Når en baby fødes, eller nogen dør, så er det et ryk.
Dete se rodi ili neko umre i to je trzaj.
Jeg laver kunst, til nogen dør.
Stvaram umetnost... dok neko ne umre.
Hvad, hvis nogen dør, fordi vi ikke sagde noget?
Šta ako neko umre zato što smo æutali?
Hvad, hvis nogen dør, fordi vi ikke gjorde?
Šta ako neko umre zato što nismo æutali?
Næste gang nogen dør, lægger jeg mig selv i kisten i stedet.
Tako da je moja ideja kad još neko umre da taj put ja uðem u kutiju.
Nej, jeg vil ikke være glad for, at nogen dør.
Ne, tu grešiš, ne želim da bilo ko umre.
Det glemmer jeg altid, for jeg havde ikke nogen dør i lang tid.
Uvijek zaboravljam kucati jer, znaš, nisam imala vrata tako dugo.
Og hvis nogen dør, skaffer man en obduktion.
A ako neko umre, sredite autopsiju.
Vi skal bruge frivillige og præster. Hvis nu nogen dør.
Potrebni su nam dobrovoljci i sveštenici u sluèaju da neko umre.
Blandt vort folk er det sjældent, at nogen dør af naturlige årsager.
Meðu mojim ljudima, smrt od starosti je veoma retka.
Hvis nogen dør af et hjerteanfald, er der ingen, som siger:
Kad neko umre od infarkta, zašto niko ne kaže:
Han kommer, nogen dør, han forsvinder.
Он се појави, људи умиру, он нестане.
Det er måske ikke nogen dør her, men det her er mit territorie.
Baš me briga šta si ti htela, ali ovo ovde je moje.
Der e rnoget totalt uretfærdigt i, at nogen dør.
Ima neèeg nepostenog u tome kad neko umire.
Og her troede jeg, at irerne drikker, når nogen dør.
A ja bas mislio da Irci piju kad neko umre.
Børnene laver sådan en til hinanden, når nogen dør.
To klinci rade kada neko umre.
Når nogen dør for deres land, så bør man ære dem.
Kad netko umre za svoju domovinu, smatram da mu treba odati poèast.
Når nogen dør, tager man pænt tøj på.
Ne. To je samo da, kada neko umre, ljudi se lepo obuku.
Men de flest ved ikke at når nogen dør i sit hjem, er det dig der skal gører rent.
Ali ono sto vecina ljudi ne zna... je kada neko umre u tvojoj kuci... na tebi je da pocistis.
Hvorfor skulle en myndighed lyve for at skjule en fejltagelse når nogen dør på grund af dem?
Zašto bi vladina agencija lagala, umesto da prizna svoju grešku... kojom je izazvala smrt deèka koji je ubijao ljude za njih bar u poslednje dve godine?
Når nogen dør, du kan se lyset forlade dem.
Kada netko umre, možeš da vidiš da ga svjetlo napušta...
Lad os håbe, det bliver før nogen dør.
Nadajmo se da æe to da bude pre nego što neko umre.
Når nogen dør, i de indfødtes kultur, så må man ikke nævne deres navn igen.
Kad neko umre, u aboridžinskoj kulturi, ne sme da se izgovara njegovo ime.
Det betyder, at når nogen dør, kommer de tilbage som en anden.
To znaèi da, kad neko umre, on se vrati kao neko drugi.
Du er i den kamp eller nogen dør.
Борићеш се или ће неко умрети.
Når nogen dør, tænker man over sit eget liv.
Kada neko umre, razmišljamo o sopstvenim životima.
Du ved hvad der sker, når nogen dør for enden af en forbindelse.
Znaš što se dogodi kad netko umre na drugom kraju veze.
Jeg lukker ham ikke ind ad nogen dør.
Neæu ga propustiti kroz ni jedna vrata.
Min far fortalte mig, at det sværeste ved at være politibetjent, var at vide, at man kunne betyde forskellen på, om nogen overlever, eller nogen dør.
Moj otac mi je govorio da je najteže u pandurskom poslu... što znaš da æeš možda jednom predstavljati razliku izmedju... neèijeg života i smrti.
Det er for at det skal føles bedre, når nogen dør.
To je da bi se oseæali bolje kad neko umre.
I Taboulistan fester vi, når nogen dør.
U Tabulistanu, kad neko umre, ljudi naprave zabavu.
Det er, når nogen dør, Cal.
To je kad neko premine, Cal.
Hvor er den del af din plan - hvor du tager røven på os og nogen dør?
Gde je deo kada nas zajebeš i neko umre?
Hvis nogen dør uden pårørende som den hamstrer, der boede her så sender de Sloan ind, for at finde en.
Ako neko umre bez bliže rodbine, kao kompulsivna sakupljaèica koja je živela ovde, pošalju Slouna da je pronaðe.
Så, når nogen dør finder Sloan ud af, hvem der arver deres ting.
Kada neko umre, Sloun otkriva ko dobija njihove stvari.
Mr. Bauer, vi vil nok begge gerne afslutte dette, uden nogen dør.
G. Bauer, siguran sam da smo oboje želite pronaći način da zaustave to bez žrtvovanja.
Folk bliver mærkelige, når nogen dør.
Ljudi postanu èudni kada neko umre.
Jeg tror, det betyder at... Selv efter nogen dør... kan man stadig lære nyt om dem.
Pa, Greg, mislim da samo znaèi da èak i posle neèije smrti možeš da nastaviš da otkrivaš stvari o njima.
Hedder det det, når nogen dør?
Da li tako kažeš kad neko rikne?
Jeg vil ikke have, at nogen dør.
Ne želim da iko umre. Ne želim to.
Uanset om jeg vil indse det eller ej vil naturen minde mig om det, hver gang nogen dør.
Priznao ja to ili ne, priroda æe me stalno podseæati na to u predstojeæim danima, sa svakom smræu.
Vi kan lære meget, når nogen dør, som vi fandt ud af da Radcliffe dræbte agent May.
Можемо научити много када неко умре, Као што је био случај када и Редклиф убио агент може.
Når nogen dør, er det vigtigt, hvor længe genopstandelsen tager.
Važno je. Kad umru, važno je koliko proðe do uskrsnuæa.
Moses har sagt: Når nogen dør og ikke har Børn, skal hans Broder for Svogerskabets Skyld tage hans Hustru til Ægte og oprejse sin Broder Afkom.
Mojsije reče: Ako ko umre bez dece, da uzme brat njegov ženu njegovu i da podigne seme bratu svom.
3.4656639099121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dete se rodi ili neko umre i to je trzaj. 