Prevod od "modtræk" do Srpski

Prevodi:

kontramera

Kako koristiti "modtræk" u rečenicama:

Jeg har taget alle træk og modtræk i betragtning.
Да, зато што сам предвидео све могуће варијанте.
Landsby-advokaten, som blev senator som 35-årig pga Republikanernes store fremgang ved kongresvalgene, som var et modtræk mod Roosevelts New Deal-politik.
Kao advokat iz gradiæa kao što je to bio Linkoln, Nikson je postao predstavnik sa 33 godine i senator sa 35 kao deo posleratne opšte republikanske pobede na izborima za kongres jer su napali Ruzveltov "nju dil" velike vlade.
Folk vil vide, at deres regering har et modtræk.
Ljudi hoæe da znaju, a vlada ima odgovor.
Vi måtte presse motorerne en lille smule hårdere for at komme igennem gaten, men jeg formodede, det var en form for intuitivt modtræk for at stoppe vandet fra at løbe igennem gaten.
Morali smo da teramo motore malo jaèe da bi prošli kroz Kapiju, ali mislila sam da je to nekakva intuitivna protivmera, da spreèi vodu da teèe kroz Kapiju.
Selvom jeg foragter de modtræk vi har...
Èak iako prezirem te protumjere, koje smo mi napravili...
Sig mit modtræk er at fange Khasinau.
Odredi mi misiju da uhvatim Khasinau.
Som modtræk offentliggjorde Det Hvide Hus hans militærpapirer i håb om at modbevise anklagen.
Kao odgovor, Bela kuæa je objavila njegov vojni dosije u nadi da æe demantovati optužbe.
D. 12. september er De klar til at udarbejde et modtræk mod al Qaeda.
Komentirišite 11. septembar, spremni da istaknete kako je
Han forventede ingen modstand og havde ingen modtræk.
Nije ocekivao da ja zapocnem borbu. I do tog vremena, bio je suvise iznuren da bi me preuzeo.
l månederne siden denne trussel opstod, har der ikke været ét forslag til modtræk eller skyggen af teknologi, ikke så meget som en teori eller strategi til at bekæmpe de her aktivister, er indtil nu foreslået på baggrund af stargate-operationer.
A ipak, u mjesecima otkad se prijetnja pojavila nitko nije predložio protumjere. Nikakva tehnologija, èak ni teorija ili strategija za borbu protiv tih misionara nije rezultirala iz operacija Zvjezdanih Vrata. Sve do sad.
Andre afdelinger har også igangsat modtræk.
Ostala odeljenja su podigla nivo bezbednosti.
Japanerne håber desperat på et modtræk efter det katastrofale tab af dronningen.
Japanci se oèajnièki nadaju kontrapotezu nakon katastrofalnog gubitka njihove kraljice
At sprænge Atlantis i luften er det sidste modtræk.
Pa je uništenje Atlantisa njegova posljednja protumjera.
Et nyt lovforslag blev fremsat som modtræk og denne lov blev kendt som Kevin's Lov.
Предложен је нови закон због тога, који је постао познат као "Кевинов закон".
Hvis Roper var villig til at slå ihjel for at markere sig, ville jeres manglende vilje til at føje ham så ikke fremkalde modtræk?
Ako je Roper bio spreman na pokušaj ubistva samo da bi nešto dokazao, zar ne bi vaš neuspeh da mu udovoljite izazvao reakciju?
Han er i Seattle for at lede efter modtræk.
U Sijetlu je, radi na obezbedjivanju kuæe...
Det er et voldeligt modtræk til mine bestræbelser på at komme organiseret kriminalitet til livs.
Насилан одговор на моје напоре да расформирам организован криминал.
Et hvert godt træk har et modtræk.
SVAKI DOBAR POTEZ IMA KONTRA POTEZ.
Giv mig en fuld rapport fra forsvarsministeriet og modtræk, de kan komme på.
Želim izveštaj Ministarstva odbrane i sve protivmere koje imaju.
Dit modtræk nåede hele vejen til direktøren.
Tvoje protivmere su stigle do vrha. Do direktora.
Han elskede dit modtræk og din evne til at tænke uden for kassen.
Nazvao me, rekao da mu se sviðaju tvoje protivmere i sposobnost neuobièajenog razmišljanja.
Jeg tror, at BSAA kigger forbi så vi må foretage det modtræk.
Imam oseæaj da nam dolazi BSAA, tako da nam treba ta protiv mera.
Men Farao lod som Modtræk Vismændene og Besværgerne kalde, og de, Ægyptens Koglere, gjorde også det samme ved Hjælp af deres hemmelige Kunster;
A Faraon dozva mudrace i vračare; te i vračari misirski učiniše tako svojim vračanjem.
1.4776589870453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?