Zakljucala se u kupatilu. Rigane, zašto to spominjemo?
Jeg gik en tur, nogen låste døren, og jeg ville ikke vække alle.
Izašla sam u šetnju, ali je neko ranije zakljuèao vrata.
Vi ska' gå ned til domhuset og de det rum, de låste Boo inde i.
Idemo do sudnice da vidimo sobu u kojoj je bio zakljuèam Boo.
Min mor, en følelsesmæssigt hidsig kvinde, låste sig selv inde på badeværelset og tog en overdosis af mahjong-kugler.
Moja majka, emocionalno snažna žena, ubila se u kupatilu, tako što se predozirala slagalicom.
Det er hans egen skyld, at han ikke låste garagen.
I njegova greška što nije zakljuèao garažu.
En patient går i søvne gennem låste døre, en pige, der er alene, dør.
Pacijent odmeseèari iz strogo èuvanog odeljenja. Devojka sama u sobi umire.
Min far låste sig inde i 11 år.
Мој отац није излазио 11 година.
Elevatorer er låste fra 20. og ned.
Dizala su zaglavljena od 20. kata na niže.
Du ved, jeg ikke vil have låste døre i mit hus, knægt.
Znaš da ne volim zakljuèana vrata u kuæi, momèe.
Trevor låste sig inde på badeværelset og bad til, at det ville høre op!
"Trevor je dobro." Zakljuèao se u kupatilo. Ne može disati i moli se da to prestane!
Husker du, da Alex låste sig inde på dasset?
Seæaš li se kako se Aleks zakljuèao u kupatilo?
Låste vi dig ikke inde i en affaldscontainer?
Nismo li te zakljuèali u kontejner jednom?
Nat efter nat, låste hun mig inde på hotelværelset alene.
Svaku noæ, zakljuèavala me je u hotelskoj sobi samog.
Vi låste fast på Serenitys signal, da De ramte atmosfæren.
Otkrili smo signal Serenitija èim ste ušli u atmosferu.
Og så skar han sit hjerte ud, låste det i en kiste og gemte kisten fra verden.
I tako on je isèupao svoje srce,...zakljuèao ga je u sanduk i sakrio sanduk od sveta.
For at øge chancen for, at de bruger hoveddøren og ikke andre indgange låste jeg ikke hoveddøren.
Da bih poveæao šanse da uðu na na glavna vrata pre nego na neki neoèekivani naèin... ostavio sam otkljuèana prednja vrata.
Så vi låste ham inde og smed nøglen væk.
Закључали смо га и бацили кључ.
Vi fangede dem og låste dem inde i vores kommando-styrkes køretøj.
Uhvatili smo ih i zatvorili u borbeno vozilo.
Alle er låste i en fremad position
Svi topovi su zakljuèani na prednje pozicije.
Hun slog mig med en brandslukker, og låste sig inde et rum.
Tvoja divljakuša me udarila protupožarnim aparatom u glavu i zatvorila se u neku prostoriju.
En verden af låste rum styres af den, der har nøglen.
U svetu zaključanih soba, čovek sa ključem je kralj.
Låste hende inde i et tårn sendte præsterne ind for, at rense hendes sjæl ved at brænde og flå hende.
Zatvorio ju je u kulu, i poslao je svještenike da joj oèiste dušu bièevanjem i deranjem kože.
Junior låste mig inde i sit beskyttelsesrum.
Јуниор ме је закључао у склоништу.
En eller anden låste ham ind, lige i rette tid.
Neko ga je zakljuèao baš na vreme.
Jeg låste ham ind i laboratoriet, efter jeg havde angrebet ham.
Га закључао сам у његовој лабораторији након што сам га напао.
Hvis du låste døren, låste vinduet eller satte tremmer op, som jeg bad om.
Ako bi zakljuèali vrata ili zatvorili prozore ili zatvorili kapiju u dvorištu kao što sam ti rekao.
Jeg låste mit kontor og ordnede den, inden den ville skabe problemer.
Zatvorila sam kancelariju i poèistila prije nego to postane problem.
Vi låste dem inde på stadion.
Zakljuèali smo i h u areni.
For at skåne familien for offentlig ydmygelse overgav de hende ikke til politiet, men låste hende inde i kælderen.
Da bi porodicu zaštitili od sramote, umesto da je predaju policiji, zaključali su je u ovaj podrum.
Låste du dig inde i otte dage, fordi du så min død?
Zbog toga si se zaključala na osam dana? Vidjela si moju smrt?
Det blev hun træt af, så hun låste mig inde i bagagerummet på bilen.
Толико јој је дојадило моје плакање да ме закључала у пртљажник.
Men når vi siger at en spejder i folkeskolen, som i sin låste bil på parkeringspladsen har en hobbykniv liggende, skal bortvises fra skolen, så er vi gået et skridt for langt med hensyn til nul tolerance.
Али када кажемо да један млади узвиђач у средњој школи, у чијем се паркираном и закључаном аутомобилу налази џепни нож треба да буде суспендован из школе, мислим да мало претерујемо са нултом толеранцијом.
Bortset fra hvis de låste dørene og holdt os her bogstaveligt talt for evigt, ville det ske.
Osim ako bi zaključali vrata i držali nas ovde bukvalno zauvek, to bi se desilo.
Har du nogensinde prøvet at gætte en andens adgangskode så mange gange, at det låste deres konto?
Da li ste ikada pokušali da pogodite nečiju šifru toliko puta da im je to zaključalo nalog?
Så jeg låste mig inde i et rum og udredede indholdet, organiserede dokumentet og skrev det i almindeligt engelsk.
Закључао сам се у собу, пронашао садржај, организовао документ и написао га на обичном енглеском.
2.0822489261627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakljucala se u kupatilu. Rigane, zašto to spominjemo? 