Og jeg tænkte, at måske... kunne man tage pistolerne ud og i stedet putte den her i.
Mislila sam kad zavrsis sa oruzjem... da nju stavis unutra.
Måske kunne du bruge det til at sprænge vampyrhoveder i luften.
Али, можеш га користити да неком вампиру разнесеш главу. Чекај мало.
Måske kunne vi forene vores styrker om natten?
Možda bi noæu trebali da udružimo snage?
Måske kunne jeg komme fordi en anden dag og få en kop kaffe eller et stykke tærte...
Pitao sam se mogu li koji put navratiti... na kafu, kolaè ili nešto...
Alicia og jeg tror... at det at passe ind, at være en del af et samfund... måske kunne gavne mig.
Alicia i ja mislimo... da bi uklapanje, postajanje èlanom zajednice... moglo biti dobro za mene.
Måske kunne du tale med hende?
Možeš li otiæi i porazgovarati sa njom?
Måske kunne vi være lidt mere sammen...
Vidi, možda ako provodimo više vremena...
Måske kunne du vise mig rundt.
Pitala sam se da li bi pokazao grad.
Måske kunne vi tage en kop kaffe eller noget bagefter?
Možda da odemo na kavu, ili nešto, poslije.
Hvis jeg kunne komme uden om nødsystemet ville jeg måske kunne stoppe opgraderingen, uden at vi mister pengene.
Ne, saceKaj. AKo neKaKo zaobidjem sigurnosni sistem, sprecicu nadogradnju, a pare ce ostati.
Måske kunne du give lidt varme?
Možda bi mogao da je ugreješ za mene?
Måske kunne du læse den og sige, hvad du synes?
Da, mogao bi mi reæi svoje mišljenje. Naravno.
Måske kunne vi tale om det.
Možda bi mogli o tome prièati.
Selvom vores tid sammen blot har været af kort varighed begynder jeg at forstå, hvordan en mand af et særligt gemyt under visse omstændigheder måske kunne nyde godt af at befinde sig i selskab med en person af Deres køn.
Iako smo vrlo malo vremena proveli zajedno jasno mi je kako muškarac odreðenih naklonosti pod odreðenim okolnostima, možda èak i ekstremnima, može uživati u društvu... Osobe vašeg, ovaj, spola.
Jeg tænkte på vi måske kunne gå i biffen en dag.
Razmišljala sam da nekad odemo na film ili tako nešto?
Du vil måske kunne lide det.
Možda ti se èak i svidi.
Måske kunne jeg tage et lille skridt.
Dobro.Možda bih mogla da napravim mali korak veèeras.
Jeg tænkte, at jeg måske kunne bruge en lille smule af dem.
Mislila sam da bih mogla upotrijebiti samo mali dio.
Måske kunne du lave noget inden for mode eller design?
Možda bi mogla uraditi nešto u modi. Ili biti dizajner.
Jeg håbede lidt, du måske kunne skaffe mig dem tilbage.
Nadao sam se da možda možete da mi ga vratite.
Så måske kunne du ansætte mig?
Možda bi mogao da me unajmiš.
Måske kunne du vise ham brevet?
Možda bi mogao da mu pokažeš pismo.
Jeg tænkte, at du måske kunne...
Stvarno ne znam... Mislila sam, ako bi, ako bi, mislim...
Hvis du vil have, at menneskene ikke skal hade dig, så skulle du måske kunne lide nogle af vores ting.
Ako hoćeš da vas ljudi ne mrze... Počni tako što će ti se svideti naše stvari.
Det er fint, men måske kunne du give mig nogle øvelser.
Super, ali možda bi mogao da mi daš neke savete. Savete?
Og da jeg så pigen, tænkte jeg, at jeg måske kunne gøre det... for hende.
Kad sam videla tu devojèicu, mislila sam da bih ja to mogla. Za nju.
Måske kunne vi det engang, men det kan vi ikke længere.
Можда смо је некад знали. Али, више не.
Buddy sagde, at du måske kunne hjælpe os.
Badi je rekao da možda možete da nam pomognete?
Faldt det dig på noget tidspunkt ind, at min viden måske kunne bruges?
Da li ti je možda sinulo u nekom trenu da ja imam šta da kažem?
Måske kunne du give os alle en omgang i høet.
Mogla bi sve da nas povede u vožnju na senu.
Ja, måske kunne vi være behjælpelige i et aktuelt foretagende.
Да, можда можемо помоћи у неким текућим подухватима?
Vi ved det ikke, men hvis man kunne dechifrere skriften, så ville man måske kunne besvaret spørgsmålet.
Ne znamo, ali, ako bi se ovo pismo dešifrovalo, možda biste mogli da odgovorite na ovo pitanje.
Så hvis jeg forstod kemien i troværdighed, ville jeg måske kunne mindske fattigdom.
Dakle ako razumem hemiju poverenja, doprineću smanjenju siromaštva.
Så hvis jeg kunne kontrollere hvordan man bruger sin opmærksomhed, hvis jeg måske kunne stjæle jeres opmærksomhed gennem en afledningsmanøvre.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Og jeg kiggede ned på lerret, og det slog mig, at måske, ja, måske kunne jeg skabe mit eget dronte-kranium.
Pogledao sam Skalpija i pomislio sam, možda, da, možda bih mogao da napravim svoju lobanju dodoa.
Efter dette begyndte jeg at eksperimentere med med forskellige andre ting, som de måske kunne lære sig selv.
Након тога, почео сам да експериментишем са разним другим стварима које би могли сами да науче да раде.
6.6291260719299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda sam to mogao da zaustavim da sam ih slušao. 