Jeg er blot mekaniker men gnisten må findes hos en af jer.
Ja sam samo obièan mehanièar ali uveren sam da ta iskra postoji u jednom od vas.
Den mekaniker kan ikke se forskel på smørefedt og en baseball.
Onaj seronja mehanièar kod Fritza ne razlikuje ulje od svoje guzice.
Hvor er den åndssvage mekaniker til Blackfinger?
Gde je taj glupi mehanièar, Crnoprsti?
Undskyld, men jeg søger en mekaniker.
Oprostite! Tražim mehanièara. Ima li ovdje takvih?
Han er mekaniker, og hun er hjemmegående.
On je mehanièar, a ona kuæanica.
Alfred er en god mekaniker, men... de trænger til en kærlig hånd.
Alfred je dobar mehanièar, ali... ovdje treba puno posla.
Folkene bag serien har set din udenlandske mand og de vil forvandle ham til en godmodig, fjoget mekaniker, der skal hedde Latka.
Producenti su videli kako glumiš stranca i žele da ga pretvore u dragog, blesavog mehanièara koji se zove...
Barsk sort mekaniker på tankstationen i Clayton.
Grub crni automehanièar s Amocove stanice u Claytonu.
Et stykke værktøj ingen mekaniker kan undvære.
Jedan mali alat ne bi bio bez mehanike.
Ligner jeg en mekaniker for dig?
Da li ti ja lièim na automehanièara?
Så må jeg gøre det på vej hjem, og ringe til mekaniker og blomsterdekoratøren.
Moram to napraviti na putu kuæi, i posjetiti mehanièara... i cvjeæara.
Kvikke Will er næsten lige så god en mekaniker som jeg.
Vidiš, Slik Vil je dobar mehanièar kao što sam ja.
Her bo Mukhtar Sakanov, byens mekaniker og abortmand.
A ovde živi Muktar Sahanov, gradski mehanicar i "doktor" za abortuse.
Hvad kan en mekaniker gøre for at tilskynde så brutal en død?
Шта би механичар могао урадити да добије тако грозну смрт? -Не знам.
Du er den gamle mekaniker, du burde fortælle mig det.
Ti si vlakovoða, ti mi reci.
Så de smed dig bare på mekaniker holdet, da du ankom?
I jednostavno su te bacili u vozni park kad si došla?
Hvis du bare skal bruge en til at køre vognen, så kan en fra mekaniker holdet vel gøre det?
Ako ti treba neko ko æe da vozika kombi, zar ne može neko iz voznog parka to?
Hvis jeg ville have en fra mekaniker holdet, så havde jeg bedt om en.
Da sam hteo nekog od njih, onda bi ih pitao.
Det ville jeg gerne, John, du er en god mekaniker men tiderne er ikke rosenrøde.
Sjajan si mehanièar. Ali teško je. -Bar pola radnog vremena.
styrer en mekaniker forretning for andre tidligere kriminelle.
Vodi radionicu u kojoj rade bivši zatvorenici.
Jeg er en okay mekaniker med realeksamen.
Једино у чему сам био добар је незаконито.
Ved du, hvad en mekaniker er, ud over det åbenlyse?
Znaš li šta je mehanièar, osim oèite definicije?
Man kan ikke se det men han er mekaniker for en anden gruppe.
Ne bi rekao po izgledu, ali on je mehanièar za drugu grupu.
Hvorfor laver min far's mekaniker kaffen?
Zašto mom ocu sprema kafu mehanièar?
Skulle det ikke være tilfældet vil jeg sende min mekaniker her ud for at finde dig og dræbe dig og din familie.
Ako niste, poslaæu mog mehanièara da ubije tebe i tvoju porodicu.
De trækker os hen til en mekaniker.
Jedini su oni prošli, odvešæe nas mehanièaru.
Jeg troede, han bare var mekaniker.
Мислио сам да је био само механичар.
Jeg er ingeniørsoldat, ikke en mekaniker.
Ja sam inžinjerac, a ne mehanièar.
Vi vil ikke undvære vores eneste mekaniker.
Rade ne bih ostavio našeg jedinog inžinjera.
Wolffs far var mekaniker, der arbejdede hele sit liv hos PTB flyrejser.
Vulfov otac je bio mehanièar koji je radio za PTB avijaciju.
Han er ikke en mekaniker, han er en betjent.
On nije mehanika, policajac je. -Bio je policajac, Doriane.
Hun sagde: "Find en god mekaniker, og fortsæt med at lede."
Рекла је, "Нађи доброг механичара "...и настави са тражењем."
Så hvorfor så en mekaniker til 200 skejser om ugen?
Zašto onda automehanièar za 200$ nedeljno?
Det synes jeg lyder underligt, for alle troede du boede et andet sted, og dit job skulle være undersøgelse, ikke mekaniker.
Pa, to je baš èudno jer su svi mislili da živiš negde drugde, i da se baviš istraživanjem a ne mehanikom.
Ud over at være den dygtigste mekaniker i den vestlige verden var Spinoza den bedste kunstsmugler i branchen samt et vågent øje i kunstverdenens nedre lag.
Osim što je bio najbolji majstor za automobile u zapadnoj civilizaciji, Spinoza je bio i najbolji krijumèar umetnina u tom poslu, i oèi i uši prljave strane sveta umetnina.
Emil Strago har dræbt min mekaniker og fysisk forulempet min person.
Tvoj Emil Strago je upravo ubio mog majstora i fizièki nasrnuo na moju personu.
Mekaniker i en garage, ligesom hans far før ham.
Bio je mehanièar u garaži, kao i njegov otac pre njega.
Damon døde og du slettede alle minder, Stefan flyttede til Savannah og blev mekaniker, tror I, at ikke andre vil flygte fra sorgen?
Dejmon je umro, a ti si obrisala sve svoje uspomene. Stefan se preselio u Savanu i postao automehaničar.
De har fundet to konsulenter, Frank Wilson og Nate Johnson, der er -- Frank Wilson er en neurolog, Nate Johnson er mekaniker.
Postavili su dva konsultanta, Frenka Vilsona i Nejta Džonsona, Frenk Vilson je neurolog, Nejt Džonson je mehaničar.
0.88044404983521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dajte ovo osobi koja vam održava automobil. 