Uvek ta pitanja. "Dete je nešto videlo?" Koga je briga?
Og forresten, hvis den gode doktor igen skulle ønske noget hvad som helst det behøver ikke at være et kostume.
Uz put, ako dobri doktor opet nešto zaželi. Što god. Ne mora biti kostim.
Hvis du behøver noget... hvad som helst, så kald på mig.
Ako ti treba išta... bilo šta, javi mi.
Det blev ikke til noget, hvad, min søn?
Ona koja je utekla, a, sine?
Jeg er midt i noget, hvad vil du?
Томи је. У сред нечега сам, Томи.
Så det betyder ikke noget, hvad jeg mener, vel?
Znaèi, nije važno kako je meni?
Din selvtillid fejler ikke noget, hvad?
Užasno si sigurna u sebe, a?
Det ord, du kaldte mig, gaijin eller sådan noget... hvad betyder det egentlig?
To što si mi rekao, gaijin ili tako nešto. Što to toèno znaèi?
"Jeg har aldrig sagt noget." Hvad sagde han?
"Nisam ništa rekao. " Što je rekao?
Det betyder vel ikke noget hvad det koster?
Kakve to veze ima? Ne znam.
Det betyder stadigvæk noget, hvad han tænker.
I dalje mi je vazno sta misli.
Må jeg spørge om noget? - Hvad?
Mogu li da te pitam nešto?
Det betyder altså ikke noget, hvad jeg gør, og hvem jeg knepper?
Drugim reèima, nije te briga što ja èinim, ili... sa kime se tucam, ili bilo šta?
Jeg er sikker på at vi kan finde ud af noget, hvad er din nye adresse?
Sigurna sam da to možemo srediti. Koja je vaša nova adresa?
Men hvis kællingen ikke siger noget, hvad betyder det så for fanden?
Ali ako kuèka ništa ne kaže, šta to jebote treba da znaèi?
Sam, ikke for noget, hvad er så vigtigt, det kommer i vejen for dommedag?
Vidi, Sem, bez uvrede, ali uh, šta je to toliko strašno, da ne može da se odbaci zbog jebene apokalipse, huh?
Men det betyder ikke noget, hvad jeg ønsker.
Ali nije vazno sta ja zelim.
Hvis du skal bruge noget, hvad som helst så ring til mig.
Ako ti bilo šta zatreba, zovi me.
Jeg ser ikke Brody give Hamid noget. Hvad med dig?
Ne vidim da je Brodi išta dao Hamidu.
Og så længe han er glad, betyder det så noget, hvad folk tror?
Ako ga to usreæuje, nije bitno tko u što vjeruje.
Hvorfor vil nogen skrive sådan noget, hvad?
Zašto bi to, onda, neko napisao?
Den må være fra Thailand eller sådan noget, hvad det så end er.
Kao da je s Tajlanda ili nekog sliènog mesta. Ne znam šta je.
Lad mig spørge dig om noget, hvad siger dit barns far til, at du dater min Michael?
Da te pitam nešto, dušo. Šta otac tvoga sina misli o tome što se zabavljaš sa Majklom?
Det betyder ikke rigtigt noget hvad du tænker om mig længere, Elena.
Više me stvarno nije briga što misliš o meni, Elena.
Det betyder ikke noget, hvad vi tror.
Nije važno u šta mi verujemo.
Det betyder noget, hvad vi gør nu.
Ono što je važno su Odluke koje donosimo danas.
Når jeg siger, du skal gøre noget, hvad gør du så?
Када ти кажем да нешто урадиш Јуниоре, шта ти радиш?
Betyder ikke noget, hvad jeg ved, Elena, for vi ses aldrig mere.
Nije bitno što znam, Elena, jer nas dvoje se nikad više neæemo vidjeti.
Harry, hvis du har brug for noget, hvad som helst, så sig til, okay?
Hari... Ako ti nekada nešto, bilo šta zatreba... Samo mi reci.
Betyder det noget, hvad jeg mener?
Zašto je bitno šta ja mislim?
30 år er længe at slæbe rundt på noget, hvad?
30 godina je dug period da budeš ljut, zar ne?
Ingen fortæller noget, hvad skete der med Joey, Scotty?
Ništa mi ne govore. Šta se desilo Džoju, Skoti?
Har du brug for noget, hvad som helst... så er Ted og jeg der.
Ako ti nesto treba, bilo sta... Ted i ja smo tu za tebe.
Her er hvorfor det er et problem: problemet er, at når man tager den vin til 33 dollars med hjem, betyder det ikke noget hvad der stod på hylden ved siden af.
Ево због чега је то проблем: проблем је што, када то вино од 33 долара донесете кући, више није битно поред чега је стајало на полици.
3.6630561351776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek ta pitanja. "Dete je nešto videlo?" Koga je briga? 