Så snart målet er ramt, er skytten og kun skytten forduftet.
Kada doðe do pogotka, pucaè, i jedino pucaè, nestaje sa vetrom.
Vi følger ikke skattekort, og målet er aldrig markeret med et kryds.
Ne zanimaju nas mape sa blagom, i "X" nikada ne otkriva ništa.
Målet er synligt om 10 sekunder.
Èekaj. Meta æe biti vidljiva 10 sekundi.
Præsidenten spørger, om vi ved, hvad målet er.
Predsednik pita da li znamo gde se uredjaj nalazi.
Målet er 400 meter fra lyssignalet.
Cilj udaljen 400 metara od semafora.
Og nu vil vor berømte hyrde fra Ural, som major König tror er et fjols rejse sig for at sikre sig, at målet er ramt.
A- ha. I sada, poznati pastir sa Urala, za kojeg Major Konig misli da je idiot, ustaje da vidi da li je pogodio svoj cilj.
Men hvis målet er magt, hvordan bruger man så dette våben?
Ako je krajnji cilj moæ, kako upotrebiti takvo oružje?
Det kan virke grusomt, men målet er helt klart selvopholdelsesdrift
Može izgledati okrutno, no cilj nije ništa nego samooèuvanje.
Målet er flygtet fra den amerikanske stat med militærhemmeligheder.
Meta vam je bjegunac amerièke vlade koji je ukrao vojne tajne.
Renee Walker siger at målet er Det Hvide Hus.
Renee Walker kaže da je meta Bijela kuæa.
De skriver til dig alle sammen på en gang, og målet er at få dem på enmandshånd.
Људи ће причати с тобом сви заједно, а твој задатак је да их добијеш приватно.
Wesley, målet er væk, og hun er ikke på nogen af kameraerne.
Vesli, meta je nestala, i nema je na kamerama.
Målet er en tank fabrik i det ydre Berlin.
Meta je tvornica tenkova na rubu Berlina.
Ingen skyder, før målet er identificeret.
Niko nece pucati, dok nema cist vidik. Gde je?
Mine damer og herrer, målet er stadig en otter.
Dame i gospodo, treba dobiti osmicu.
Målet er en sort nazist-jeep med monteret maskingevær.
Мета је црни нацистички џип са монтираним митраљезом.
Målet er en mobiltelefon satellit lanceringen platform, den Lemurian Star.
Мета је мобилна лансирна платформа за сателите, "Лемуријска звезда".
Målet er en mand, hvid og mellem 35 og 40 år gammel.
Meta je muškarac. Belac. 35 do 40 godina.
Målet er på vej mod vest. Mod floden.
Мета иде ка западу, према реци.
Målet er i en pansret, hvid Toyota Land Cruiser.
Vozilo-meta: B7 blindirano, belo - Tojota Land Kruzer.
Felix giver grønt lys, når målet er på vej.
Feliks æe dati zeleno svetlo kada dobije potvrdu da je meta u radijusu.
Målet er set syd for Flyveburet.
Videli smo metu, južno od kaveza.
Hvis svinet kommer ind, vil jeg kun høre skud og "målet er elimineret".
Kad gad uðe, želim da èujem pucnjavu i "meta eliminirana".
Lad os sige, målet er en skummel iransk bankmand fra Beirut.
Recimo da je meta sumnjivi iranski bankar koji radi u Bejrutu.
Hvem målet er, kommer ikke jer ved.
Ко је мета не треба да вас се тиче.
Du kan gøre med dem, som du vil, men målet er at flygte.
Smete da im radite šta hoæete, ali cilj je pobeæi.
Noget dybt ironisk er, at kvinder hele tiden tager tiltag - og jeg ser det hele tiden - hvor målet er at forblive i arbejdsstyrken, reelt fører til, at de forlader den.
Мислим да постоји веома дубока иронија у чињеници да акције које жене предузимају - и ово видим све време - са циљем остајања у послу, заправо воде до њиховог одласка са посла.
Vi er nu i gang med at teste denne teknologi i reagensglas - - eller i petriskåle. Men målet er, at få denne teknologi ud i menneskekroppen - - anvende den i kroppen.
Ovu tehnologiju trenutno testiramo u epruvetama ili Petrijevim šoljama, ali cilj je da se ova tehnologija dovede do ljudskog tela i da se tu primeni.
Virkelig? Målet er ikke at gøre børn til jeres form for voksen, men i stedet, til bedre voksne end i har været, hvilket kan blive udfordrende, når man ser på jeres kompetencer.
Cilj nije pretvoriti decu u vašu viziju odraslih, već u bolje odrasle nego što ste vi bili, što može biti mali izazov posmatrajući vaše zasluge,
Målet er ikke at handle med alle der har brug for det man har.
Cilj nije da poslujete sa svima kojima je potrebno ono što vi imate.
Målet er at handle med mennesker der tror på det man selv tror på.
Cilj je da poslujete sa onim ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Igen, målet er ikke kun at sælge til folk der har brug for det man har; målet er at sælge til folk der tror på det man tror på.
Da ponovim, cilj nije, jednostavno, prodati ono što imate ljudima kojima je to potrebno; cilj je prodati ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Målet er ikke kun at ansætte folk der har brug for et job; det er at ansætte folk der tror på det man tror på.
Cilj nije samo zaposliti ljude kojima je posao potreban; već zaposliti ljude koji veruju u ono u šta vi verujete.
4.183445930481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Igraèi mogu biti promenjeni ali igra ostaje ista. 