Zašto nam nisi rekao da Po Chi Lam treba više novaca?
Vi havde materialerne, men manglede penge.
Imali smo potrebni materijal, ali nedovoljno novca.
Jeg manglede penge. Mor ville ikke betale.
Hteo sam kod prijatelja u Saut Biè.
Det er ikke noget, jeg er stolt af, men... Jeg boede på gaden og manglede penge til mad og sådan...
Pa... ne ponosim se tim, ali kada sam živela na ulici trebao mi je novac za hranu i tako to.
Jeg sagde, du nok manglede penge.
Rekao sam Rastyju da æeš trebati novac.
Hun gjorde det kun, når hun manglede penge.
Konobarisala bi kada bi joj trebao novac.
I manglede penge, og jeg et hjem.
Vama je trebalo, a ja sam trebala smještaj.
Vi ved, at Roger manglede penge.
Znamo da je Rogeru trebao novac.
Der stod det at hun manglede penge, og at Karly... er min datter.
Kaže da joj je potreban novac i da je Karly moja kæerka.
De skulle bruge illegal opmåling af nogle oliefelter, jeg manglede penge.
Trebali su ilegalni pregled nekih nafnih polja, a ja brzu lovu.
Begravelsen gjorde mig fattig og jeg manglede penge til at starte mit eget så lavede jeg et job, et til job, og et til.
I onda me je upropastila ta sahrana. Trebao mi je novac da pokrenem novi biznis, pa sam prihvatio jos jedan zadatak. I jos jedan.
Jeg havde et narkoproblem, og jeg manglede penge.
Drogirao sam se i trebao mi je novac.
Hvis nogen manglede penge, gik bag om deres kone. Var syge.
Ako je neko imao problema sa novcem, švrljao ženi iza leða, bio bolestan...
Når vi manglede penge i gymnasietiden, holdt vi fadølsfest, når vores forældre var bortrejst.
Setite se, kad smo išli u srednju školu, i kad bi nam usfalilo keša, a matorci su van grada, mi bismo organizovali žurku sa pivom, zvali sve, i naplaæivali po glavi.
Sagde til ham at hvis han manglede penge var han nødt til at komme ned i butikken og snakke med mig.
Rekla je ako hoæe pare neka ode dole u radnju i prièa samnom.
Vi manglede penge til at få gang i maskineriet.
Treba nam malo keša da zavrtimo stvar.
Hun manglede penge til en abort.
... којој је требао новац за абортус.
Kortvarigt, jeg var ung og manglede penge
Kratko. Bio sam mlad i trebao novac.
Jeg lod dig komme med herned, fordi du manglede penge.
Nisam ništa rekao kad si htio krenuti. Razumijem. Treba ti keš.
Så ville han gøre det, selvom han ikke manglede penge.
Onda bi on to uradio i da mu ne treba lova.
Vi gjorde det, fordi vi manglede penge til huslejen.
Mislim, radili smo to samo zato što nam je trebala pomoć za plaćanje stanarine.
Du sagde du manglede penge, ikke?
Rekli ste da vam je potreban novac, zar ne?
Han manglede penge. Han fik narkohandlere til at kidnappe mig.
TREBAO MU JE NOVAC I ANGAŽOVAO JE DILERE DA ME OTMU.
Jeg manglede penge til forskningen, for at kunne få Leann tilbage.
Trebao mi je novac za rad. To je bio jedini naèin da ispravim svoju grešku i da vratim Lien.
Før fik du vennerne til at give øl, fordi du manglede penge.
Добијате своје пријатеље да вам купе пиво, јер они имају новац.
Du kom tilbage til mig, fordi du manglede penge.
Obratila si mi se jer ti treba novac.
3.9590010643005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mi nije rekao da mu treba lova? 