Jeg har kun spist lidt kylling og en smule suppe siden onsdag.
Pojeo sam samo pileću nogu i nešto hleba od srede.
Tro, hab og en smule held.
Vera, nada i nešto malo sreæe.
Jeg prøver dette mod at få kost og logi og en smule penge.
Probala sam ovo sa ciljem da naðem sobu i hranu i malo novca.
Fire til os og en smule til at komme det sidste sOm i Coopers kiste.
Èetiri za nas i samo još malo za poslednji ekser u Kuperovom kovèegu.
En masse klisterbånd og en smule tålmodighed gør hele forskellen.
Puno selotejpa i malo strpljenja mijenjaju èitavu stvar.
Kan vi ikke begive os til et sted, der er en kende mere beboeligt og en smule varmere?
Имаш ли нешто против... да променимо околину?
Politiet fortalte mig senere, at vågeblusset måske var gået ud, og en smule gas derfor var sluppet ud.
Полиција ми је после рекла да је гасна рингла можда попустила Испуштајући сасвим мало гаса.
Profet Jack, en kendt gadens mand, og en smule lokal kulør... i en by, som kunne bruge lidt mere.
Prorok Jack, ulièni uèenjak, mala osobenost ovoga grada, još neiskorištena.
På den måde får man den lækre salte, søde blanding og en smule smeltet chokolade.
Tako dobijas ukusan, neodoljiv miks umucen sa cokoladom
Se ansigtet, det er udtryksløst og en smule trist.
Pogledajte mu lice, odsutno s naznakom tuge.
Jeg var udbrændt og en smule nedkørt."
"Bio sam malo istrošen i malo sam zbrkan."
En blanding af chlorfluorcarboner, tetrachlorme kul, kvæIstof og en smule fri på min dreng.
Ugljena mesavina aerosola i freona i nitrogenovih nosioca.
Jeg var lidt alene og en smule bange, og jeg,... gjorde bare som jeg altid gør, lod den fjollede romantik tage over.
Bila sam malo usamljena, malo uplašena i... Samo sam uradila ono što uvek radim... Prepustila se nekoj smešnoj fantaziji.
Bare mig, Arthur, og en smule m-99.
Samo ja, Arthur i mali m-99.
Tony, som er ung og moden, og en smule eksentrisk, men som alle andre kl. 2.45, så sover han.
Doði da vidiš Tonija, koji je mlad, savremen, èudan, ali, kao i svi ostali u 2:45, on spava.
Han var meget glad og en smule beruset
Bio je sretan i malo se napio.
* Ør og en smule, Nå, hmm usikker.*
Aljkava i malo, onako, hmm... Nejasna
Det indebær en smule magi og en smule spænding.
Ту је мало магије, и мало опасности, искрено.
Små grupper af mennesker, som mestendels levede af at lede efter mad og en smule jagt overvejende sammen med mennesker de havde kendt hele livet hvis ikke det var nær familie, fætre og kusiner.
Male skupine ljudi koje su živjele pretežno od potrage za hranom, u određenoj mjeri i od lova, pretežno među ljudima koje su, u najmanju ruku, poznavali čitavog života, ako ne i okruženi rođacima u trećem koljenu ili bližima;
Han har måske set bedre dage, men med hårdt arbejde beslutsomhed og en smule held, kommer vi op igen.
Jesmo možda bili u boljem stanju, ali sa napornim radom, odluènošæu i malo sreæe, vratiæemo se mi ponovo na vrh.
Venetiansk undertøj, lidt fløjl og en smule brokade.
Venecijanske gaće, malo baršuna, bitni od brokata.
Nej, du siger det, fordi du er jaloux og en smule fuld.
Ne, govoriš mi ovo jer si ljubomorna, i malo pijana.
Tror du virkelig at to sild og en smule kokain er en værdig gave?
Ti stvarno misliš da su dve ribe i nešto koksa dostojan poklon?
Jeg havde en joint og en smule coke.
Imam džoint i nekoliko kesica koke.
Der var spor af sakkarose og en smule snavs som morderen har slæbt her ind på sin støvle.
U uzorku prljavštine koju je obucom unio ubica ima saharoze u tragovima.
Jeg er kommet for at sælge mine kartofler på markedet, og en smule mønt, til en skøn nat med lidt kvinder og vin.
Došao sam da prodam moje krompir na pijaci i malo novčića za lepu noći sa nekim ženama i vinu.
En skefuld tun hver anden dag, og en smule vand om dagen.
JEDNA ÈAJNA KAŠIÈICA TUNJEVINE SVAKI DRUGI DAN... I GUTLJAJ VODE SVAKI DAN.
Med fast arbejde og en smule penge på lommen formelig sværmer damerne om mig.
Odličan posao, lova u džepu. lspada da sam privlačan damama.
Og en smule ydmyghed ville hjælpe.
A steæi malo poniznosti æe biti dug put.
Og en smule metal og træ, selvfølgelig.
Такође мало метала и дрвета, наравно.
Jeg er ikke særlig god til vennemøder, og det lyder først som en god ide, men når jeg så tænker på dem så bliver jeg lidt spændt og en smule forfjamsket, og...
Zašto? Nisam baš dobra u sticanju prijatelja, a zvuèalo je poput... dobre ideje, a onda sam malo bolje razmislila, i postala sam nervozna i frustrirana i..
Det giver os en smule Justin Bieber, og en smule Afghanistan.
Daje nam pomalo Džastin Bibera i pomalo Avganistana.
(Latter) Det er lidt palmesukker, lidt urin og en smule andre ting, jeg ikke ved, hvad er.
(смех) Мало палминог шећера и нешто других непознатих ствари.
og var vilde og en smule dumme?" Og hun sagde: "Jaeh."
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
Og, en smule fascineret, tog jeg hen for at møde denne gruppe, og det, jeg fandt, var 20 ugifte mødre, der forsøgte at overleve.
I pošto sam bila pomalo zainteresovana, otišla sam da se upoznam sa ovom grupom, a pronašla sam 20 nevenčanih majki koje su pokušavale da prežive.
Egentlig ved jeg ikke hvad der foregår på billedet, for jeg synes det er mærkeligt og en smule uhyggeligt.
Zaista ne znam šta se dešava na ovoj slici, jer mislim da je čudna i pomalo jeziva.
I de fleste adventure spil, er det en smule spil valuta og en smule erfaring.
U većini avanturističkih igara to je neka valuta ili iskustvo unutar igre,
0.91909003257751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pojeo sam samo pileću nogu i nešto hleba od srede. 