Prevod od "mumlede" do Srpski

Prevodi:

mrmljao

Kako koristiti "mumlede" u rečenicama:

I aftes vaskede du køkkengulvet, mens du mumlede: "Fodspor."
Синоћ сам видео како рибаш под и мрмљаш "Отисци стопала."
Han mumlede noget om, at hans datter er blevet skudt.
Nešto je mrmljao. Da mu je neko ubio æerku. Gde?
Han mumlede "spaghettier, latinorøve", og så tog de ham.
On im je kroz zube nešto opsovao, a oni su ga onda izubijali.
Du mumlede noget om, at Kitty Collins og Swede Anderson var på en liste.
Buncali ste kako su Kitty Collins i Swede Anderson na spisku.
James, hvis du vil beholde dette job, så må du hellere fortælle mig, hvad du mumlede om før.
Pa James, ako oèekuješ da zadržiš ovaj posao, predlažem da mi saopštiš šta si to malopre mumlao.
Ved du at du mumlede og savlede, som en af dine slægtninge i aften?
Znaš li da si mumljao i slinio kao jedan od tvoje rodbine?
Og hvad med det hun mumlede på kinesisk?
I šta je ono mumljala na kineskom?
Vidner siger, at hun mumlede noget usammenhængende om en vej, der ikke fører nogen steder hen, og smil uden ansigter.
Svedoci kažu da je, kao ostali, naðena kako mrmlja nepovezano. U ovom sluèaju o "putu koji ne vodi nikuda" i "osmesima bez lica".
Det er faktisk det, den skøre krystal dame mumlede om.
Radi se u stvari o onome o èemu je ona ludaèa govorila.
Efter du blev skadet ude foran operahuset, mumlede du navnet "Peter".
Pošto se bili povrijeðeni ispred Opere, dok ste bili pod anestezijom, promrmljali ste ime "Peter".
Dyson mumlede om, at der var en lich i byen.
Mislim da je Dyson rekao da je Lich u gradu.
Han huggede bare på det og mumlede: "Tag den Karen" når han trak vejret
Samo je udarao i gunðao "Kako ti se èini ovo, Karen!" sebi pod nos.
Jeg prøvede at tale med hende, men hun mumlede bare for sig selv.
Pokušao sam da razgovaram s njom, ali... samo bi nešto promrmljala.
Jeg tror jeg forstod det Lily mumlede, i mit perifere syn tidligere.
Sad shvaæam što je Lily mumljala u mom vidokrugu.
Da jeg nævnte ham, gik hun i trance og mumlede "druknedøden".
I kad sam ga pomenuo, ona je utonula u neku vrstu stanja amnezije i promrmljala "Smrt od vode."
Hun gav mig ringen, og mumlede noget med at følge sit hjerte.
Ona mi je dao prsten a onda je promrmljao nešto o slijedi svoje srce.
Da De kom ind på skadestuen, mumlede De noget igen og igen.
Kad ste došli na hitnu, nešto ste iznova i iznova mumljali.
Han var fuld og mumlede, at han ikke kunne mere.
Pijan, mrmljao je sebi u lice da više ne može to da radi.
Han var egoistisk og uforskammet og mumlede altid.
Био је себичан, неваспитан, мрмљао је.
Farisæerne hørte, at Mængden mumlede dette om ham; og Ypperstepræsterne og Farisæerne sendte Tjenere ud for at gribe ham.
Čuše fariseji od naroda takav govor za Njega, i poslaše fariseji i glavari sveštenički sluge da Ga uhvate.
2.0671179294586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?