Han var alkoholiker og narkoman og var hurtig på aftrækkeren.
Био је алкохоличар и наркоман, лошег темперамента и брз на окидачу.
Jeg gav en fed narkoman hjertemassage.
Izvodio sam C.P.R.... na 150 kila teskom narkomanu ovog jutra. O, moj bo`e!
Når De først er der, vil Deres mand, som De siger, beskrive Dem som en narkoman.
Kada dodjete tamo, vas muz ce vas, kako kazete, predstaviti kao narkomanku.
Jeg troede, jeg var Guds egen narkoman, og hvis Gud ikke havde ønsket, at jeg var høj, havde han ikke gjort det at være høj så perfekt.
Mislio sam da sam jedinstveni ovisnik. Da bog nije htio da se drogiram, ne bi drogu uèinio tako savršenom.
Hvis de vil vide, om en narkoman er den ægte vare, tjekker de undersiden af hans sko.
Želiš li vidjeti je li pravi, pogledaj mu potplate.
I et øjeblik troede jeg at du var en narkoman
Кврагу, човјеће не смијеш се тако стварати.
Eleven endte som narkoman og socialt tilfælde.
Taj student je postao narkoman i nikada od njega ništa nije bilo.
Hendes mand var narkoman, og hendes kæreste er seriemorder.
Muž joj je bio narkoman, a momak joj je serijski ubica.
Nu skal jeg forfølge en narkoman, som påstår at male fremtiden.
Sada želiš da uhodim narkomana koji navodno crta buduænost.
I øjeblikke som dette ville jeg ønske, jeg virkelig var narkoman.
U ovakvim vremenima bih želeo da sam stvarno zavisnik.
Når en narkoman oplever accept for første gang.
Kada narkoman oseti prihvatanje po prvi put.
For fanden, Mack, du er en narkoman, er du klar over det?
Prokletstvo, Mack, ti si jebeni zavisnik, znaš?
Richard er måske en sød forhenværende narkoman men hvis jeg kunne komme forbi ham i kampen om stilling, ville jeg gøre det.
Znaèi Richard možda i jeste dobar èovek koji se odvikava od droge... ali ako treba da budem bolji od njega da bih dobio posao, to æu i biti.
Han er en skide narkoman, ikke en ven.
Aleks je jebeni narkoman. On ti nije prijatelj.
Hvorfor kaldte hun mig en narkoman?
Zašto ona misli da sam narkoman?
Man kan aldrig stole på en narkoman.
Zavisniku od droge nikada ne možete da verujete.
Helvede har ingen værre furie end en forsmået narkoman.
Pa ni sam pakao nije bijesan kao što je ovisnik o meth-u.
Som med en narkoman, og det er hvad du er.
Kao narkomane, èoveèe. A to si ti.
Du er en narkoman, som resten af dem.
Ti si ništa drugo nego narkoman. - Kao i svi ostali.
Karen Dalton var en hjemløs narkoman i 70'erne.
Karen Dalton je bila, kao, beskuænica i narkoman u 70-ima.
Nu ved du hvordan det føles og bliver ikke bange når en narkoman hiver en Glock frem.
Sada znaš kakav je oseæaj, neæe te biti strah kada neki èmar narkoman izvuèe Glock.
nej- nej - nej jeg laver ikk fis din lorte-narkoman.
Ne, neæu se više zezati, jadni ovisnièe!
At min narkoman af en partner er ligeglad med, om han lever eller dør?
Da ne brinem da mog partnera nije briga hoce li živjeti ili umrijeti?
Jeg havde en bror, der var narkoman, min lillebror.
Imala sam brata koji je bio navuèen, mlaðeg brata.
Jeg hedder Joey, og jeg er narkoman.
Zovem se Džoi, i zavisnik sam.
De siger, far er narkoman, og vi er narkobørn.
Kažu da je tata narkoman, a mi narkomanèiæi.
Han er en frihedselskende narkoman, der sumper op i en beboelsesvogn.
Libertarijanac, pasionirani narkoman, koji vegetira u svojoj prikolici.
Joan, du sagde dit job op, og flyttede ud af din lejlighed så du kunne bo på fuld tid sammen med en tidligere narkoman som vil lære dig hvordan du bliver snushane?
Džoan, ostavila si posao i iselila se iz stana da bi non stop živela sa bivšim narkomanom, koji te obuèava kako da postaneš nekakav detektiv?
En hjerneblæst narkoman brød ind i vores hus.
Neki zavisnik sprženog mozga je provalio u našu kuæu.
Han var narkoman, og vi vidste ingenting.
Bio je narkoman, a mi to nismo znali.
Efter en måneds familieliv stormede du en narkobule og slog en narkoman ned.
Ti si čovek koji nije mogao da živi u predgrađu ni mesec dana a da ne pojuri u rupu sa krekom i premlati narkosa.
Jeg er alkoholiker og narkoman, og jeg har været clean i én dag.
Ја сам алкохоличар, а још сам и зависник о дрогама. Јуче сам се вратио.
Og hun er også en forpulet narkoman, ikke?
A ujedno je i beznadežni narkos, a?
En narkoman, som påstod, at jeg havde snydt ham og ville give igen.
Ко је био он? Неки џанки. Рекао ми је да сам га опљачкао.
Fyren, du skød, var en narkoman, der var ude efter ham.
Тип ког си средио је желео да га убије.
Han gjorde mig til narkoman, til løgner, til tyv.
Pretvorio me u zavisnika, lažova, lopova.
De siger, at det var en narkoman, der knivstak Louisa.
Govore da je narkoman izbo Luisu.
1.4028799533844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko æe da veruje ludoj narkomanki? 