Prevod od "noget gør" do Srpski


Kako koristiti "noget gør" u rečenicama:

Det betyder ikke noget, gør det?
Ništa im neæu reæi. -Kažem, ne!
Hun siger da ikke noget, gør hun?
Ali ona ništa neæe reæi. Zar ne?
Sørg for at noget gør ham fortræd.
Postaraj se da mu se nešto desi.
Alle fightere ved, sådan noget gør ondt.
Сваки борац зна да то боли.
Desværre, Mr FitzRoyce, men sådan noget gør jeg bare ikke.
Oh, žao mi je, Mr Ficrojs, ali... to je ponasanje koje ne odobravam.
Så snart der sker noget, gør du dem til engle.
Чим се нешто деси, одмах су вам свеци!
Vi er mod dette dyr Sådan noget gør os bange
Ne volimo ono što ne razumemo jer se bojimo
Får du ikke noget, gør jeg heller ikke.
Ako ti ne uspeš, neæu ni ja.
Hvis du ikke gør noget, gør jeg.
Ako ti neæeš ništa da uradiš, onda æu ja.
Når vi ikke tjener noget, gør l heller ikke.
Ako pušimo mi, pušite i vi.
De ser aldrig noget, gør de?
Они ништа не виде, зар не?
Du ved ikke noget, gør du?
Ti baš ne znaš ništa, zar ne?
Sådan noget gør andre mennesker, men det gør vi ikke.
Drugi ljudi ovo rade, Paul, ali mi ne.
Hvis I gik glip af noget, gør vi det her igen og igen hver aften hele tiden til kl. 4.00.
Ako ste nešto propustili, ovaj program æe se ponavljati svako veèe.
Du tænker på noget, gør du ikke?
Misliš da se iskradeš, zar ne?
Næste gang, jeg beder dig gøre noget, gør du det, ikke?
Pošto, sljedeæi put kad ti kažem da uradiš nešto, ti æeš to i uraditi, zar ne?
Nå, men bare fordi du nægter at tro noget gør det det ikke sandt.
To što ti ne vjeruješ ne mora znaèiti da je tako.
Gør os ikke noget, gør os ikke noget.
Nemoj nas povrijediti, nemoj nas povrijediti.
Peter ved at noget gør dig oprevet.
Питер зна да те нешто мучи.
Hvis vi skal tale om noget, gør vi det herude i sikkerhed.
Ako imamo o èemu razgovarati, razgovarat æemo ovdje gdje je sigurno.
Sådan noget gør jeg nemlig ikke.
Zato što ja to stvarno ne radim.
Noget gør sig bare ikke godt på kamera.
Neke stvari se jednostavno ne prevode pred kamerom.
Hvis nogen eller noget gør, at det ikke bliver, som han har planlagt begynder det at gå galt.
Ako neko ili nešto pokvari njegove planove, i ne bude kako on želi,... sve æe mu se srušiti.
Alt andet end et trippelmord, gider jeg ikke gøre noget ved nej nej nej, du skal gøre noget gør noget
Za sve manje od trostrukog ubojstva, više-manje okreæem glavu. Ne, ne, ne okreæite je. Gledajte ovamo!
Du ved ikke meget om noget, gør du?
Очито не знаш много о било чему, је ли?
Du virkelig don I 't vide noget, gør du?
Ti stvarno ne znaš ništa, zar ne?
For det andet når jeg beder dig gøre noget, gør du det uden spørgsmål.
Drugo, ako ti kažem nešto da uradiš, samo uradi, bez pitanja.
Det må jeg sige. Når du siger ja til noget, gør du det helhjertet.
Dijete, kada počine, ti stvarno ne počine, zar ne?
At tro på noget gør det ikke virkeligt, og det redder ikke en.
Verovanjem u nešto to ne postaje stvarno niti æe to da te spase.
At du ikke siger noget gør dit kedelige arbejde endnu kedeligere.
Vaše cutanje, gospodine, dosadnu situaciju cini samo težom.
Når vi starter på noget, gør vi det færdigt.
Kad nešto zapoènem, to i završim.
Får I besked på noget, gør I det.
Kad vam se nešto kaže, uèinite to.
Jeg skylder dig vist noget, gør jeg ikke?
Slušaj... Dugujem ti nešto, zar ne?
Når multipotentielle personer bliver interesseret i noget gør vi det i stor stil.
Kada se multipotencijalisti zainteresuju za nešto, vredno se bace na to.
1.2721729278564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?