Prevod od "nok holde" do Srpski


Kako koristiti "nok holde" u rečenicama:

Jeg skal nok holde på din hemmelighed.
Tvoja tajna je sigurna kod mene.
Men som det er nu, kan vi selv nok holde ud lidt endnu, men ikke børnene, for de sulter.
Život ovakav kao što jeste, mi bismo još neko vreme mogli trpeti, no deca plaèu jer su gladna.
Men det skal nok holde dig varm, indtil jeg får bygget en bivuak.
Јода... али ће да те угреје... док не направим склониште. Бене...
Jeg skal nok holde øje med ham.
Hraniæu ga i paziæu na njega.
Jeg skal nok holde øje med dem.
Držaæu ih na oku. Hvala ti.
Han kunne kraftedeme dårligt nok holde på køen... og da slet ikke få en bal i hul.
Toliko je bio mamuran da je jedva štap držao.
Alle, der ikke er døde eller fra et andet plan, bør nok holde sig for ørerne nu.
Свако ко није мртав или је од неке друге врсте... нека запуши одмах уши.
Du skal nok holde tale, når jeg er færdig med dig!
Prièat æeš na guzicu kada ja završim s tobom.
Jeg skal nok holde øje med dig.
Onda æu ja paziti na tebe.
Jeg skal nok holde mig væk.
Neæu više dolaziti, kad ti kažem!
Vil du ikke nok holde op med det der?
Mama, molim te, nemoj to više da mi radiš!
Hartman, vil du dog ikke nok holde op med at bruge selvbruner.
Hartman, za ime Boga prestani više da se kvarcuješ.
Men jeg skal nok holde øje.
Ali nastaviæu da tražim. - Hvala ti.
Jeg skal nok holde øje med det... ligesom du holder øje med Ellens sag for mig.
Ali... zažmuriæu na jedno ok u vezi toga... Kao što æeš ti da zažmuriš oko sluèaja Ellen Wolf.
Hvis du ønsker at snakke private med din store kærlighed skal vi nok holde os for ørerne.
Ako želiš da razgovaraš nasamo sa izabranicom svoga srca, reci nam da zaklopimo uši. "izabranicom svoga srca"?
Vil du ikke nok holde op?
Da li bi prestala, molim te?
Vil du ikke nok holde op med at minde mig om det hvert sekund!
Ali molim te prestani stalno da me podseæaš na to.
Vil I ikke nok holde op?
Rekao sam ti to. - Prestanite, momci.
Jeg skal nok holde ham væk.
Pazit æu da ti ne smeta.
Du ved, Klaus vil godt nok holde Elena i live, men det betyder ikke at hun er i sikkerhed med Rebekka.
Znaš, Klaus možda želi održati Elenu na životu, ali to ne znaèi da je sigurna s Rebekah.
De skal nok holde øje med pointene senere i livet.
Imaæe dovoljno vremena za voðenje rezultata u svom životu!
Jeg skal nok holde øje med hende.
Da, ovaj. Paziæeš na Ris? Ne brini.
Det bør du nok holde for dig selv, Kemosabe.
Bolje da to zadržiš za sebe.
Jeg må nok holde på din hemmelighed nu hva´?
Мислим да морам да се сада задржи твоју тајну, а?
Du skal nok holde det for sig selv en dags tid.
Možda želiš da je zadržiš kod sebe na jedan dan.
Må jeg ikke nok holde ham?
Smijem li ga primiti? Molim vas?
Ja, jeg skal nok holde udkig efter de næste fire øjeblikke.
Da, da, èekaæu naredna èetiri trenutka.
Må vi ikke nok holde brylluppet her?
Možemo li molim vas, održati venèanje ovde?
Så jeg siger: "Jeg skal nok holde det for dig."
Nemam pojma. Kažem mu: "Ja ću ti to čuvati."
6.9242498874664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?