Vi håber, du vil skrive under på at optræde fem gange om året og måske overtale nogle af dine venner fra filmbranchen til det.
Надамо се да ћеш ти потписати уговор за 5 наступа годишње. Можда на то чак наговориш и неке своје пријатеље глумце.
Det er da stadig kun èn gang om året, ikke?
И даље је једном годишње зар не?
Det sker kun en gang om året.
Pa, to je samo jednom godišnje, gospodine.
Vi skal ikke betale nogen 17 millioner om året.
Mi neæemo da plaæamo 17 miliona dolara godišnje po igraèu.
De checker med den forbandede tingest fem gange om året.
Provjeravaju ovu prokletinju 5 puta godišnje.
De får 1, 4 milliarder $ om året, bare fra Denoxin alene.
Zaraðuju 1.4 milijarde godišnje samo od Denoxina.
Vidste du, at Det Hvide Hus har 1, 5 millioner besøgende om året?
Znaš da 1, 5 milijuna ljudi posjeti Bijelu kuću u godini?
Sådan en nar som ham finder man kun én gang om året.
Ovakvog bilmeza naðeš možda jednom godišnje.
Han kommer ofte og bliver en uge eller mere tre gange om året i det mindste, men aldrig i sæsonen.
On èesto dolazi i ostaje nedelju dana ili više, bar tri puta godišnje, ali nikada u sezoni.
Vil du hellere udfylde skatteblanketter, ordne fradrag og tjene 50.000 dollar om året?
Ako želiš da ispuniš poresku prijavu i dobiješ olakšice, zaradiš 50.000 godišnje, možeš da živiš, ali ako kreneš ovim putem...
Man sidder på potten 45 timer om året.
Proseèna beba provede 45 sati godišnje na noši.
Og da besluttede jeg, at jeg vil vi mit liv til, at redde en million mennesker om året.
I onda sam odlučio da posvetim zivot spašavanju milion ljudi svake godine.
Hvis du tjener mere end $50.000 om året i USA, vil enhver forøgelse af din løn kun have en meget lille indflydelse på dit generelle velvære.
Ako zarađujete više od 50.000 dolara godišnje u SAD, svaka povišica koju dobijete, će imati samo izuzetno sićušan uticaj na vaše sveobuhvatno blagostanje.
I dag arbejder den gennemsnitlige koreaner tusind timer mere om året end den gennemsnitlige tysker -- et tusinde.
Danas prosečan Korejac godišnje radi 1000 sati više od prosečnog Nemca -- hiljadu.
Lad mig f.eks. fortælle jer historien om året 1950.
Na primer, ispričaću vam priču o 1950. godini.
Musikindtægter er nu faldet med omkring otte milliarder dollars om året siden Napster først kom på scenen.
Prihodi muzičke industrije se smanjuju za 8 milijardi svake godine od kako se Nepster prvi put pojavio.
Og personligt gjorde jeg det gerne en gang om året, men det ville de ikke lade mig gøre.
Lično bih voleo da ga ponavljam barem jednom godišnje, ali neće da mi daju.
Dog er der en dag om året hvor vi virkelig står sammen, og det er når maratonløbet bliver afholdt.
Međutim, jednom godišnje zaista smo ujedinjeni, i to onda, kada se održava maraton.
(Latter) Det er mere end 20.000 dødsfald om året.
(Smeh) To je više od 20.000 smrti godišnje.
Lige nu, disse og andre neurologiske lidelser -- som der ikke er nogen kur eller forebyggelse imod -- koster omkring en tredjedel af en billion dollars om året.
U ovom trenutku, te i ostale neurološke bolesti-- za koje nemamo lek ili preventivu-- koštaju trećinu triliona dolara godišnje.
Skolemad, er noget som de fleste børn -- 31 millioner om dagen, faktisk -- får to gange om dagen, for det meste, morgenmad og frokost, 180 dage om året.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
(publikum ler)...60.000 dollars om året, er folk ulykkelige, og de bliver gradvis mere ulykkelige, jo fattigere de er.
(смех) 60.000$ годишње, људи су несрећни и све несрећнији што су сиромашнији.
Ved ikke at deltage, siger de nej tak til op til 5.000 dollars om året, fra deres arbejdsgiver, der gladeligt vil matche deres bidrag.
Time što ne učestvuju u ulaganjima, oni gube oko 5000 dolara po godini od strane poslodavca, koji bi im rado uplatio doprinose.
Tre Gange om Året skal du holde Højtid for mig.
Tri puta preko godine svetkuj mi:
Tre Gange om Året skal alle dine Mænd stedes for den Herre HERRENs Åsyn.
Tri puta preko godine sve muškinje tvoje da izlazi pred Gospoda Boga.
Tre Gange om Året skal alle at Mandkøn hos dig stedes for den Herre HERREN Israels Guds Åsyn.
Tri puta u godini da se svako muško izmedju vas pokaže pred Gospodom Bogom Izrailjevim.
Thi jeg vil drive Folkeslag bort foran dig og gøre dine Landemærker vide, og ingen skal attrå dit Land, medens du drager hen for at stedes for HERREN din Guds Åsyn tre Gange om Året.
Jer ću izagnati narode ispred tebe, i medje tvoje raširiću, i niko neće poželeti zemlje tvoje, kad staneš dolaziti da se pokažeš pred Gospodom Bogom svojim tri puta u godini.
I skal fejre den som en Højtid for HERREN syv Dage om Året; det skal være eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt; i den syvende Måned skal I fejre den.
I praznujte taj praznik Gospodu sedam dana svake godine zakonom večnim od kolena do kolena, sedmog meseca praznujte ga.
Da sagde Mika til ham: "Tag Ophold hos mig og bliv min Fader og Præst; jeg vil give dig ti Sekel Sølv om Året og holde dig med Klæder og give dig Kosten!"
A Miha mu reče: Ostani kod mene, i budi mi otac i sveštenik, a ja ću ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine i hranu. I otide Levit k njemu.
Fremdeles havde Salomno tolv Fogeder over hele Israel, som skulde sørge for Kongens og Hoffets Underhold, hver af dem en Måned om Året.
I imaše Solomun dvanaest pristava po svemu Izrailju, koji hranjahu cara i sav dom njegov; po mesec dana u godini svaki beše dužan hraniti.
idet han ofrede, som det efter Moses's Bud hørte sig til hver enkelt Dag, på Sabbaterne, Nymånedagene og Højtiderne tre Gange om Året, de usyrede Brøds Højtid, Ugernes Højtid og Løvhytternes Højtid.
Šta trebaše od dana na dan prinositi po zapovesti Mojsijevoj, u subote i na mladine i na praznike, tri puta u godini, na praznik presnih hlebova i na praznik sedmica i na praznik senica.
men i det andet går alene Ypperstepræsten ind een Gang om Året, ikke uden Blod, hvilket han ofrer for sig selv og Folkets Forseelser,
A u drugu ulažaše jednom u godini sam poglavar sveštenički, ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.
0.57172918319702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Надамо се да ћеш ти потписати уговор за 5 наступа годишње. Можда на то чак наговориш и неке своје пријатеље глумце. 