Prevod od "meddel" do Srpski

Prevodi:

centrala

Kako koristiti "meddel" u rečenicama:

Meddel dr. Sanderson, at vi er på Arusha hospital om fem timer.
Recite doktoru Sandersonu da æemo biti u bolnici za oko 5 sati.
Meddel, at alle vore linjer er afbrudt.
Sami to uradite. Recite im da su linije prekinute.
Meddel alle enheder, at vejret klarer op.
Obavesti sve kolone, vreme se razvedrava.
Meddel Føreren, at SS hellere vil dø end svigte ham.
Recite fireru da æe SS radije umreti nego ga izdati. Preneæu mu, generale.
Bigfoot. Meddel kaptajnen, at toget er kørt forbi her.
Bigfoot, reci kapetanu da je vlak prošao.
Meddel ham, at han kan tage sin fader med hjem.
Пошаљи му поруку. Кажи му да може да води свог оца.
Meddel kompagni A, at vi skal i kamp i morgen.
Proširi glas da ujutro idemo u akciju.
Meddel O'Hara og Kimble, at vidnet er død, og at Crisp bliver løsladt.
Reci O'Hari i Kimble da je njihov svedok mrtav. Pa, Crisp æe da izadje.
Meddel mr. Little, at mr. Vanderfloog er her.
MoIim vas obavestite gospodina LitIa da je ovde gospodin VanderfIog.
Meddel kaptajnen, at jeg ikke mere kan påtage mig tjeneste.
Obavijesti kapetanicu da više nisam sposoban za službu.
Meddel akritirianerne, at vi er klar til at overdrage fangerne.
Javite im da smo spremni predati zatvorenike.
Indkod angrebsplanen og meddel præsidenten, at vi er klar til opsendelse.
Naciljajte ih i obavestite predsednika da smo spremni za lansiranje.
Meddel dem, at vi vil om bord omgående.
Кажите им да желимо одмах да се укрцамо.
Meddel vicedirektør Joy, at vi er i lufthavnen om 20 minutter.
Контроло, молим допустите А.Д. Џој да зна да ми за 20 минута полећемо.
Meddel ham vores vrede og vores sorg.
Recite mu koliko smo ljuti i tužni.
Hils oberst Smith og meddel ham at jeg indfinder mig på hans kontor om en halv time.
Поздравите пуковника Смита. Бићу у његовој канцеларији за пола сата. Господине.
Men meddel venligst Prins Hapi, at vi rejser efter en stram tidsplan.
Ласкаво. Али, пренесите принцу Хапију да журимо.
Meddel ham hvornår, så kommer han.
Reci mu kada, i doæi æe na voz.
Meddel at vi ikke har Marwan mere.
Obavijesti sve da nam je Marwan pobjegao.
Meddel SGK, at vi skal bruge et lægehold lige nu.
Reci SGC-u da trebamo medicinsku ekipu, odmah!
Meddel senatet om lederskiftet og bed formanden og cheferne tage mig i ed under den 25. lovforslag.
Pozovite doktora odmah! Obavestite Senat i ministra odbrane i šefa Generalštaba da mi daju ovlašæenja na osnovu 25. amandmana.
Meddel, at det sydvestlige hjørne er afsøgt.
Pozovi svoje ljude. Kaži im da je južnozapadni deo èist.
Ja, meddel det til demineraliseringen, især i de store knogler.
Da. Uocena demineralizacija, posebno u velikim kostima.
Meddel dem straks, at deres udvalgte konsul berøver dem deres friheder!
Dakle krenite odmah, i recite prijateljima, da su izabrali konzula, koji im je oduzimao pravo na slobodu,
Meddel alle, at kongen er her.
Reci svima. Novi kralj je došao.
Meddel majestæten, at forslaget vil blive taget op til overvejelse senere.
Obavestite Njeno velièanstvo da æe njen predlog biti naknadno razmotren.
Meddel Washington, at jeg spurgte mine eksperter, og at der ikke er grund til uro.
Javite u Washington da sam se konzultirao sa svojim ekspertima i recite im da nema razloga za brigu. To ce biti dovoljno.
Meddel shahen, at vi desværre ikke kan ledsage ham.
Molim vas recite mu da nam je žao ali mi sad ne možemo iæi.
Meddel gerne mere om den aften.
Obavesti me kada doðe to vece.
Meddel det i aften, når du beklager, at jeg ikke kan komme.
Veèeras objavi i izvini me jer ne dolazim.
Meddel venligst Lord Ascot, at jeg ønsker at se ham straks.
И молим вас пустити Господ Аскот знам Волео бих да га види одмах.
Meddel Tripoli-mandskabet, at jeg lassoer vores position.
Neka jedinice iz Tripolija znaju da signaliziram našu lokaciju.
Meddel til tv-stationerne, at jeg ikke vil give en nederlagstale.
Izjavi za mreže da neæu održati gubitnièki govor.
Meddel dem, at jeg er klar.
Reci stolici na kojoj sam spremna da se pojavim.
0.69048190116882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?