Vi ved, at mr Ratchett var så omtåget på tidspunktet for mordet at han hverken kunne råbe eller forsvare sig med denne.
Bar znamo to da je do trenutka ubojstva Ratchett bio previše drogiran da bi mogao vikati ili braniti se ovim.
Jeg sov tungt, da du bankede på, og jeg er stadig helt omtåget.
Nekako šta? Jesi li dobro? Brajdi, nisam nameravao da te udarim.
Åh nej, jeg er ved at blive omtåget.
Nemojte, molim vas. Vrti mi se u glavi.
Jeg var omtåget, som om jeg havde set en langfilm, jeg ikke forstod.
Bio sam zbunjen, kao da sam u filmu, kog ne razumem.
Han er lidt omtåget, men han er okay.
Bojim se da je malo grogi, ali je u redu.
Jeg tror, at den cigar kar omtåget din kjerne, unge mand.
Mislim da ti je ta cigara pomutila um, mladiæu.
Hun er lidt omtåget, men hun er vågen.
Malo je slaba, ali se probudila.
Han lider af mange smerter og medicinen har gjort ham omtåget.
Има болове, а лекови му мењају расположење.
Det vil måske gøre ham lidt omtåget først, men så skulle det slå ham ud.
Moglo bi prvo malo da ga dezorijentiše, ali bi onda trebalo da ga uspava.
De gav hende noget beroligende, så hun er lidt omtåget.
Dobila je sedativ zbog CT-a pa je malasksala.
"Han blev gasset i krigen og har været omtåget siden. "
Razbijen u velikom ratu i ostao takav.
Det var en fornøjelse, men jeg føler mig lidt omtåget af dampene.
Moje je zadovoljstvo. Oseæam da mi se malo vrti od isparenja.
Jeg spiste ikke så meget som Ken, så jeg var ikke lige så omtåget.
Nisam pojela puno kao Ken, tako da sam bila prisebna.
blod-omtåget stormflod slippes løs, og uskyldighedens ceremoni druknes de bedste mangler enhver overbevisning mens de værste er fulde af lidenskabelig intensitet.
Molim vas, vadite me odavdje! "Krvava plima je puštena i obred nevinosti se svugdje utapa". "Najbolje nitko ne optužuje, dok su najgori puni strastvene snage".
Jeg er nok bare omtåget efter slåskampen.
Ne, gosp. Samo oseæam vrtoglavicu od sve ove akcije, pretpostavljam.
Du efterlod ham altså omtåget ved flodbredden?
Kada ste ga ostavili na nasipu, kažete da je bio van reke?
De flyver ind i dine ører og gør din hjerne omtåget.
Ulete u uši i pomute ti mozak.
Føler mig omtåget, har dårlig mave, min irritable tyktarm tager fat, og det bliver ikke kønt i denne dragt.
Vrti mi se, a imam nervozan želudac. Kenja mi se, a to æe da bude loše u ovom odelu.
Hvis han ikke spiser fem gange om dagen, bliver han omtåget.
Vrti mu se ako ne jede pet puta na dan.
Jeg har mine anelser, men han blev bragt hertil i omtåget tilstand.
Imam par ideja ali... Kao što znate, doveden je u stanju poremeæenog uma.
Hun vil være lidt omtåget, så lad os gi' hende noget plads.
Biæe malo ošamuæena, dajte joj prostora.
Man kan føle sig omtåget, forvirret.
Oseæanje kao da je sve u magli. Zbunjenost.
Han mistede bevidstheden og var lidt omtåget.
Udario si ga. Bio je oboren. Bio je malo ošamuæen.
Den gængse forklaring er: "Omtåget tilstand forårsaget af nedkøling".
Prvi put sam èula o incidentu od ruskog novinara, Jurija koji je objavio fiktivnu verziju - knjigu nauène fantastike
"Omtåget tilstand forårsaget af nedkøling" er det, alle siger.
"Najviši novo složenosti - Jurij Jarovoj"
Jeg er lidt omtåget, jeg har arbejdet 72 timer i streg, det er min første pause.
Malo sam ošamuæen. Radio sam taèno 72 sata i ovo mi je prva pauza.
Kan du forestille dig en dag, hvor du ikke er omtåget af alkohol?
kada Niste zamagljene po svim tim alkoholom? No
Du er velkommen til at kigge til hende, men hun er temmelig omtåget, og lider muligvis af påvirkningen fra et narkotika eller bedøvelsesmiddel.
Možete uæi da je vidite, ali je vrlo omamljena... Vjerojatno posljedica od neke vrste narkotika ili sedativa.
Ja, jeg er bare lidt omtåget.
Da li je sve u redu? -Da. Samo se još uvek privikavam.
Jeg havde været så omtåget, at jeg ikke havde genkendt området.
Moj um je bio toliko zamagljen i zbunjen, da nisam prepoznala put kojim smo jahali.
Han er omtåget, skadet, slås mekanisk.
Ošamuæen je, povreðen, bori se mehanièki.
Ved du, hvordan det er at være gift med en, der altid er omtåget?
Имаш ли идеју како је то бити у браку са измаглицом?
Han var helt omtåget af feber.
Bio je u bunilu zbog temperature.
Bane er helt varm og omtåget.
Bejn se oseća toplo i razneženo.
7.2608981132507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bar znamo to da je do trenutka ubojstva Ratchett bio previše drogiran da bi mogao vikati ili braniti se ovim. 