Lad os sige at punktet er det åbne vindue, hvor mordet fandt sted.
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo.
Lad os sige om to uger.
Recimo, da premijera bude za dve nedelje.
Lad os sige, for eksempel, at du har en underskøn kvinde stående på dit kontor nøgen og du føler på hendes forbandede patter.
Recimo, na primjer, da je predivna ženska u tvojoj ordinaciji, gola i ti joj diraš jebene sise.
Lad os sige, vi kommer ind gennem sikkerhedsdørene ned med elevatoren, vi ikke kan køre i forbi de bevæbnede vagter og ind i boksen, vi ikke kan åbne...
Recimo da uđemo u kaveze i kroz sigurnosna vrata spustimo se liftom kojeg ne možemo pokrenuti pokraj stražara sa puškama, u sef u koji ne možemo ući...
Lad os sige, vi klarer alt det skal vi så bare gå ud derfra med 150 millioner dollars i kontanter uden at blive stoppet?
Da, no, recimo da učinimo sve to trebali bi samo išetati napolje sa 150 miliona bez da nas zaustave?
Lad os sige jeg flår dig i småstykker bagefter
Рецимо само да ћу те раскомадати кад их вратим!
Lad os sige, det er en opgave.
Sada te molim da pomogneš Pitu. Nazovimo to zadatkom.
Lad os sige at jeres professor ikke er egnet til at undervise i øjeblikket!
Довољно вам је да знате да професор није у стању да предаје у овом тренутку.
Lad os sige det, som det er.
Da se ne lažemo, ja sam šef zbog porodiène veze.
Lad os sige at du skaffer mig et pund mere til næste uge.
Šta kažeš da mi doneseš još jednu funtu sledeæe nedelje?
Okay, lad os sige at vi ikke har noget valg andet end at slåsse med disse fyre.
Рецимо да немамо избора него да се боримо.
Lad os sige, at du har ret.
Hajde da na trenutak pomislimo da si u pravu.
Så lad os sige, at Helvede findes...
Ok, samo æemo reæi da postoji "pakao".
Lad os sige, vi når ud af bygningen og ned til marinaen og er heldige at finde en båd.
Recimo, da uspemo izaæi iz zgrade. Stignemo do luke i dokova.
Lad os sige, at vi kommer for sent og Leezar har haft hans chance med hende, ville du stadig være i stand til at elske hende?
Recimo da zakasnimo i Lizar joj se nametnuo. Da li bi i dalje mogao biti sa njom?
Men lad os sige, at vi var øjeblikke for sent, og han var i stand til at få hendes kager.
Ali recimo samo da zakasnimo, i da je uspeo da se domogne njenih kolaèiæa.
Lad os sige, du har ret.
Hajde da zamislimo da si u pravu?
Lad os sige, at vi mangler 3-4 millioner afhængigt af deres krav...
Рецимо да смо кратки 3-4 милиона што зависи од тога да ли ће да спусте цену.
Jeg aner ikke, hvad du taler om, men lad os sige, det er din forklaring.
Ne znam o èemu prièaš. Ali pretpostavimo da želiš da ideš sa tom prièom.
Lad os sige jeg gjorde det, som næsten ville være umuligt for mig som læge, men lad os sige, jeg gjorde det.
Рецимо да то урадим. Као доктор то је немогуће да урадим. Али рецимо да јесам то урадио.
Lad os sige, at man vil rejse herfra og hertil.
Znaèi, pokažu da želiš da odeš odavde... dovde.
Lad os sige du har ret.
Okej, recimo da si u pravu.
Lad os sige, du er leder af Sinaloa-kartellet.
Recimo da si na èelu kartela Sinaloa.
Lad os sige, målet er en skummel iransk bankmand fra Beirut.
Recimo da je meta sumnjivi iranski bankar koji radi u Bejrutu.
i ruinerne af lad os sige, London i 1945, eller Berlin, og du havde sagt, "Tres år fra nu, vil dette være den mest fredlige og velstående del af planeten " folk ville have troet at du var fuldkommen sindssyg.
u ruševinama, recimo, Londona 1945. ili u Berlinu i da ste rekli, "za 60 godina, ovo će biti najmiroljubiviji, najnapredniji deo planete, " ljudi bi pomislili da ste sigurno ludi.
Hvis du er involveret, lad os sige, i en rejseindustri på nogen som helst måde, se på pilgrimsrejser.
Ако сте, на пример, било како укључени у туризам, погледајте ходочашћа.
Lad os sige at man er blev inviteret til at holde en tale ved TED, på den store scene og man vil give den frit fra hukommelsen, og man vil gøre det på den måde Cicero ville have gjort det, hvis han var blevet inviteret til TEDxRom for 2.000 år siden.
Рецимо да сте позвани да говорите на TED-у и желите да говорите из главе и то на начин на који би Цицерон говорио, да је био позван на TEDxRome пре 2 000 година.
Lad os sige at dette er en utryg tanke.
Recimo to je neka anksiozna misao.
Hvordan kan det omsættes til et råd, altså, hvis nogen foretager et livsstil valg mellem, lad os sige, et stressende job og et ikke stressende job, gør det nogen forskel hvilken vej de går?
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Genkalder I er bestemt billede af mig, lad os sige, hvor jeg har en baret på?
Da li se naročito sećate neke moje slike, recimo s beretkom?
Lad os sige du er 25, 40 eller 60 år.
Recimo da imate 25 ili 40 ili 60 godina.
Så, hvis vi tager et kig, lad os sige, på rummet selv -- jeg kan selvfølgelig kun vise jer to dimensioner på en skærm.
Ako pogledamo, recimo, sam prostor, a na ekranu mogu da vam pokažem samo dve dimenzije,
Du finder et interessant emne, lad os sige en tale fra TEDTalk, du tilføjer den til Reddit, og netværket af brugere stemmer for eller imod den, afhængigt af deres indtryk.
Pronađete neki zanimljivi sadržaj, na primer TEDTalk, postavite ga na "Redit" i vaša zajednica će glasati
Hvis du skulle starte fra bunden, lad os sige, du tager ud på landet.
Da morate da počnete od nule, recimo morate da odete u prirodu.
Der er i Verden, lad os sige, så og så mange Slags Sprog, og der er intet af dem, som ikke har sin Betydning.
Ima na svetu Bog zna koliko različnih glasova, ali nijedan nije bez značenja.
1.9037809371948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo. 