Prevod od "meget jeg kan" do Srpski

Prevodi:

god mogu

Kako koristiti "meget jeg kan" u rečenicama:

Der er ikke meget, jeg kan fortælle dig om krigen.
Što bih ti uopæe mogao kazati o ovom ratu.
Jeg er i cockpittet, men der er ikke meget, jeg kan gøre.
Ja jesam u pilotskoj kabini, ali ne mogu baš puno da uèinim.
Der er ikke meget, jeg kan gøre.
Ne može se puno uraditi povodom toga.
Jeg vil betale så meget, jeg kan.
Dat cu vam novac! Sve što imam!
Jeg hjælper dig så meget jeg kan.
Pomoæi æu vam kako god mogu.
Du trækker, så spreder jeg benene så meget, jeg kan.
Ti vuci. A ja æu raširiti noge koliko mogu.
Jeg hidsede mig op, og der er ikke meget, jeg kan gøre ved det nu... undtagen at sige, at jeg er ked af det.
Uroljao sam se. Nemam ništa da ti kažem osim da mi je mnogo žao.
Hvis du hellere vil lege med din reaktor end udforske søerne og det nordlige Minnesotas naturskønhed, er der ikke meget, jeg kan stille op.
Pa, ako ti igranje s reaktorom zvuèi bolje od istraživanja jezera i prirodne ljepote sjeverne Minnesote, ja tu ne mogu ništa.
Der er ikke meget, jeg kan sige, andet end...
Ne mogu da vam bogzna šta kažem osim...
Der er meget, jeg kan gøre for at stoppe dig.
Svašta mogu da uradim da te spreèim.
Jeg har hjulpet så meget, jeg kan med efterforskningen, men nu vil jeg gerne tilbage til Alpha-sitet og tilslutte mig forskningen.
Gledaj pomogao sam koliko mogu, ali sad bih hteo da se pridružim potrazi.
Der er ikke meget jeg kan sige om min familie.
Nema mnogo toga da se kaže o mojoj porodici.
Hvis de folk ikke ved noget om talent, er der ikke så meget, jeg kan gøre, vel?
Ne mogu ništa uèiniti da me poštuju, zar ne?
Som jeg sagde, så er der ikke meget, jeg kan gøre ved det.
Pa, kao što sam objasnio... ne mogu ništa uraditi povodom toga.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan klare.
Koz, ne znam koliko još mogu da izdržim.
Hvis du ikke giver mig nogle spor at følge, er der ikke meget jeg kan gøre.
Ne. Mislim, ako mi ne date nekakve tragove o Daveu, ne mogu puno uèiniti.
Ved du hvor meget jeg kan få for det på eBay?
Znaš li koliko to mogu prodati na E-bay?
Så hvis du bare vil tale om en ting, så er der ikke meget jeg kan gøre.
Dakle, ako želite razgovarati samo o jednoj od tih taèaka, ne postoji mnogo šta mogu uèiniti.
Det er ikke meget, når man tænker på, hvor meget jeg kan forøge din løn.
Jako malo, uzmete li u obzir koliko bih vam mogao poveæati plaæu.
Så er der jo ikke meget jeg kan true dig med, vel?
Onda ne mogu puno da utièem na tebe u vezi ovoga, zar ne?
Jeg informerer dig om så meget jeg kan, når du når frem.
Reæi æu ti sve što znam kad doðeš.
Jeg vil eftergive, så meget jeg kan af min løn men det er ikke den største udgift.
Ja bih vam otpisao koliko mogu, ali nisam najveæi trošak.
Jeg er ikke sikker på, hvor meget jeg kan hjælpe andre.
Nisam sigurna kako ja mogu pomoæi nekome.
Desværre er der ikke meget, jeg kan gøre.
Nažalost, ne mogu ništa da uèinim.
Der er ikke meget jeg kan gøre ved det her, er der?
Ovde baš i ne mogu uèiniti puno po tom pitanju, jel tako?
Og der er ikke meget jeg kan gøre når praktikanten overvåger alt jeg laver.
Ne mogu ništa dok mi stažist psiæ prati svaki pokret.
Ved De, hvor meget jeg kan få for et kvart pund tænder?
ZNATE LI KOLIKU CE CENU CETVRT FUNTE NJIH DA POSTIGNU?
Du vil blive overrasket over, hvor meget jeg kan hjælpe dig.
Iznenadićeš se koliko mogu da ti pomognem.
Og der er meget, jeg kan sige om den unge mand til venstre for mig.
Mnogo toga bih mogao da kažem o ovom mladiæu s moje leve strane.
Jeg er her for at hjælpe dig, så meget jeg kan.
Ja sam ovdje da vam pomogne na bilo koji način mogu.
Bare fordelene ved at spille Dota professionelt, hvor meget jeg kan tjene på det, og hvor meget tid, jeg skal lægge i det, før jeg kan præstere bedst.
Prednosti profesionalnog igranja "Dote", koliko koristi imam od toga. I koliko vremena trebam stvarno da posvetim da budem maksimalan.
Hvis du ikke har en aftale, er der ikke meget jeg kan hjælpe med.
Ako nemate zakazano, ne mogu vam pomoæi.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan huske.
Ne znam koliko æu se toga setiti.
Jeg passer på dig, så meget jeg kan men ting bliver mudret ude i underbevidstheden.
Paziæu na tebe, ali su stvari u podsvesti nejasne.
Det første del af min filosofi handler om, at jeg har det fint nok med, at der er nogen ting, jeg ikke kan gøre, for der er så meget, jeg kan gøre.
Prvi aspekat moje filozofije je to da sam se pomirio sa time šta na kraju ne mogu da uradim jer postoji toliko toga što mogu.
6.9665031433105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?