Prevod od "man elsker" do Srpski


Kako koristiti "man elsker" u rečenicama:

Hvis man elsker nogen, gør man det ikke over for dem, selv ikke hvis man hader dem.
Ako nekoga volite, ne možete mu to uèiniti, i ako ga mrzite.
Hvad gør man, når man tror, man elsker nogen?
Majko, šta radiš kada misliš da voliš nekoga?
Man elsker en god bOf, men man vil ikke vide, hvordan den havnede pa tallerknen.
Voliš dobar odrezak, ali ne možeš da znaš kako ti se našao na tanjiru.
Når de angriber, går de efter det, man elsker.
Кад дођу, доћи ће по оно што волиш.
Alder betyder ikke noget, når man elsker hinanden.
Ali kada je rec o ljubavi, godine nisu bitne?
Man bliver kun god, hvis man elsker det.
Nisi dobra ako ne voliš ovo.
Man bestemmer ikke selv, hvem man elsker.
Ne možeš uticati na to koga voliš, Derek.
Det er frygteligt at forlade en person, man elsker så højt.
Ništa ne bi smelo da razdvaja zaljubljene.
Og når man elsker en, når man virkelig elsker...
I kada volite nekoga mislim, stvarno volite nekoga...
Jeg er et levende bevis på, at du har glemt, hvordan man elsker.
Ja sam živo dokaz da si zaboravio kako da voliš.
Jeg ved, hvordan det er at miste en, man elsker.
Znam kako je to kada izgubiš nekoga koga voliš.
Når man elsker noget vil man være omgivet af det.
Ako nešto voliš, nekad želiš biti okružen time.
Når man elsker hinanden, bliver man gift og får et barn.
Када се двоје воле, венчају се и имају бебу.
Hvordan siger man "elsker du ham" på tjekkisk?
Kako se na èeškom kaže "Voliš li ga?"
Man elsker ikke en, der elsker magt mere end livet.
Ne možeš voljeti nekoga tko voli moæ više od života.
At blive tvunget til at gøre noget, fordi hvis man ikke gør det, kommer en man elsker til at lide?
Biti prisiljen èiniti nešto što ne želite? A znati ako to ne napravite, da æe netko koga volite patiti?
Men især fordi, når man elsker en så højt... så er ægteskab den eneste løsning.
Ali što je najvažnije, kad voliš nekoga onoliko koliko ja volim tebe, venèanje je jedina stvar koja preostaje.
Når man elsker med en kvinde, får man hævn for alle sine fiaskoer.
Kad vodiš ljubav sa ženom, svetiš se za sve one stvari koje su te porazile u životu.
Ja, men når man ser nogen man elsker have det dårligt, begyder man at tænke på den slags.
Da, ali kada vidiš da neko koga voliš pati,...nekako razmišljaš o takvim stvarima.
Det gør ondt at miste en, man elsker.
Ovo boli, zar ne? Ako ti uzmu nekoga koga voliš.
Vi er ikke perfekte forældre, det ved vi, men hvis de ved, hvor højt man elsker dem, så kommer meget af det andet af sig selv.
Mi nismo savršeni roditelji, svesni smo toga, ali smo mišljenja da ako zanju koliko ih volite, mnoge druge stvari se same reše.
De ved, hvordan det er at miste en, man elsker.
I sami znate kako je to izgubiti dragu osobu.
Du fik mig til at se, at det er lige meget, hvor hårdt man arbejder, så længe man elsker hende højt nok.
Natjerala si me da shvatim kako nije važno koliko naporno neko radi, ukoliko ga dovoljno voliš.
Nej, jeg mener ikke lektier- Det tæller ikke, når man elsker det.
Ne zadaæa... Nije posao ako to voliš. O Bože.
Det er det, hvis man elsker hende og navngiver hende.
Jeste ako ga voliš i daš mu ime.
Jeg ved ikke, hvorfor man sårer dem, som man elsker højest.
Понекад повређујете оне које највише волите.
Dem, man elsker, deler man sine hemmeligheder med.
Ako nekoga voliš, onda deliš tajne sa njim.
Når man mister nogen, man elsker, forlader de dig aldrig rigtigt.
Када изгубиш некога кога волиш, они те никада стварно не напуштају.
Hvordan ser man på pigen man elsker, og indser det er på tide at gå sin vej?
Kako pogledaš nekog koga voliš i kažeš sebi da je vreme da ideš?
Særlig ikke til en, man elsker.
Naroèito ne sa nekim koga volite.
Man vælger ikke den, man elsker.
Не можемо да бирамо кога волимо.
Jeg mener bare elsker som som når man elsker.
Koristim tu rijeè u smislu, voðenja ljubavi.
Ja, hvis man elsker at straffe folk.
Pretpostavljam, kad bi neko tražio kažnjavanje.
At det at være væk fra den person, man elsker mest, er svært på gode dage og umulig på dårlige dage.
To se, daleko od osoba koju najviše volim je teško na dobre dane i nemoguæe na one loše.
Du er nødt til at forstå hvordan det er at se nogen, man elsker, forbløde og dø.
Ne! Moraš da shvatiš. Da vidiš nekoga koga voliš kako na tvoje oèi krvari do smrti.
Man elsker aldrig noget så højt som sin førstefødte.
На целом свету, ништа ти није драже од првог детета.
Jeg tror, at når man elsker nogen, og den person elsker en tilbage er man utroligt skrøbelig.
Verujem da kada nekoga voliš i ta osoba voli tebe zauzvrat Ti si jedinstveno ranjiva.
Hvordan man passer på de mennesker, man elsker.
Kako se brineš o ljudima koje voliš.
Hør, hver eneste af os er på en rejse, og vi føler, at det er vigtigt at være på den rejse sammen med dem man elsker, og det er noget, som vi virkelig har her.
Znate, svako od nas je na putovanju, a mi oseæamo da je važno biti na putovanju s ljudima koje voliš. To je nešto dobro što mi stvarno, stvarno imamo ovde.
Man skal gøre det, man elsker.
Moraš da stremiš ka onome što voliš.
Jeg ved, hvordan det er at miste dem, man elsker.
Znam kako izgleda da izgubiš ljude koje voliš.
Det værste ved kræft er ikke, hvad den gør ved en selv men mod dem, man elsker.
Najgore u vezi s rakom nije ono što èini vama, veæ ono što èini osobama koje volite.
Man gør ting, for dem man elsker.
Èiniš stvari zbog onih koje voliš.
Og når man elsker, hvordan føles det?
A kada volite, kakav je to osećaj?
3.0512719154358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?