Sunshine Homes hyrede mig til at tjekke ham, da han arbejdede for dem som nattevagt.
"Sanšajn Houms" su me zaposlili da ga istražim dok je radio za njih kao noæni èuvar.
Sir, Dette er nattevagt, som fandt denne, Ellis Brayton, siger, at han har fortalt til nogen bortset fra de lokale myndigheder,
Gdine, ovo je èuvar koji je pronašao, Elis Brajton. Kaže da nije nikom rekao osim lokalnim vlastima tako da imamo kontrolisanu situaciju.
Den mystiske nattevagt dernede smadrer altid pærerne.
Prokleti èudak noæni èuvar uvek lomi sijalice.
Først troede jeg, jeg så syner, for det sker let på en nattevagt.
Prvo sam mislila da mi se priviða. To se na groblju èesto dešava.
Han har jokket så mange over tæerne, at han snart er nattevagt.
Nagazio je na žuIjeve mnogih Ijudi u ovom odeIjenju sIedeæeg meseca biæe radnik obezbeðenja.
Nå, men. Frederickson siger han vil tage mig af den helvedes nattevagt snart.
У сваком случају Фредериксон каже да ће ме скинути са проклете ноћне смене ускоро.
Nej, der er sikkerhedsdøre og en nattevagt.
Ne, imamo sigurnosna vrata i noænog èuvara.
Gennem vore diskussioner nede ifangehullet... blevdet tydeligt, at din far, den døde nattevagt... har stor inflydelse på dit værdisystem.
U našim diskusijama, dole u tamnici... bilo mi je jasno da tvoj otac, mrtvi noæni èuvar... dosta figurira u tvom sistemu vrednovanja.
Da jeg har nattevagt og sover om dagen, troede han vel, at jeg ikke var en af dem.
Pošto sam radio u noænoj smjeni, valjda je mislio da nisam meðu njima.
Jeg tør vædde på, at du ender med nattevagt på båden.
Ovo ću da uložim na tvojih 10, voziš čamac, treća smena.
Kom nu, Deres Højhed, jeg er dagvagt, nattevagt og pjattevagt.
Hajde vaša visosti, ne želite valjda izneveriti vašeg èuvara?
Send to vogne og en nattevagt til South Union 1039.
Pošalji dvije patrole i dežurnog detektiva na South Union 1039.
Gus, det er Larry Daley. Han vil gerne være ny nattevagt.
Gas, ovo je Lari Dejli, deèko koji želi da bude novi noæni èuvar.
Jeg er Larry Daley, den nye nattevagt.
Dobro. Ja sam Lari Dejli, novi noæni èuvar.
Som Nicky sagde, så er jeg nattevagt på Naturhistorisk Museum.
Hej, kako ste? Pa, kao što je Niki rekao: Ja sam noæni èuvar u Istorijskom muzeju.
To af mine mænd kører dobbelt skift, de har nattevagt i aften.
dvojica od mojih momciju rade duplu, rade noænu smenu veèeras.
Som I ved, savnes en nattevagt fra hockeybanen.
Kao što svi znate, noæni èuvar iz hokejaške arene je nestao.
Manden, I ser, er Tony Tucci, den forsvundne nattevagt.
Èovjek kojeg tražite je Tony Tucci, nestali noæni èuvar.
Ifølge politiet er en nattevagt på flugt, efter at man i tirsdags fandt et parteret kvindelig på isen på Miami Blades hjemmebane.
Prema izvorima iz policije, traži se noæni èuvar nakon što su raskomadani dijelovi tijela mlade žene iz South Beacha pronaðeni u utorak, na domaæem ledu Miami Bladesa.
Du er en helt, Jayem Saran, nattevagt af 2. grad.
Ti si heroj, Jayem Saren, noæni èuvaru druge klase.
Han kom tilbage og spillede kort med mig, når jeg havde nattevagt.
Znao se vratiti u banku tokom mojih smjena i igrali bismo karte.
Jeg har jo nattevagt om torsdagen.
Rekla sam ti. Imam noænu smjenu èetvrtkom.
Passer det virkelig, at for bare to år siden arbejdede du som nattevagt på et støvet museum?
Него, је ли истина да си пре 2 године био чувар у прашњавом музеју?
Er det den fortabte søn, der kommer fra sin nattevagt?
Èujem li ja to razmetnog sina, koji se vratio iz noæne smjene?
Jeg havde overbevist min gamle ven Robert, der er nattevagt, om at slukke for sikkerhedssystemet et øjeblik, så jeg kunne redde den smukkeste genstand i Frankrig.
Uverio sam mog starog prijatelja, noænog èuvara Roberta, da iskljuèi bezbednosni sistem za nekoliko trenutaka da bi saèuvao najlepši predmet u Francuskoj.
Det job, jeg fik, var som nattevagt i kommunens lighus.
Posao, koji sam dobio, kao noæni èuvar opštinske mrtvaènice.
Ved du, hvorfor de falske returadresser blev printet... da du havde nattevagt?
Znaš li zašto su sve lažne povratne adrese odštampane kada si ti radio noænu smenu? -Jesu?
Bliver jeg lappet af en nattevagt?
Ne ušiva me valjda jebeni domar?
Må jeg få fri i weekenden og tage en nattevagt i stedet?
Mogu li ovog vikenda zameniti noænu smenu? Važno je.
Nattevagt slut, ud til udsigtspunktet, hende henover køleren, mens solen...
Kraj noæne smene, odvezeš je u park i preko haube... Gledate svitanje.
Jeg har ikke haft nattevagt, siden jeg købte stedet, men den her burde have alt, hvad I leder efter.
Dopusti mi, da to uèinim za tebe Ejb. Doði sa mnom Ejb. Uèinimo sve lude stvari, o kojima smo uvek sanjali.
Et vist besætningsmedlem, som vil forblive anonym blev set slumrende under sin nattevagt.
Èlan ove posade, kog neæemo imenovati, viðen je kako drema tokom noæne straže.
Da nu Gideon og de 100 Mand. der var hos ham, kom hen til Udkanten af Lejren ved Begyndelsen af den midterste Nattevagt, lige som man havde stillet Vagtposterne ud, stødte de i Hornene og slog deres Krukker itu.
I dodje Gedeon i sto ljudi što behu s njim na kraj logora, u početak srednje straže, istom behu promenili stražu; a oni zatrubeše u trube i polupaše žbanove koje imahu u rukama.
Thi tusind År er i dine Øjne som Dagen i Går, der svandt, som en Nattevagt.
Jer je hiljada godina pred očima Tvojim kao dan jučerašnji, kad mine, i kao straža noćna.
Men i den fjerde Nattevagt kom han til dem, vandrende på Søen.
A u četvrtu stražu noći otide k njima Isus idući po moru.
Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste. i hvilken Nattevagt Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Og der var Hyrder i den samme Egn, som lå ude på Marken og holdt Nattevagt over deres Hjord.
I behu pastiri u onom kraju koji čuvahu noćnu stažu kod stada svog.
Og dersom han kommer i den anden Nattevagt og kommer i den tredje Nattevagt og finder det således, da ere disse Tjenere salige.
I ako dodje u drugu stražu, i u treću stražu dodje, i nadje ih tako, blago onim slugama.
2.1650660037994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Sanšajn Houms" su me zaposlili da ga istražim dok je radio za njih kao noæni èuvar. 