Prevod od "mistede min" do Srpski


Kako koristiti "mistede min" u rečenicama:

Jeg mistede min guitar, min hånd og hende.
Izgubio sam gitaru, ruku i nju.
Jeg var syv, da jeg mistede min tro.
Imao sam sedam godina... kada sam izgubio veru.
Jeg mistede min storebror David, da jeg var på Peters alder.
Ja sam ostao bez starijeg brata Dejvida kad sam bio njegovih godina.
Jeg mistede min bedste ven den dag.
Tog dana sam izgubila najboljeg prijatelja.
Jeg vil ikke miste dig. som jeg mistede min mor.
Neæu te izgubiti kao što sam izgubio majku.
Skal jeg røbe hvordan jeg i sandheden mistede min kraft?
Da otkrijem kako sam uistinu izgubio moći?
Jeg mistede min mødom til den her sang.
Izgubio sam nevinost na ovu pesmu.
Jeg mistede min mor på den måde.
Tako je umrla i moja mama.
Jeg mistede min elskede og begyndte at drikke.
Izgubio sam ljubav i poèeo da pijem.
Jeg mistede min kone og mine børn.
Ja sam izgubio ženu i djecu.
Jeg siger ikke, det er det samme, men jeg mistede min bedstemor, og hun betød alt for mig.
Ne kažem da je to isto, ali, izgubila sam baku, pre par nedelja, a ona je meni bila sve.
Da jeg mistede min kone, tog jeg mig selv i at tale til hende, som om hun stadig var der.
Znaš, kad sam ja izgubio svoju ženu, uhvatio sam se kako joj govorim kao da je još uvek tu.
Jeg mistede min kone og datter i en bilulykke.
Izgubio sam ženu i æerku u nesreæi.
"Den uhyggelige og klichéfyldte, men dybt usande historie om, hvordan jeg mistede min mødom til en collegefyr".
Šablonsko svedoèenje od kojeg æe te se naježiti, a uz to i potpuno lažno o tome kako sam izgubila nevinost na koledžu.
Jeg mistede min datter for tre år siden, oppe i Washington.
Изгубио сам ћерку пре 3 година у Вашингтону.
Jeg mistede min første familie i Bosnien.
Моја прва породица убијена је у Босни.
Jeg mistede min egen søn, Treelore, for fire år siden.
Izgubila sam svog deèaka, Treelora, pre 4 godine.
Jeg mistede min søn til sygdommen.
Izgubio sam sina zbog ove infekcije.
Også jeg, mistede min mor da jeg var en lille pige.
I ja sam bila mlada kad sam izgubila majku.
Jeg mistede min besøgstilladelse på grund af dig.
Nemam pravo na posetu zbog tebe.
Jeg mistede min søn og kone i Rom.
Ostao sam bez sina i supruge u Rimu.
Snarere, jeg mistede min søn til noget, der engang havde været min kone.
Taènije, ostao sam bez sina... zbog neèega što je nekada bila moja supruga.
Efter jeg mistede min familie, spurgte jeg mig selv, hvad jeg kæmpede for.
Nakon sto sam ostao bez porodice, zapitao sam se za sta se borim.
Jeg mistede min familie på grund af dette arbejde.
Izgubio sam svoju porodicu zbog ovog posla.
Da jeg mistede min første kone, hang det bare ikke sammen.
Кад ми је умрла прва жена, био сам сметен.
Det var sådan det skete, da jeg mistede min første gruppe og min anden gruppe.
Tako mi je bilo, kad sam izgubio prvu grupu. I moju drugu grupu.
Okay, da jeg mistede min menneskelighed, mistede jeg også mit spil.
Jer sam je fino pitao? Želiš li malo muzike?
Jeg mistede min kone og min søn.
Iz Johannesburga. Izgubio sam ženu i sina.
Første gang jeg forhørt nogen, jeg mistede min appetit i to dage.
Kada sam prvi put ispitao nekoga, izgubio sam apetit na dva dana.
Jeg mistede min mødom, da jeg var 17.
Izgubila sam nevinost s njim u 17. godini, i to je to.
Jeg mistede min mand for et år siden.
Ja sam izgubila svog muža. Pre godinu dana.
Du mistede ikke bare mit venskab. Du mistede min tillid og respekt.
Nisi samo izgubio moje prijateljstvo, veæ i poštovanje.
Og siden jeg mistede min familie, har jeg haft lyst til at stifte min egen.
Otkad sam izgubio porodicu, želim da osnujem svoju.
Jeg mistede min søn, for år tilbage.
Izgubio sam sina pre nekoliko godina.
Jeg mistede min mor, mit land og mit privilegium.
Изгубио сам мајку, земљу, право по рођењу.
Jeg mistede min familie i det flystyrt, og jeg var den eneste overlevende.
Izgubio sam porodicu pri tom padu, i postao usamljeni preživeli.
Jeg har været ude for en ulykke og mistede min telefon.
Imao sam nesreæu. Izgubio sam telefon.
Jeg mistede min kone og svigerforældre i ulykken.
Izgubio sam ženu i rodbinu u nesreæi.
I takt med, at jeg mistede min evne til at tale, fandt jeg min stemme.
Kako sam polako izgubio moć govora, dobio sam svoj glas.
1.2449901103973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?