Som førende havekspert er De en glimrende observatør.
Пошто сте ауторитет за тајне мора, бићете одличан посматрач.
Jeg er blot det, som FN ville kalde en observatør.
Ja sam jedva ono što bi Ujedinjeni narodi nazvale promatraèem.
Vi anmoder om, at han m sidde med som observatør.
Tražimo da sedi za našim stolom kao posmatraè.
Jeg er kun observatør, ikke dommer.
Ja sam samo posmatraè, kapetane, a ne sudija.
Du kommer kun med som observatør, hein?
Idemo na posao. Ali vi æete samo posmatrati.
Og De major. De kom måske her som observatør?
A vi majore, možda ste ovde kao posmatraè?
Du kan være observatør, hvis du vil.
To je njegov posao. Možete da posmatrate.
Du glemmer at du har at gøre med en klinisk observatør af den menneskelige adfærd.
Zaboravljaš da prièaš sa klinièkim posmatraèem ljudskog karnevala.
Som De ved, efterforsker M Nassaïev Zimmer, men er her som observatør.
Kao i ti, Mr Nassarev je radio na Zimmer-ovom sluèaju. On je samo jedan posmatraè.
En observatør løber ikke rundt efter en morder i mørket.
Juriti za ubicom u mrak nije baš posmatraèki.
Hans bedste ven og observatør blev dræbt.
Njegov najboIji prijateIj i spoter je ubijen.
Vi har givet Swagger en ny krig og han har en ny observatør.
DaIi smo Svageru novi rat, našao je novog spotera.
Tager man billeder konstant, så bliver man en observatør, som ikke
Stalno fotografiranje te pretvara u posmatraæa. To te automatski iskljuèuje iz dešavanja.
Det er netop, hvad der skal afklares, men jeg er her kun som observatør.
Upravo to treba utvrditi, ali želim da znate da sam ja ovdje samo kao promatraè.
Øh, nej, det er det ikke, fordi hvis Grey Poupon herovre glemmer hvor langt vi er, er det op til hans bords observatør at give ham et signal til at komme ud.
Nije, znaš jer ako ovaj senf ovde pogrešno izraèuna na posmatraèu je da mu dâ znak da ode.
Nogle har lige set en observatør på et motel i Lowell.
Primeæen je u motelu u Louelu.
Du er her som observatør og beder mig om en bagdør.
Biæeš samo posmatraè, a tražiš vezu.
Jeg ved ikke hvad der var sket, hvis denne observatør var forsvundet, med din bevidsthed inde i hans hjerne.
Кo знa штa би сe дeсилo дa je пoсмaтрaч нeстao сa твojoм свeшћу joш у њeгoвoм уму.
Den største var at arbejde med hvaler uden en observatør.
Najvažnije je imati odnos sa kitovima bez prisile.
Min observatør er nok en af de kællinger ovenpå.
Nadgleda me verovatno jedna od onih kuèki gore.
Jeg tror, jeg har set hendes observatør.
Dobro. Mislim da znam ko je zapravo prati. -Molim?
Når folk skriver om, hvilken strålende observatør du er plejer jeg at grine hysterisk.
Kad god su ljudi pisali kako si savršen posmatraè, histerièno bih se smejala.
Bare tænk på mig som en observatør med en speciel interesse.
Smatrajte me znatiželjnim posmatraèem. Pomalo steèena prava.
Jeg kommer fra Harbinger som en observatør.
Ја сам из фирме Гласник. Ту сам да посматрам.
Hvad dette antyder er, at ingen er udenforstående observatør af livet.
Znači da niko nije spoljašnji posmatrač prirode.
0.6356348991394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пошто сте ауторитет за тајне мора, бићете одличан посматрач. 