe sa svojim ocem, razbio si vodovod i potopio cijeli IBM-ov podatkovni centar?
Dine første oversvømmede latriner er også vigtige, Sophie.
Savršen dan. -Da. I prvi preplavljeni klozeti su veoma važni, Sofi.
Vi oversvømmede rendestene med vin, ødelagde de falske afguder, og sendte de gudløse på flugt.
Slivnike smo potopili vinom, polomili smo lažne idole, i bezbožnike naterali u beg.
Var det denne dynge tvivl og frygtsomhed, der oversvømmede jorden?
Ова гомила сумње у себе и неббисхнесс поплављено Земљу?
For eksempel tænker jeg på en aften, da jeg som tolv-årig tog på en overnattende ekskursion til en anden by, hvor mine venner og jeg købte Super Soakers og forvandlede hotellets parkeringsplads til vor egen oversvømmede krigszone.
Na primer, sećam se kad sam jedne noći kada sam imao oko 12 godina, na jednoj jednodnevnoj ekskurziji moji drugari i ja smo poneli pištolje na vodu i pretvorili parking hotela u naše lično vodeno bojno polje.
De blev oversvømmede med valg inden de kunne protestere over at de ikke viste hvordan man svømmer.
Bili su preplavljeni izborom pre nego što su mogli da se pobune da ne znaju da plivaju.
Også Israeliterne blev mønstret og forsynede sig med Levnedsmidler, hvorefter de rykkede dem i Møde og lejrede sig lige over for dem som to små Gedehjorde, medens Aramæerne oversvømmede Landet.
A sinovi Izrailjevi prebrojaše se, i ponesavši hrane izidjoše pred njih. I stadoše u logor sinovi Izrailjevi prema njima, kao dva mala stada koza, a Sirci behu prekrilili zemlju.
0.53783202171326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?