Kako je ispalo, ona je bila sjevernokorejski špijun.
Nordkorea har sluttet sig til Stillehavsalliancen.
Severna Koreja se pridružila organizaciji 'Pacifik Rim'-a.
Sydkorea anklager Nordkorea for at angribe et krigsskib.
J. Koreja optužuje S. Koreju za ispaljivanje torpeda na ratni brod 'Èeonan'.
Nordkorea handler på en krigerisk måde.
S. Koreja nastavlja sa provokacijama i svojim ratobornim manirima.
Nordkorea har revet ikkeangrebspagter i stykker.
Ispaljivanjem projektila, S. Koreja se oglušila na rešavanje sukoba bez agresije.
De sørgede for våben og fly, men den nordvestlige del styrer Nordkorea.
Znamo da ih snabdevaju hardverima i avionima a S. Koreja je zatvorila ceo severo-zapadni Pacifik.
Fra bjergtoppene i Nordkorea til junglerne i Zimbabwe, få alle børnearbejdere og sweatshop fabriksarbejdere til at synge,
Од планинских врхова Северне Кореје до џунгли Зимбабвеа, нека свако дете радник, и радник у фабрици тренерки пева:
Vi støttede et laboratorium i Nordkorea der gjorde, men det er solgt fra.
Kratko smo financirali laboratorij u Sj. Koreji koji je to èinio, ali smo ga prodali!
Ved du, at selv om Leonard ikke anses som høj her så er han gennemsnitshøj i Nordkorea?
Jesi li znala da, iako se Leonard ovdje ne smatra visokim, u današnjoj Sj. Koreji je sasvim prosjeèan.
15 gange, hvad Nordkorea angår, for en sikkerheds skyld.
15 пута у случају Северне Кореје само да бисмо били сигурни.
Jeg tænkte nok, at Nordkorea ville være den sidste.
Знао сам да ће Северна Кореја бити последња.
Han har arbejdet for Nordkorea siden 1996.
Da. Radi za Severnu Koreju od 1996.
Vi går nu over til den fjendtlige nation Nordkorea.
A sada da se osvrnemo na neprijateljski narod Severne Koreje.
De hacker for enhver, vi er inde terrorister, Nordkorea, Iran, Rusland.
Oni hakuju za svakoga... teroriste, Severnu Koreju, Iran, Rusiju.
Og i hele verden i dag, ser vi en slags cybervåbenkapløb, med cyberkrigsenheder bygget op af lande som Nordkorea eller endda Iran.
I danas, širom sveta, vidimo neku vrstu trke u sajber naoružanju, sa postrojenjima za sajber rat koja se grade u zemljama kao sto su Severna Koreja ili čak Iran.
Der står at SICK-land betyder Syrien, Iran, Kina og Nordkorea.
Oni su rekli SIKK država znači Sirija, Iran, Kina i Severna Koreja.
Selvom jeg ofte spekulerede på verden udenfor, var jeg sikker på, at jeg skulle leve hele mit liv i Nordkorea, indtil alt pludselig ændrede sig.
Иако сам се често питала о спољном свету, мислила сам да ћу цео свој живот провести у Северној Кореји, док се није све одједном променило.
men jeg troede at mit liv i Nordkorea var almindeligt.
али сам мислила да је мој живот у Северној Кореји нормалан.
En stor hungersnød ramte Nordkorea i midt-90'erne.
Огромна глад је погодила Северну Кореју средином 1990-их.
Det her er et sattelitbillede af Nordkorea om natten sammenlignet med dets naboer.
Ова сателитска слика показује Северну Кореју ноћу у поређењу са суседима.
Det her er floden Amrok, som tjener som en del af grænsen mellem Nordkorea og Kina
Ово је река Амрок, која је делом граница између Северне Кореје и Кине.
Jeg kan ikke afsløre mange detaljer om min flugt fra Nordkorea. Jeg kan kun sige, at jeg under de hårdeste år af hungersnøden blev sendt til Kina for at bo hos nogle fjerne slægtninge.
Не могу да откријем много детаља о томе како сам напустила Северну Кореју, али само могу да кажем да су ме током грозних година глади послали у Кину да живим са далеким рођацима.
Så jeg levede i konstant frygt for, at min identitet skulle blive afsløret, og jeg ville blive sendt hjem til en grufuld skæbne hjemme i Nordkorea.
Тако сам живела у сталном страху да би мој идентитет могао бити откривен и да ћу бити враћена страшној судбини назад у Северну Кореју.
Hvert år arresteres utallige nordkoreanere i Kina og bliver hjemsendt til Nordkorea, hvor de kan blive tortureret, fængslet eller henrettet offentligt.
Сваке године, небројени Севернокорејци су ухваћени у Кини и враћени у Северну Кореју где је могуће да их муче, затворе или јавно погубе.
Vi kan også fungere som en bro mellem befolkningen inde i Nordkorea og omverden,
Такође можемо да делујемо као мост између људи унутар Северне Кореје и спољног света
fordi mange af os holder kontakten med familiemedlemmer, som stadig er derinde, og vi sender information og penge, som hjælper til at ændre Nordkorea indefra.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
4.9059381484985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?