Med USA's udenrigsminister general George C. Marshalls ord:
Kao što je rekao general George Marshall amerièki državni sekretar:
Det her er Nick Marshalls kontor.
I, ovo je Nick Marshallova kancelarija.
Marshalls jobsamtale var med Nicholson, Hewitt og West.
Marshall je imao intervju u firmi Nicholson, Hewitt i West.
Se, det er meget bedre end Marshalls praktikplads.
Gle. Ovo je mnogo bolje od Marshallovog stažiranja.
Vi søger om lånet i Marshalls navn, og han behøver aldrig at få det at vide.
Prijavit æemo kredit na Marshalla i nikad neæe znati.
Og sådan holdt vi op med at slås og fejrede Marshalls succes.
I odmah smo se prestali svadjati i slavili smo Marshallov uspjeh.
Marshalls far tror, at et udendørsbryllup i New York er ensbetydende med overfald, så det bliver indendørs.
Marshallov tata je ubijeðen da ako budemo pravili svadbu na otvorenom u New Yorku, da æe ga neko opljaèkati, tako da je pravimo u zatvorenom sada.
Det var tid til Lily og Marshalls indendørsbryllup... med en harpe.
I došao je dan za Lilino i Marshallovo veliko vjenèanje u zatvorenom, sa harfom.
Mr. Marshalls ry er ved at være lidt for lyssky for mig.
Reputacija gosp. Marshalla je malo previše u sjeni za mene.
Hver uge elsker millioner af seere at se fru Marshalls kloge sexbombe, Maddy Stark, ved siden af Billy Baldwins mørke og dystre, svær-at-elske hovedrolle, Hunter Rush.
Svakog tjedna, milijuni gledatelja obožavaju gledati zgodnu i pametnu gðicu Marshall u ulozi Maddy Stark, uz tamnog i zamišljenog Billyja Baldwina, detektiva kojeg je teško voljeti, Huntera Rusha.
Det begyndte med onkel Marshalls øltragt.
Rodjendana, a poèelo je s Maršalovim pivskim bongom.
Og Marshalls sidste cigaret var den dag, hans søn blev født.
A Marshallova zadnja cigareta je bila na dan kad mu se rodio sin.
Han er en morsom ny advokat på Marshalls kontor.
Urnebesni novi odvjetnik u Marshallovom uredu.
Og, unger, Lily og Marshalls hårde arbejde lønnede sig, for den pige var fantastisk.
I deco, Marshallov i Lilyin trud se isplatio, jer je ova cura bila divna.
Og der begyndte de længste syv en halv time i Marshalls liv.
I tada je otpocelo najdužih sedam i po sati u Marshallom životu.
Der er nye oplysninger om Marshalls røveri.
Nove informacije su se pojavile u vezi sa pljaèkom.
Vi fandt aldrig ud af, hvad der skete med onkel Marshalls pung.
Nikada nismo saznali šta se zapravo desilo.
"Mens moskus-duften af mand... og Marshalls gummisok modstandskraft... berusede og overmandede mig."
Tako me je mošušni miris, i Marshallova potpora opojila i nadjaèala. Zvuèi uverljivo.
Partiet er med på det og med Eddie Marshalls gode vilje er du kandidat i næste valg.
Svadba je za nama. Ako Edi Maršal da svoj glas, naredne izbore se kandiduješ lièno.
Men Marshalls brødre havde optaget Predator på båndet.
Ali Marshallov brat je na to presnimio Predatora.
Hvilket gjorde Marshalls samtale med en respekteret miljøorganisation... så meget desto mere forvirrende.
A intervju koji je obavljao sa uglednom ekološkom organizacijom uèinio je još težim.
Barney og Marshalls fejde har fået os bandlyst fra baren.
Zavada izmeðu Maršala i Barnija je i nas "izbacila".
Unger, kan l huske Arthur Hobbs, Barney og Marshalls gamle chef på GNB.
Djeco, sjeæate se Arthura Hobbsa, Barneyjeva i Marshallova šefa u GNB-u?
Hør en gang, Arthur, Marshalls kone har en ide til... hvordan vi kan redde planen om ikke at redde te Arcadian.
Marshallova žena zna kako da uspijemo ne spasiti Arcadian.
Han døde for et par år siden, men jeg har en dommerkendelse der frigiver Travis Marshalls psykologiske evaluering.
Umro je prije nekoliko godina, ali sudskim nalogom sam dobio psihološku procjenu T. Marshalla.
Lige bortset fra en periode sidste år hvor han var sammen med Marshalls mor men der var heldigvis trekanter på menuen, så...
Osim nakratko prošle godine, kad je on spavao s Marshallovom mamom. Srećom, volimo utroje, tako da...
Jamen, den fulde styrke fra US Marshalls Service er sat ind i denne sag.
Sav teret i resursi službe Maršala Sjedinjenih Država su donešeni na snagu.
Kan du ikke nok tage til en politistation, hvor du nu end er henne og bede dem kontakte US Marshalls.
Gde god da si, molim te, idi u policiju i reci im da zovu maršale.
Bring det til US Marshalls Service, okay?
Odnesi ga do Maršala Sjedinjenih Država.
Travis Marshalls blod var på den.
Na njemu je bila krv Trevisa Maršala.
LaGuerta fandt en blod-plade med Travis Marshalls blod på, i kirken.
LaGuerta je našla slajd s krvlju T. Maršala u crkvi.
Til Lily og Marshalls housewarming-fest for eksempel tog det kun fem minutter.
Na Lilynoj i Marshallovoj zabavi useljenja dogodilo se za pet minuta.
Jeg prøvede så meget at bevise at Bay Harbor Slagteren stadig var aktiv, at jeg overså nogle løse ender med Travis Marshalls død.
Toliko sam pokušavala dokazati da je Mesar još aktivan da sam previdela neke repove oko smrti Trevisa Maršala.
Okay, i følge Dexters forklaring, dagen før vi fandt Travis Marshalls lig lavede han en sidste undersøgelse af kirken.
Svakako. Prema Deksterovom iskazu, pre nego što smo našli telo Trevisa Maršala, on je obavljao završni forenzièki pregled crkve.
"Kære dagbog, fantasierne om at myrde Marshalls mor er nu detaljerede."
"Dnevnièe, maštarije o ubijanju Marshallove mame postaju sve jasnije.
Ja, Italien er din drøm, men at blive dommer er Marshalls.
Italija je tvoj san,, ali se sudac Marshall-a.
1.0844810009003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što je rekao general George Marshall amerièki državni sekretar: 