Prevod od "mødt nogen" do Srpski


Kako koristiti "mødt nogen" u rečenicama:

Jeg har aldrig mødt nogen, der var så stædig.
Ovaj je najodlučniji čovek, koga sam u životu video.
Jeg kan lide dig, som du er, for jeg har aldrig mødt nogen som dig.
Htio bih da budeš kakva jesi. Nikada nisam upoznao nekoga kao što si ti.
Jeg har aldrig mødt nogen bedre.
Najbolji koga sam sreo. - Hvala lepo.
Problemet er, at jeg aldrig har mødt nogen ligesom ham.
Никада нисам срела никог налик њему.
Jeg kan ikke huske at have mødt nogen i aften.
Ne sjeæam se da sam upoznao nekoga.
Jeg har aldrig mødt nogen som dig.
Zbog tebe mi se ponovno uživa u životu.
Jeg har aldrig mødt nogen, jeg kunne lide godt nok til at dyrke sex med.
Nisam srela nikog ko mi se toliko dopao da bih imala seks.
Jeg har aldrig før mødt nogen, der besvimede.
Боже. Никада нисам упознао некога ко се онесвестио.
Men jeg har aldrig mødt nogen, der var så stor og muskuløs som dig og manglede en penis!
Mnogo sam toga vidio. Nikad nisam vidio tako velikog èovjeka. S tolikim mišiæima i tako malim pimpekom.
Har du nogen sinde mødt nogen, du ikke dræbte?
Јеси ли кад упознао некога кога ниси убио?
Ingen kender ham eller har mødt nogen, der arbejder for ham... men ifølge Kobayashi kan alle have arbejdet for Söze.
Nitko ga nikad nije upoznao niti radio izravno s njim. Kako je to Kobayashi isprièao, svi su mogli raditi za njega.
Jeg har aldrig før mødt nogen, som ikke kunne svømme.
Nikad nisam upoznao osobu koja ne zna da pliva.
Han kunne sagtens have mødt nogen, der lokkede ham og som overtalte ham til det der.
Pa zašto ne bi bio umješan... sa ljudima koji su mu mogli smjestiti... da ga èak i na ovo nagovore!
Jeg har aldrig i livet mødt nogen så uciviliseret.
Putovao sam posvuda... ali nikada nisam susreo nekog tako necivilizovanog.
Jeg har aldrig før mødt nogen med kreditkort i alfabetisk orden.
Moram priznati, još nikog nisam sreo da slaže kreditne kartice po abecedi.
Jeg har aldrig mødt nogen som hende.
Nikad nisam upoznala nikoga kao što je ona.
Det havde været nemmere hvis jeg aldrig havde mødt nogen af jer.
Bilo bi mnogo lakše da vas nisam sreo.
Det kan jeg, men jeg har aldrig mødt nogen, jeg har reageret på præcis på denne måde.
Sviðaju mi se, samo još nisam sreo neku na koju bih reagovao baš ovako.
Jeg har vist aldrig mødt nogen, der bruger udtrykket "ih du store".
Mislim da nikad nisam upozno nekog ko stvarno koristi tu reè.
Vi har aldrig mødt nogen, der ikke vidste det.
Nikada do sada nismo sreli nekoga ko ne zna ko su.
Jeg har aldrig mødt nogen som ham.
Nikada nisam video nekog poput njega.
Jeg har aldrig mødt nogen, efter at jeg har lagt mig i deres seng.
Ја, никада нисам упознао некога да сам пре био у његовом кревету.
Jeg har aldrig mødt nogen med 300 kammerater.
Nisam poznavao nikog ko ima 300 cimera.
Jeg har ikke mødt nogen kvinder, som jeg ikke har forelsket mig i, om de så var i ti minutter eller ti år.
Zato što nema žene koja mi se našla na putu u koju se nisam zaljubio, bilo da je bilo na 10 minuta ili 10 godina.
Mødt nogen venner siden du kom?
Jesi li sreo bilo kog prijatelja odkako si ovde?
Ja, og du har aldrig mødt nogen af dem.
Da, i nikada se nisi upoznao s nijednim od njih.
Er det fordi, du ikke har mødt nogen så elskværdig som mig?
Nisi upoznala nikoga divnog kao što sam ja?
Lancelot, jeg har aldrig mødt nogen som dig før.
Lancelot, nikad nisam srela tebi sliènoga.
Bill havde aldrig mødt nogen med med så psykiske evner.
Бил није никад срео некога са таквим психичким могућностима.
Jeg har aldrig mødt nogen, som er mere i livsfare end dig.
Nikada nisam upoznala nekoga ko bi iz gluposti ugrozio svoj život.
Vi er begge single, vi er i 30'erne, havde ikke mødt nogen.
Oboje smo sami, u 30im, nikog nismo upoznali.
Jeg har aldrig mødt nogen, som dig, Flint Lockwood.
Znaš, nikad nisam upoznala nikoga poput tebe, Flint Lockwood.
Jeg har aldrig mødt nogen fra Australien.
Nikad nisam upoznao nekoga iz Australije.
Jeg har aldrig mødt nogen mere ægte, mere ærlig, mere god.
Nikad nisam upoznao nikoga tako stvarnog, iskrenog, ili dobrog.
Jeg har aldrig mødt nogen som dig før.
Do sada nisam upoznao nikog kao što si ti.
Jeg har ikke mødt nogen indtil videre, som skulle være så sofistikeret.
Nisam upoznala nikoga ni blizu tako sofisticiranog.
Jeg har aldrig mødt nogen, der ville se ældre ud.
Nikad nisam upoznala nekog ko je hteo da izgleda starije.
Har du nogensinde mødt nogen af dem?
Jesi li upoznala nekog od njih? -Ne.
Jeg har aldrig mødt nogen, der var så egoistisk!
Nikad nisam upoznala nekoga tako sebičnog!
Jeg har aldrig mødt nogen Sarah Deakins.
Momci, kunem vam se, nikada nisam video Saru Dikens.
Jeg har aldrig mødt nogen i Vegas, der kommer herfra.
Nikad nisam upoznala nikoga u Vegasu ko je odavde.
Jeg har boet her i 11 år, og jeg har aldrig mødt nogen, der går op i noget vigtigt.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Jeg har aldrig mødt nogen, der slap afsted med noget.
Нисам никад упознао неког да се извукао с било чим. Ти?
Faktisk har jeg aldrig mødt nogen, der ikke kan lide det lys, der dæmpes langsomt.
Činjenica je da nikada nisam pronašao osobu kojoj se ne sviđa lagano gašenje svetla.
Jeg har endnu ikke mødt nogen, der bliver tændt af nogen der har brug for dem.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
0.68955087661743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?