Prevod od "nu mit" do Srpski

Prevodi:

sada moj

Kako koristiti "nu mit" u rečenicama:

Jeg elsker dig Du er nu mit barn
Како се само може бити Бебо моја
"Min ven, Lionel, er vendt tilbage fra Alabama og har nu mit gamle job.
Moj dobri prijatelj Lajonel, vratio se iz Alabame, i sad radi moj stari posao.
Han er hos din mor nu, mit barn.
On je sada sa tvojom majkom, dete.
Giv mig nu mit og tag dit eget lort.
Daj ti meni moje sranje, a evo ti tvoje.
Og nu mit interview med Hans Hellighed pave Johannes Paul II.
A sada, moj izuzetni intervju sa Njegovom Svetošæu, Papa Jovan Pavle II.
Bjerg, gør nu mit hjerte stærkt.
МОРАМ ПОКУШАТИ ДА ГА СПАСЕМ. ДИВЉАЦИ!
Hun, som nu mit hjerte har, har al sin kærlighed til gengæld givet.
Ona koju ljubim sada, ljubav za ljubav uzvraæa.
Se nu mit tøj, din forpulede spade.
Sjebao si mi odelo, jebeni idiote!
Så har min fjende nu mit liv i pant.
Moj život je dug mom neprijatelju.
Hun invaderede mine støttegrupper og nu mit hjem.
Упала је у моје групне сад и у мој дом.
Vores gamle værelse er nu mit.
A naša stara soba je sad moja.
Jeg kender Deres misfornøjelse over min enkle, sorte dragt så for at fremstå som en dronning bærer jeg nu mit prægtigste tøj.
I znajuæi da mrzite moju jadnu crnu haljinu, da vas usreæim bar jedanput izgledam kao kraljica pred vama.
Og muligvis nu mit baby, ikke?
I sad možda mit baby, uh-huh?
Hele denne ZIP kode er nu mit område, og jeg er hip for dig, lille dame.
Ovo je sada moja odgovornost. Na tragu sam ti, gospoðice.
Din far er død, alt hvad han ejede er nu mit
Vaš otac je mrtav. Sve što je pripadalo njemu sad je moje.
Og nu, mit job er at sørge for at du bliver hængt.
I sad, moj posao. Jeste da se postaram da ti budeš obešen.
Først min kone, nu mit hus?
Prvo moja žena, sad i moja kuæa?
Derfor risikerer jeg nu mit liv for at fortælle, at før Arkad døde udsendte han naquadah-ladede kargoskibe under forberedelse af et angreb på jorden.
Što je razlog zbog kojeg sam sada ovdje, riskirajuæi život da bih vam rekao da je, prije nego što je umro, Arkad poslao nekoliko transportnih brodova napunjenih naquadahom u pripremama za napad na Zemlju.
Jeg bader nu mit stål i gerningsmandens blod.
Sada trebam okupati moj maè krvljom krivca.
Alle hendes ønsker, hendes behov og hendes lyster er nu mit ansvar.
Sve njezine želje, potrebe i èežnje sad su moja odgovornost.
Hvis nu mit petite legeme... dør?
Šta ako moje malo telo završi... Mrtvo?
Undskyld mig, men mit job er lige nu- mit eneste job- at fange denne mand, Walker, så hurtigt som muligt.
Oprostite, ali moj jedini posao je da uhvatim Vokera što pre.
Alt, hvad der var dit, er nu mit.
Sve što ti je po zakonu pripadalo je sada moje.
Brett, du er nu mit yndlingsbarn.
Brete, sad si mi ti omiljeni sin.
Kig ikke nu, mit lam, nu gik det hele ad lort til.
Ne okreæi se. Realnost je krenula.
Hvis nu mit barn har to hoveder og en hale på grund af mig?
Što ako se dijete rodi s dvije glave ili s repom zbog moje krivnje?
Selv om kun én ud af en million som min tvivlsomme terapeut sagde har held til mentalt kropsligt og i hjertet at udslette sin seksualitet så er det nu mit mål.
èak iako jedna u milion, kao što je moj dubiozni terapeut rekao, uspe mentalno, fizièki, i u srcu prateæi svoju seksualnost, to je sada moj cilj.
Og nu mit barn, mit blod vil vokse op og kalde dig for far.
I sada æe moje dete, moja krv, da poraste i tebe zove ocem.
Jeg dansede squaredance i en hørme-sko, og nu mit hår?
Igrala sam u smrdljivoj cipeli, a sada je na redu moja kosa?
Eller også reddede jeg hans liv og er nu mit ansvar.
Ili sam ja spasio njegov i sada je moja odgovornost.
Nu, mit valg er sikret, sender jeg dig vestpå, Campbell.
Moj izbor je osiguran pa te šaljem na zapad.
Det varer ikke længe nu, mit barn.
Neæe biti još dugo, dete moje. Odmori se.
Hvis nu MIT var, at gå hen til Sarah Nathan og kysse hende.
A šta da ti MIT kaže, idi do Sarah Nathan i pohvataj se s njom.
Hvad er nu MIT's erklærede mission?
Pomozite mi. Koji je zvanièni moto MIT-a?
Se, Ild for ned fra Himmelen og fortærede de to første Halvhundredførere og deres halvtredsindstyve Mand, men lad nu mit Liv være dyrebart i dine Øjne!"
Eto, sišao je oganj s neba i proždrao prva dva pedesetnika s njihovom pedesetoricom; ali sada da ti je draga duša moja.
" I Mænd, Brødre og Fædre! hører nu mit forsvar over for eder!"
Ljudi, braćo i očevi! Čujte sad moj odgovor k vama.
4.2197890281677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?