Prevod od "nu igen" do Srpski


Kako koristiti "nu igen" u rečenicama:

"Prov nu igen Hvor regner det?
"A sada još jednom, gde pada kiša?
Skal jeg nu igen høre om din mands storslåede arbejde?
Opet moram slušati o tvom sjajnom suprugu i o njegovom velikom cilju?
for nu vil vi ha' ligeløn og samme ret som mænd fat mod, for mrs Pankhurst er blevet fængslet nu igen!
Za jednakost žena mi smo, i služavke više nismo! G-ða Pankharst ponovno pegla!
Skal jeg nu igen have en prædiken om Bourgognes fortræffeligheder?
Zar æu opet morati slušati predavanje o velièini burgundca?
Filmer du nu igen, din bonderøv?
Prestani veæ jednom da snimš, Idiote!
Efter ordre fra kaptajnen er vi nu igen tæt på energimønsterskyen.
Prema naredbi kap. Picarda vratili smo se do oblaka.
Jeg mener, du sagde "nu igen".
Mislim da ste rekli: "Opet?" - Možda jesam.
Dette tog med udgangspunkt fra New Yorks hovedbanegård, kører nu igen.
Ovaj voz, koji putuje iz Njujorške Grand Central Stanice, je ponovo u službi.
Dette tog, der lagde ud fra New Yorks hovedbanegård, kører nu igen.
Ovaj voz, koji putuje iz Njujorške "Grand Central" stanice, ponovo je u službi.
Det sagde du om Forbundets fald, om pigen der døde, og nu igen.
Stalno mi to govoriš. Rekla si mi to za pad Commonwealtha, za smrt djevojke i sada ovo!
Hvorfor er hun her nu igen?
Hej, šta ona opet radi ovde?
Skal vi nu igen tale om, at du ikke er kommet over hende?
Hoæemo li opet o tvom oporavku nakon propale veze? Valjda neæemo.
Har du nu igen været sammen med agent DiNozzo?
Jesi li opet provodio vreme sa agentom DiNozzo-m?
Dyrene skulle efter signende være blevet lidt søsyge, men spiser nu igen, den fineste kalvelever.
Navodno su patili od morske bolesti, ali, sad æe se vratiti jedenju najfinije dzigerice. O, Bože.
Sidder du nu igen fast bag sofaen?
Jeste li opet zapeli iza kauèa, gosp. Tinker-stinker?
Journalisten Mikael Blomkvist, som har afsonet en straf for bagvaskelse af Hans-Erik wennerström, anklager ham nu igen.
Novinar Mikael Blomkvist, koji je odslužio kaznu zbog klevetanja Hans Erika Venerstroma, optužio ga je ponovo.
Prøver du nu igen at få mig til at oplære Torres?
je li ot još jedan pokušaj da mi podmetneš Ms. Torres pod moje okrilje?
Nu igen, det var også sandt.
Vidiš, evo opet, to je bila istina.
Tvivlsomt og få nu igen dumme ideer hr. "Hård Skald"!
U bilo kojoj prigodi, nemoj imati neke primisli, g. "poluoklopu"!
Han står nu igen som medgrundlaegger i Facebooks kolofon.
Ponovno je naveden kao suosnivaè Facebooka.
Hvorfor går det nu igen kun halvvejs ned?
Zašto se spušta opet samo dopola? Treba samo...
Skal vi nu se Dommedag Nu igen?
Zar baš moramo ponovno gledati "Armageddon"?
Du undrer nok "Hvad hed han nu igen?"
Како се беше звао онај момак?
Prøv nu igen, hvor regner det?
Now, once again, where does it rain?
Hvorfor ryger min onkel nu igen?
Kako je moj ujak poèeo opet da puši? Šta?
Skyder de nu igen med fyrværkeri på Capsule Corp?!
Opet bacaju vatromet u Korporaciji Kapsula?
Tier du nu igen for mig?
Ponovo ne želiš da razgovaraš sa mnom?
Jeg forsøgte i morges og nu igen.
Pokušao sam da vam kažem jutros. Rekao sam vam sada.
Som vi før have sagt, så siger jeg nu igen: Dersom nogen forkynder eder Evangeliet anderledes, end I have modtaget det, han være en Forbandelse!
Kao što pre rekosmo i sad opet velim: ako vam ko javi jevandjelje drugačije nego što primiste, proklet da bude!
3.6958479881287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?