Måske gør du det på din egen sære måde, men vi vil være taknemmelige.
Možda æeš ti to da uèiniš na svoj smešni naèin, ali... svejedno æemo da ti budemo zahvalni,
Måske møder jeg ham, eller måske gør jeg ikke, Paolo.
Možda æu se boriti sa Apollom, a možda i neæu, zar ne?
Måske gør du det ikke rigtigt, Roach.
Možda zato što to ne radiš kako treba, Roach.
Måske gør jeg det for at såre dig.
Možda èak ovo radim da te povredim.
Måske gør de en undtagelse for hende.
Za nju, oni bi mogli da naprave izuzetak.
Så måske gør din pik dig ikke til elefant manden, måske gør den dig til Superman.
Možda nisi zbog svog penisa èovjek slon. Možda si supermen.
Måske gør du ikke det, som du er skabt til.
Možda ne radite ono šta biste trebali raditi.
Men med lidt tålmodighed og hjælp kan du måske gør mig til en T-profil.
Ali uz malo strpljenja i uz malo pomoæi možda me i uspiješ savršeno profilirati.
Måske gør situationen, at vi skal prøve... en ny vinkel?
Možda nova situacija nalaže da razmislimo... o drugaèijem pristupu?
Måske gør de, uden at du opdager det.
Možda to rade, ali ne primeæuješ.
Så måske gør blodet ikke så meget, tænker jeg."
Izgleda da krv i nije tako važna.
Hun er også ret træt, så måske gør hun.
O, ne znam, i ona je veoma umorna, mislim da bi bila na našoj strani.
Derfor har vi besluttet, vi måske gør klogt i at leje lidt muskler.
Zato smo se odluèili unajmiti sposobnog tjelohranitelja.
Men jeg kender en, der måske gør.
Ali znam nekog ko bi mogao da zna.
Paul Paulman sagde at han ville skifte universitet, måske gør jeg også.
Pol Prudmen je rekao da æe možda otiæi u Tavistok. Razmišljam i ja da krenem.
Måske gør I jeres arbejde, men hvorfor skal I stoppe mig fra at gøre mit?
Vi možda radite svoj posao, ali zašto ne date meni raditi svoj?
Her er lidt, der måske gør det sliddet værd.
Svejedno, evo malo neèega što æe to da uèini vrednijim.
Så vil du, selv om det måske gør ondt, gifte dig med mig?
Da Ii biste se, iako to može i da vas povredi, udaIi za mene?
Måske ved de bedst, men måske gør de ikke.
Možda znaju najbolje, a možda i ne.
Måske gør jeg det lige nu.
Не знам ни да ли то сад радим.
Og måske gør Caroline det heller ikke.
A možda ni Kerolin ne zna, takoðe.
Måske gør han, måske ikke, men hvis du ikke vil tro på ham, så tro mig.
Možda blefira, možda ne, ali ako ne želiš njemu vjerovati, vjeruj meni.
Måske gør han det denne gang.
Možda æe ovaj put stvarno to uèiniti.
Måske gør det ikke nogen forskel for dig, men det gør det sgu for mig!
Možda... možda to nije velika stvar za tebe, ali je prilièno jebeno velika stvar za mene.
Måske kommer der ikke noget ud af det, men måske gør der.
Možda iz svega ne ispadne ništa, ali možda bude neèeg.
Men du stopper aldrig for at overveje, hvad du måske gør mod dem.
Ali ti nikada ne prestaju razmišljati što što bi mogli učiniti za njih.
Måske gør det mig lidt gnaven, at mine hænder er fødselsløse.
Možda sam malo ljut zbog gubljenja oseæaja u rukama.
Han er ikke billig, men sagen er så højprofileret at han måske gør det pro bono.
Skup je, ali pošto smo postali popularni možda bi to uradio besplatno.
Måske gør hun sig smuk for dig.
То је све прилично за вас.
Måske gør du ikke, men jeg vil være der.
U svakom slučaju, ja ću biti tamo.
Han lytter ikke, men måske gør hans mænd.
Он те неће послушати, али можда његови људи хоће.
Men jeg tror, du måske gør det.
Ali mislim da ti možda razumeš.
Nej, men jeg kender en, der måske gør.
Ne. Ali znam nekoga tko bi mogao biti.
Vi skal opmuntre mennesker til ikke at være bange for muligheder, der måske gør dem bange.
Moramo da ohrabrimo ljude da se ne plaše prilika koje ih mogu uplašiti.
Og for omtrent 10 år siden foreslog jeg, at spædbørn måske gør det samme.
A pre nekih 10 godina, ja sam predložila da bebe možda rade to isto.
Det vil sige, det er et kredsløb der bruges til at forestille sig hvad andre mennesker måske gør.
Ради се о току који се користи за размишљање о могућим поступцима других људи.
Så måske gør man et godt stykke arbejde med det første ark, men så ser man at der ikke er nogen der retter det, så man kan lave, flere og flere og flere.
Možda su se potrudili na prvom listu papira, ali kada su videli da niko to ne proverava, mogli su da rade više i više.
For at svare på dette spørgsmål er man nød til at udforske årsagerne til ekstraordinære handlinger af næstekærlighed, og hvad der måske gør folk der udøve disse handlinger anderledes end andre.
Odgovor na ovo pitanje zahteva istraživanje korena neverovatnih činova altruizma i šta bi moglo te ljude koji ispoljavaju altruizam da razlikuje od drugih ljudi.
Måske gør ens kæreste grin med en på en måde der gør ondt, eller måske sladrer de om en eller gør sig morsomme på ens bekostning
Možda vas partner ismeva na povređujući način, ili, pak, priča priče i viceve kako bi se smejao na vaš račun.
2.023430109024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jednog dana možda i hoæu. 