Hun bløder ikke mere, der er mælk i brysterne, og underlivet er hævet.
Prestala je da krvari, grudi joj daju mleko, a njen stomak je naduven.
Nu kan jeg ikke sludre mere, der er cocktailparty for os nedenunder.
Ne mogu èavrljati celu noæ. Za delegate je prireðen koktel.
Og der er mere, der er mere i...
I ima toga još, ima još u...
Hun hævede indtil der ikke var mere, der kunne hæve.
Ona je dugo bila tamo sve dok nije ostalo ništa da povrati.
Der er altid mere der skal gøres.
Uvek ima još toga da se uradi.
Jeg tror ikke der er mere der skal siges.
Mislim da nije ostalo ništa da se kaže.
Der er noget lort, uden at sige mere, der bare ikke kan vaskes af.
Neka sranja, jednostavno, ne možeš oprati!
Vi er et gift par som ejer et limousine firma som måske eller måske ikke får børn, ikke mere der.
Mi smo vencani par koji poseduje biznis sa automobilima...koji moze da ima, a mozda i ne, decu, i kraj price.
Og før vi opdagede hvem John Rhodes virkelig var, ejede han os, og på ingen tid var der ingen butiksejere mere, der var blot medarbejdere.
I prije nego smo saznali tko je John Rhodes stvarno, svi smo mu bili dužnici. I u trenutku, više nije bilo vlasnika posla, svi su postali uposlenici.
I min situation er jeg nødt til at spørge, hvad mere der skal til, før Bonn træffer en beslutning?
Vidite moju trenutnu situaciju. Vlada u Bonnu mora da donese odluku.
Det er bare en mere, der gør det.
Još samo jednom æe biti dovoljno.
Hidtil har han og retsmedicinsk ikke fundet meget mere, der hjælper os.
Za sada nisu pronaðeni upotrebljivi tragovi.
Uanset hvad tænker man over, hvad mere der venter os ude i Badlands.
Kako god stigao ovde, trebalo bi da nas zabrine... šta još u Lošoj Zemlji èeka na nas?
Mor er her ikke mere, der er intet for mig at vende tilbage til.
Mame nema, šta me još veže tamo?
Der er altid en mere, der skal dræbes.
Uvek ima još osoba koje treba ubiti.
Er der noget mere, der skal gøres?
Ima li još što za uraditi? -Baš i ne.
Hvem ved, hvad mere der er, på den overvågningsfilm?
Tko zna što je još na snimku.
To mere, der er færdige om en måned.
Imam još dva koji bi trebalo da bude završena u mesec dana.
Det er kun mig, der er en mere, der fik sin hytte godkendt, inden det blev en statspark.
Ne, samo sam ja. Ima još jedan èovek, èiji je deda izgradio kolibu, pre nego što je ovo proglašeno nacionalnim parkom.
Et par her, to mere der, tre mere der.
Malo ovdje, malo ondje, malo tamo.
Der er ikke mere, der kan gøres, det er ovre.
Ništa se više ne može, gotovo je
Men denne gang er der en hånd mere, der skal i midten.
Ali ovaj put u sredinu ide još jedna ruka.
Du er ikke den ulykkelige pige mere, der ville hjem sidste vinter.
Nisi više ona tužna devojka od prošle zime!
Jeg foreslår en transaktion mere, der vil fuldende sættet.
Ali predlažem ti novu transakciju. S tim bi ispunio pun aspekt.
Der er mere, der skal gøres.
Ima još posla da se uradi.
Fyren, Brian kender som Huston, skrev anden halvdel af bogen, men den første var med en anden håndskrift, hvilket betyder der er en mere, der kender koden.
Dakle, Brajan zna da je Hjuston napisao drugu polovinu knjige greha, ali prva polovina je napisana drugaèijim rukopisom. Znaèi, neko drugi zna kod.
Men det det fortæller mig er, at i en tid hvor der er mere -- der er en større mængde af information end der nogensinde har været før, er det sværere at sortere, vi har bedre værktøjer.
Али то значи, у времену кад имамо више - имамо обиље информација у односу на пре, теже је филтрирати, имамо боље алате.
1.9626758098602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratite se. Ima još puno toga. 