Han er ikke skør nok til at sætte kurs med strømmen, er han?
Nije valjda toliko lud da krene nizvodno?
Hampton til Chelsea med strømmen, halvanden penny.
Од Хемптона до Челзија низводно, пени и по.
Med strømmen vil sikkert være en god idé... ikke?
Mislim da je dobro da idemo nizvodno, šta misliš? - Dobro.
Man skal bare flyde med strømmen.
Samo pustiš da te nosi struja.
AItså... Vi dykker og driver med strømmen igennem strædet.
A sada zaroni i neka nas struja nosi kroz tesnac.
Flyd med strømmen, ellers bliver det værre.
Pokori se sustavu ili æe ti biti još teže.
Da besluttede jeg at tie stille og følge med strømmen.
TOG SAM ÈASA ODLUÈIO ZAŠUTJETI I PREPUSTITI SE STRUJl.
Han solgte sig selv for højeste bud, fulgte bare med strømmen.
Dokazao je da je prevrtljiv i da radi za onoga tko više plati.
Vi rider stormen af og følger med strømmen.
Izdržat æemo. Ne za zabavu, za sigurnost!
Liget blev fundet ved Calville Bay, båden drev med strømmen.
Telo je baèeno pola milje od Kalvil Beja. Misle da je brod odnela struja.
Der er vist problemer med strømmen i gartnerens skur.
Mislim da postoji problem sa strujom u baštenskoj šupi.
Vi lavede små både af blomster og sendte dem med strømmen.
Radile smo male brodove od cvijeæa i puštali ih niz rijeku.
Hvis du havde bare lidt fornuft, holdt du op med at følge med strømmen og levede livet, som det passer dig.
Da si imalo razuman, prestao bi da blejiš kao ostale ovce i poèeo bi da živiš život koji ima smisla za tebe, ti jebena guzice!
Det er uforudsigeligt, og du er bare nød til og flyde med strømmen...
Непредвидљив је и некад се мораш препустити....
Man må ligesom følge med strømmen, og jeg ved, jeg skal støtte dig i alt, hvad du gør, og det vil jeg gøre.
Морамо се суочити са тим, и знаш... Ја ћу те подржати у твојој одлуци и знаш...
Mit råd er, slap af og flyd med strømmen.
Moj je savjet da se opustiš i samo se prepustiš.
Jeg er baptist, og vi flyder bare med strømmen.
Pa, ja sam baptista, tako da mi se samo, kao, nekako igramo zajedno. Igrate se zajedno?
Jeg kan godt lide at flyde med strømmen.
Vidi, druže ja-ja samo želim da plutam sa plimom.
Vandmændene er mestre i at rejse med strømmen.
Majstori ovakvog nomadskog života su meduze.
Mange plejere tager sig selv i at følge med strømmen og vente på den dag, hvor de kan stoppe og blive donorer.
Mnogi njegovatelji se naðu u situaciji kada vrijeme samo prolazi, èekajuæi dan kada mogu završiti i postati donori.
Man skal bare sørge for, båden ikke lækker og følge med strømmen.
Moraš da budeš siguran da brod neæe popustiti i da ga struja neæe odneti.
Kan du se, hvad der sker med strømmen?
Vidiš šta se dešava sa strujom?
Tiden er en flod, og der er medlemmer af vores broderskab, der har lært at navigere på den. Både mod og med strømmen.
Vreme je reka i èlanovi našeg bratstva nauèili su ploviti njime uzvodno i nizvodno.
Flasken blev sikkert skyllet med strømmen.
Možda je boca odplutala niz reku.
Hun farer vild da hun forlader Craigh na Dun og følger Findhornfloden. Hun falder og føres med strømmen helt til Darnawayskoven.
Napušta Krejg na Dun, potom se izgubi i kreæe da se vraæa nazad i pokušavajuæi da prati Findhorn reku, pravi grešku, i tada je odnosi reèna struja, skroz dole do Darnavej šume.
Jeg håber syren og saltet sammen med strømmen vil ruste møtrikken op.
Nadam se da æe kiselost i slanoæa u kombinaciji sa strujom korodirati rðu sa navoja.
Men med strømmen på floden den dag, og hvis de to skibe skibe smuglede narko, skulle de have skudt, mens fartøjet drev.
Ali sudeæi po toku Mekonga tog dana, ako je i bilo pucnjave, i ako su dva teretna broda stvarno krijumèarila drogu, trebalo bi da su pucali i bežali u isto vreme.
Han flød med strømmen, som førte ham til mig.
I potonuo je. Pravo u Vinterine ruke.
Jeg opdager en strøm af blod i vandet omkring mig, som driver med strømmen.
Primećujem mrlju od krvi u vodi oko sebe kako se ispira niz vodu.
0.90376591682434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije valjda toliko lud da krene nizvodno? 