Eller har du ikke mod til at gøre, hvad du mener er rigtigt?
Ili nemate hrabrosti da uradite ono za šta se zalažete?
Hav mod til at kæmpe for en sag.
Imajte hrabrosti da se borite za sebe.
For at være ærlig, så har jeg ikke haft mod til at gå ind på hans kontor siden...
Da ti kažem istinu, nisam imala hrabrosti otiæi u njegovu radnu sobu...
Hav mod til at gøre det, I ved, er rigtigt.
Imajte hrabrosti da uradite... ono šta mislite da je ispravno.
"Jeg vil have en chance for titlen, hvis" "Balbao har mod til at møde mig i ringen."
Желим прилику за титулу ако Балбоа има петље да се сретне са мном у рингу.
Det er fordi, du aldrig havde mod til at gå ud i verden og tage, hvad der var dit.
To je zato što nikada nisi imao petlje da zakoraèiš u svet po svoje!
Der skal mod til at føle smerte, Tom.
Potrebna je hrabrost da se oseti bol.
Hvis jeg nogensinde for mod til at spørge dig igen, advarer jeg dig skriftligt.
Ako ponovo skupim hrabrosti da te pozovem, poslaæu ti pismeno upozorenje prvo.
Du ville ikke have mod til at gennemføre det.
Zato što nemaš muda da prodješ kroz ovo. Obojica to znamo.
Aaron har ikke mod til at gøre noget som helst.
Aaron nema muda ništa da uradi.
Nu skal I bare samle mod til... at sige ordene:
Sada samo morate smoæi hrabrost da kažete:
Det ar fattede vi begge to mod til at ga fra vores aegtefaeller.
Smogli smo snage te godine da prekinemo svoje brakove.
Tilgiv mig, hvis jeg fatter mod til at sende dette brev.
Zato, oprostite sto se usudih ovo da posaljem.
Det tog ham dog seks måneder at samle mod til at invitere Caroline på middag.
lako mu je trebalo pola godine da skupi hrabrost i pozove Karolin na veèeru.
Hvilket også betyder, at han ikke har mod til at konkurrere.
Drugim reèima, nema odvažnosti za takmièenje.
Findes der ikke en hærfører, som har mod til at lystre sin herre?
Ima li ovde još uvek kapetana koji ima hrabrosti da ispuni volju gospodara?
De vil ikke være kujoner, men de vil have mod til at se faren i øjnene.
Kukavicama oni biti neæe, hrabri æe biti kad susretnu pogibelj.
En dag sagde jeg til ham, at jeg var vild med hans solo, og så fik han mod til at invitere mig ud.
Nakon službe sam mu rekla da obožavam njegov solo. Sakupio je hrabrost da me pozove da izaðemo, od tada smo zaljubljeni.
Du burde have mod til at lade ham hade dig.
Nemaš hrabrosti da ga ostaviš da te mrzi.
Så hav mod til at kikse med manér og bliv på banen.
Da imaš hrabrosti da napraviš veliki neuspeh.
Hvad jeg skulle have haft mod til, at gøre for seks år siden.
Што сам требао имати храбрости да урадим пре 6 година.
Har du ikke mod til at gøre det selv?
Šta, ne možeš sama to da uradiš?
Jeg ville bare ønske, du havde mod til at sige det.
I voleo bih da imaš petlju to i da kažeš.
Han havde mod til at dræbe svinet.
Vidi, taj smrad je nastavio dalje, ima muda.
Howard, har du og Rajesh endelig fået mod til at give udtryk for jeres ubevidste homofile følelser for hinanden?
Jeste li ti i Rajesh skupili hrabrost da priznate svoje latentne homoseksualne osjeæaje?
Denne meddelelse vil give dem mod til at komme ud, og når de gør det, vil vi vente på dem.
Ova poruka æe im dati samopouzdanje da se pojave. A kada to urade, mi æemo ih èekati.
En dag tog jeg mod til at præsentere mig selv.
Baš tako. Jednog dana sam našao hrabrosti da se predstavim.
Jeg prøver at få mod til at fortælle hende, hvad jeg føler.
Pokušavam se ohrabriti i reci joj što osjecam za nju.
Han samler mod til at dræbe dig.
To ga motivira da te ubije.
Menig Hennessey, tak for dit mod til at stille op her i aften.
Хвала, редовко Хенеси, на храбрости да иступите вечерас.
Jeg havde ikke mod til at sige det.
Nisam imao hrabrosti da ti to kažem.
Ikke med mindre han skulle bruge mod til at bede en anden om at skære i håndleddene.
Ako se pojavi iskra, ko sam ja da ugasim vatru.
Hvem kunne beherske sig, som havde hjerte for kærlighed og i det hjerte havde mod til at vise sin kærlighed?
Ko tu da se svlada, ako za ljubav srca ima on i hrabrosti u srcu svom da ovu ispolji ljubav?
Efter tre år havde han samlet mod til at erklære hende sin kærlighed.
Pošto joj se udvarao tri godine, najzad je sakupio hrabrost da joj izrazi svoja oseæanja.
Jeg håber bare Leonard snart får mod til at fortælle Sheldon at vi flytter sammen.
Samo želim da Lenard skupi malo hrabrosti i kaže Šeldonu da æe da se preseli ovde.
Jeg siger, at en, der har mod til at forlade et barn måske også har styrken til at slå hånden af ham.
Kažem da onaj ko ima hrabrosti da napusti dete može da smogne snage i da ga se odrekne.
Først og fremmest - det ved I selvfølgelig - skal en leder have mod til at skille sig ud og blive latterliggjort.
Prvo, kao što svi znate, potrebno je da vođa ima hrabrosti da se istakne i bude ismejan.
Følelsesmæssig fleksibilitet er at kunne mærke dine følelser med nysgerrighed, omsorg og frem for alt mod til at handle efter vores indre værdier.
Emotivna agilnost je sposobnost da budete uz vaše emocije sa znatiželjom, samilošću, a naročito hrabrost da preduzmete korake koji su u vezi s vašim vrednostima.
Da voksede hans Mod til at vandre på HERRENs Veje, så han også udryddede Offerhøjene og Asjerastøtterne i Juda.
I srce se njegovo oslobodi na putevima Gospodnjim, te još obori visine i lugove u Judeji.
Fordi den onde Gerning ikke i Hast rammes af Dommen får Menneskenes Hjerte Mod til at gøre det onde,
Što nema odmah osude za zlo delo, zato srce sinova ljudskih kipi u njima da čine zlo.
1.1086220741272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne znam imam li hrabrosti da to pokušam. 